1 00:00:11,823 --> 00:00:13,424 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 2 00:00:13,424 --> 00:00:14,659 ♪ أقف على صخرة ♪ 3 00:00:14,659 --> 00:00:15,861 ♪ وأنا لن أذهب إلى أي مكان ♪ 4 00:00:15,861 --> 00:00:16,928 ♪ أقف على صخرة ♪ 5 00:00:16,928 --> 00:00:18,696 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 6 00:00:18,696 --> 00:00:19,765 ♪ أقف على صخرة ♪ 7 00:00:19,765 --> 00:00:20,866 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 8 00:00:20,866 --> 00:00:22,167 ♪ أقف على صخرة ♪ 9 00:00:22,167 --> 00:00:23,935 ♪ حصلت لي على شيء أعيش من أجله ♪ 10 00:00:23,935 --> 00:00:24,970 ♪ أقف على صخرة ♪ 11 00:00:24,970 --> 00:00:26,671 ♪ ليس لدي ما يثبت ♪ 12 00:00:26,671 --> 00:00:27,739 ♪ أقف على صخرة ♪ 13 00:00:27,739 --> 00:00:28,907 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 14 00:00:28,907 --> 00:00:30,108 ♪ أقف على صخرة ♪ 15 00:00:30,108 --> 00:00:31,576 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 16 00:00:31,576 --> 00:00:32,778 ♪ أقف على صخرة ♪ 17 00:00:32,778 --> 00:00:35,080 ♪ أنت امرأة رائعة حقًا ♪ 18 00:00:35,080 --> 00:00:37,482 ♪ وقلبك قوي ♪ 19 00:00:37,482 --> 00:00:40,852 ♪ يمكنك أن ترى من خلالي ♪ 20 00:00:40,852 --> 00:00:42,888 ♪ ورجليك طويلة ♪ 21 00:00:42,888 --> 00:00:45,590 ♪ أنت لا تسبب لي أي مشكلة ♪ 22 00:00:45,590 --> 00:00:48,026 ♪ ولا تأخذ مني ♪ 23 00:00:48,026 --> 00:00:50,428 ♪ أنت السبب في أنني أعيش ♪ 24 00:00:50,428 --> 00:00:53,198 ♪ لأنك أنت السبب في محاولتي ♪ 25 00:00:53,198 --> 00:00:54,699 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 26 00:00:54,699 --> 00:00:55,767 ♪ أقف على صخرة ♪ 27 00:00:55,767 --> 00:00:57,803 ♪ لن أذهب إلى أي مكان ♪ 28 00:00:57,803 --> 00:00:58,870 ♪ أقف على صخرة ♪ 29 00:00:58,870 --> 00:01:00,171 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 30 00:01:00,172 --> 00:01:00,946 ♪ أقف على صخرة ♪ 31 00:01:00,971 --> 00:01:02,507 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 32 00:01:02,507 --> 00:01:03,809 ♪ أقف على صخرة ♪ 33 00:01:03,809 --> 00:01:05,543 ♪ حصلت لي على شيء أعيش من أجله ♪ 34 00:01:05,543 --> 00:01:06,577 ♪ أقف على صخرة ♪ 35 00:01:06,577 --> 00:01:08,046 ♪ ليس لدي ما يثبت ♪ 36 00:01:08,046 --> 00:01:09,147 ♪ أقف على صخرة ♪ 37 00:01:09,147 --> 00:01:10,615 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 38 00:01:10,615 --> 00:01:11,749 ♪ أقف على صخرة ♪ 39 00:01:11,749 --> 00:01:13,151 ♪ لن أتحرك ♪ 40 00:01:13,151 --> 00:01:15,320 ♪ أقف على صخرة ♪ 41 00:01:15,320 --> 00:01:20,458 ♪ لا تقول شيئًا سيئًا عن أحد ♪ 42 00:01:20,458 --> 00:01:25,630 ♪ أنت لا تحب التحدث خارج المدرسة ♪ 43 00:01:25,630 --> 00:01:31,002 ♪ قد لا تعتبرني رجلاً حكيماً ♪ 44 00:01:31,002 --> 00:01:34,873 ♪ لكنك بالتأكيد لا تعتبرني أحمق ♪ 45 00:01:34,873 --> 00:01:36,541 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 46 00:01:36,541 --> 00:01:37,843 ♪ أقف على صخرة ♪ 47 00:01:37,843 --> 00:01:39,077 ♪ وأنا لن أذهب إلى أي مكان ♪ 48 00:01:39,077 --> 00:01:40,145 ♪ أقف على صخرة ♪ 49 00:01:40,145 --> 00:01:41,646 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 50 00:01:41,646 --> 00:01:42,848 ♪ أقف على صخرة ♪ 51 00:01:42,848 --> 00:01:44,115 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 52 00:01:44,115 --> 00:01:45,416 ♪ أقف على صخرة ♪ 53 00:01:45,416 --> 00:01:47,052 ♪ حصلت لي على شيء أعيش من أجله ♪ 54 00:01:47,052 --> 00:01:48,086 ♪ أقف على صخرة ♪ 55 00:01:48,086 --> 00:01:49,687 ♪ ليس لدي ما يثبت ♪ 56 00:01:49,687 --> 00:01:50,755 ♪ أقف على صخرة ♪ 57 00:01:50,755 --> 00:01:52,023 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 58 00:01:52,023 --> 00:01:53,424 ♪ أقف على صخرة ♪ 59 00:01:53,424 --> 00:01:54,659 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 60 00:01:54,659 --> 00:01:56,294 ♪ أقف على صخرة ♪ 61 00:02:18,049 --> 00:02:23,188 ♪ يمكن أن أكون سعيدًا وأنا أطير بالطائرات ♪ 62 00:02:23,188 --> 00:02:28,359 ♪ يمكن أن أكون سعيدًا ببيع الأحذية ♪ 63 00:02:28,359 --> 00:02:34,199 ♪ يمكن أن أكون سعيدًا بمجرد شرب الماء يا عزيزتي... ♪ 64 00:02:34,199 --> 00:02:36,067 مساء الخير أيها السيدات والسادة. 65 00:02:36,067 --> 00:02:37,235 مرحبا بكم في ناشفيل. 66 00:02:37,235 --> 00:02:39,170 في دقائق معدودة فقط، 67 00:02:39,170 --> 00:02:42,473 سنبدأ بالصعود على متن طائرتنا الساعة 4:45 المغادرة إلى مدينة نيويورك. 68 00:02:44,709 --> 00:02:46,978 مرحبًا. كيف حالك؟ 69 00:02:49,948 --> 00:02:52,717 التطبيقات وأقلام الرصاص هم على الشريط. 70 00:02:52,717 --> 00:02:54,519 لا تسرق أقلام الرصاص. 71 00:02:54,519 --> 00:02:58,123 اسرع. تغلق الأبواب الساعة 4:05. 72 00:02:58,123 --> 00:03:00,725 أي شخص ليس بالداخل الساعة 4:05 73 00:03:00,725 --> 00:03:03,361 لا يقوم باختبار الأداء. 74 00:03:17,642 --> 00:03:19,077 [صفارات] 75 00:03:23,548 --> 00:03:24,950 عندما أنادي اسمك، 76 00:03:24,950 --> 00:03:27,285 أريدك أن تصعد على خشبة المسرح. 77 00:03:27,285 --> 00:03:28,753 إذا كانت هذه هي المرة الأولى لك، 78 00:03:28,753 --> 00:03:31,756 أعتقد أنك يجب أن تعرف أنه إذا لم تمر، 79 00:03:31,756 --> 00:03:34,359 هذا يعني فقط لا أعتقد أنك مستعد. 80 00:03:34,359 --> 00:03:36,127 اذهب إلى المنزل واستمر في الكتابة 81 00:03:36,127 --> 00:03:38,129 وتعال مرة أخرى. 82 00:03:40,098 --> 00:03:42,733 أنت ذاهب لمحاولة الخروج لليلة الكاتب؟ 83 00:03:42,733 --> 00:03:43,734 نعم. 84 00:03:43,734 --> 00:03:45,136 أنا كاتب نفسي. 85 00:03:45,136 --> 00:03:47,538 لقد حصلت على أفضل 20 أغنية في العام الماضي. 86 00:03:47,538 --> 00:03:50,541 الكتاب الشباب يكرهون دائما عندما أقول لهم ذلك. 87 00:03:50,541 --> 00:03:53,144 أقول لهم، عش هذه اللحظة. 88 00:03:53,144 --> 00:03:55,546 لا تحصل على صورة عندما تضرب 89 00:03:55,546 --> 00:03:58,416 لأنك لن تفعل ذلك أبداً يكون في تلك الصورة. 90 00:03:58,416 --> 00:04:01,953 ♪ واحد، اثنان، الأمم المتحدة، ثنائي، ثلاثي. ♪ 91 00:04:05,957 --> 00:04:07,192 هذا كل شيء. 92 00:04:07,192 --> 00:04:09,894 ♪ قولي وداعاً ♪ 93 00:04:09,894 --> 00:04:13,098 لا يهم ما هو عليه يبدو في الخارج. 94 00:04:13,098 --> 00:04:15,700 هذا ما يحدث داخل هذا يهم. 95 00:04:15,700 --> 00:04:16,701 شكرًا. 96 00:04:16,701 --> 00:04:18,636 أي ساعة؟ 97 00:04:18,636 --> 00:04:19,904 4:15. 98 00:04:19,904 --> 00:04:23,108 سيتعين علينا القيام به شيئا عن هذا. 99 00:04:23,108 --> 00:04:24,509 أنت هنا معي. 100 00:04:24,509 --> 00:04:27,112 لقد قمت بتغيير إطار مثقوب من أجلك، 101 00:04:27,112 --> 00:04:28,813 ولهذا السبب تأخرت. 102 00:04:28,813 --> 00:04:30,415 ♪ ابحثي عن حذائي يا شيري ♪ 103 00:04:30,415 --> 00:04:33,118 جيمس، أنت تعرف القواعد--4:05. 104 00:04:33,118 --> 00:04:36,121 لقد توقفت للتو لإصلاح إطار هذه الفتاة المثقوب. 105 00:04:36,121 --> 00:04:38,123 لقد كان ذلك لطيفًا منك حقًا. 106 00:04:38,123 --> 00:04:39,924 أنت منتظم السامري الصالح. 107 00:04:39,924 --> 00:04:43,128 في المرة القادمة، دع سيارة الأجرة يقوم السائق بتغيير إطار سيارته، 108 00:04:43,128 --> 00:04:44,929 وتصل إلى هنا في الوقت المحدد. 109 00:04:44,929 --> 00:04:48,133 يجب أن تفكر في كسر واحدة من تلك القواعد في بعض الأحيان. 110 00:04:48,133 --> 00:04:50,735 قد يكون متحرراً، إذا لم يكن هناك شيء آخر. 111 00:04:50,735 --> 00:04:52,137 مهلا، أنا لا أعرفه. 112 00:04:52,137 --> 00:04:54,139 هذا الشيء الإطارات كان فكرته. 113 00:04:54,139 --> 00:04:56,541 لقد جئت للتو هنا من محطة الحافلات، 114 00:04:56,541 --> 00:04:58,743 على طول الطريق من نيويورك. 115 00:04:58,743 --> 00:05:00,145 انظر، أعلم أنني تأخرت، 116 00:05:00,145 --> 00:05:02,480 لكنني عانيت حقًا للوصول إلى هنا. 117 00:05:02,480 --> 00:05:04,082 ماذا كان اسمك يا عزيزتي؟ 118 00:05:04,082 --> 00:05:05,483 ميراندا بريسلي... لا علاقة. 119 00:05:05,483 --> 00:05:07,485 حسنًا، ميراندا بريسلي، لا علاقة، 120 00:05:07,485 --> 00:05:10,688 لا يوجد شيء يمكنك أخبر أي شخص في هذه الغرفة 121 00:05:10,688 --> 00:05:12,090 عن المعاناة. 122 00:05:12,090 --> 00:05:14,759 هناك تجربة أداء أخرى الاسبوع المقبل. 123 00:05:26,971 --> 00:05:28,106 يا! 124 00:05:28,106 --> 00:05:29,507 أنا لا أقدر لك 125 00:05:29,507 --> 00:05:32,110 بما في ذلك لي في كذبتك هناك، 126 00:05:32,110 --> 00:05:34,379 خاصة دون أن تسألني. 127 00:05:35,513 --> 00:05:39,117 حسنًا، هذه نقطة جيدة يجب توضيحها. 128 00:05:39,117 --> 00:05:40,551 شكرًا لك. 129 00:05:41,719 --> 00:05:43,521 تمام. 130 00:05:43,521 --> 00:05:45,723 قد تكون هناك أغنية في ذلك. 131 00:05:45,723 --> 00:05:46,691 هاه؟ 132 00:05:46,691 --> 00:05:50,895 كنت ذاهبا ل أطلب منك الخروج لتناول البيرة، 133 00:05:50,895 --> 00:05:54,432 ولكن لقد منذ ذلك الحين غيرت رأيي. 134 00:05:54,432 --> 00:05:58,002 ما هذا، نوع من الخط؟ 135 00:05:58,002 --> 00:05:59,304 نعم. 136 00:05:59,304 --> 00:06:01,306 هل يعمل؟ 137 00:06:01,306 --> 00:06:04,775 أحيانا. نادرًا. 138 00:06:04,775 --> 00:06:06,411 سأراهن. 139 00:06:08,113 --> 00:06:10,381 قد أغير رأيي مرة أخرى. 140 00:06:10,381 --> 00:06:13,518 ربما يجب عليك تغيير الخط الخاص بك. 141 00:06:13,518 --> 00:06:16,020 [الراديو يلعب موسيقى الريف] 142 00:06:16,020 --> 00:06:17,655 [صراخ الإطارات] 143 00:06:29,734 --> 00:06:31,001 سيكون ذلك 20 دولارًا. 144 00:06:31,001 --> 00:06:33,003 سأدفع ثمن الأسبوع بأكمله. 145 00:06:33,003 --> 00:06:34,405 أوه، هذا لن ينجح. 146 00:06:34,405 --> 00:06:36,607 حسنا، تم تصوير الشريط. 147 00:06:36,607 --> 00:06:38,143 البطاقة جيدة. 148 00:06:38,143 --> 00:06:40,745 يمكنك الاتصال به إذا كنت تريد. 149 00:06:40,745 --> 00:06:42,147 لا حاجة لذلك. 150 00:06:42,147 --> 00:06:44,282 قلت أنها كانت جيدة. 151 00:06:44,282 --> 00:06:46,284 لم يتقبل القطن هذه الفكرة أبدًا 152 00:06:46,284 --> 00:06:48,553 من الثقة في الآلة على شخص. 153 00:06:48,553 --> 00:06:52,089 لديك وجه صادق، ميراندا. 154 00:06:53,991 --> 00:06:57,094 هل لدي غرفة لك. 155 00:07:02,433 --> 00:07:06,304 ♪ من الممتع البقاء في جمعية الشبان المسيحية ♪ 156 00:07:06,304 --> 00:07:11,041 ♪ من الممتع البقاء في جمعية الشبان المسيحية ♪ 157 00:07:11,041 --> 00:07:12,877 ♪ لديهم كل شيء ♪ 158 00:07:12,877 --> 00:07:15,112 ♪ لكي يستمتع الشاب ♪ 159 00:07:25,190 --> 00:07:26,624 ♪ أوه ♪ 160 00:07:26,624 --> 00:07:31,128 ♪ أنت لا تفوت الحب بالطريقة التي أفعلها ♪ 161 00:07:32,129 --> 00:07:33,531 ادخل يا عزيزتي. 162 00:07:33,531 --> 00:07:35,533 يمكنك الجلوس أينما تريد. 163 00:07:35,533 --> 00:07:38,403 سأكون على حق معك. شكرًا. 164 00:07:49,113 --> 00:07:52,783 ♪ سيدة تجلس على شرفتها الأمامية القديمة ♪ 165 00:07:52,783 --> 00:07:56,687 ♪ مشاهدة الدجاج نقر الأرض ♪ 166 00:07:56,687 --> 00:08:01,091 ♪ ليس هناك الكثير سأستمر الليلة ♪ 167 00:08:01,091 --> 00:08:04,395 ♪ في هذه المدينة ذات الحصان الواحد ♪ 168 00:08:04,395 --> 00:08:06,197 ♪ هناك ♪ 169 00:08:06,197 --> 00:08:08,499 ♪ قادم على الطريق ♪ 170 00:08:08,499 --> 00:08:12,002 ♪ في شاحنة تشيفي مدمرة ♪ 171 00:08:12,002 --> 00:08:14,004 ♪ صديقها تومي ♪ 172 00:08:14,004 --> 00:08:15,640 ♪ يرقد على البوق ♪ 173 00:08:15,640 --> 00:08:19,244 ♪ سبلاشين 'من خلال الطين والقذارة ♪ 174 00:08:20,044 --> 00:08:21,412 ♪ يقول والدها ♪ 175 00:08:21,412 --> 00:08:23,414 ♪ إنه لا يستحق لعقة ♪ 176 00:08:23,414 --> 00:08:24,815 ♪ عندما يتعلق الأمر بالعقول ♪ 177 00:08:24,815 --> 00:08:27,318 ♪ لقد حصل على النهاية القصيرة من العصا ♪ 178 00:08:27,318 --> 00:08:28,619 ♪ لكن كاتي صغيرة ♪ 179 00:08:28,619 --> 00:08:30,955 ♪ ومن ثم فهي لا تهتم ♪ 180 00:08:30,955 --> 00:08:34,359 ♪ ستتبع تومي في أي مكان ♪ 181 00:08:34,359 --> 00:08:38,195 ♪ إنها واقعة في حب الصبي ♪ 182 00:08:38,195 --> 00:08:41,432 ♪ إنها واقعة في حب الصبي ♪ 183 00:08:41,432 --> 00:08:46,103 ♪ إنها واقعة في حب الصبي ♪ 184 00:08:46,103 --> 00:08:49,674 ♪ وحتى لو اضطروا إلى الهرب ♪ 185 00:08:49,674 --> 00:08:54,845 ♪ سوف تتزوج ذلك الصبي يوما ما ♪ 186 00:08:59,917 --> 00:09:03,421 ♪ كاتي وتومي في فيلم القيادة ♪ 187 00:09:03,421 --> 00:09:07,758 ♪ متوقفة في الصف الأخير ♪ 188 00:09:07,758 --> 00:09:11,429 ♪ إنهم مشغولون للغاية متمسكين ببعضكم ♪ 189 00:09:11,429 --> 00:09:15,533 ♪ حتى الاهتمام بالعرض ♪ 190 00:09:15,533 --> 00:09:19,404 ♪ في وقت لاحق في الخارج تجميد المتذوق... ♪ 191 00:09:19,404 --> 00:09:24,409 التطبيقات وأقلام الرصاص هم على الشريط. 192 00:09:25,543 --> 00:09:28,145 لا تسرق أقلام الرصاص. 193 00:09:28,145 --> 00:09:30,448 أنا متأكد من ذلك. 194 00:09:30,448 --> 00:09:32,483 ♪ يقول والدها ♪ 195 00:09:32,483 --> 00:09:34,519 ♪ أنه لا يستحق أن تلعقه ♪ 196 00:09:34,519 --> 00:09:35,920 ♪ عندما يتعلق الأمر بالعقول ♪ 197 00:09:35,920 --> 00:09:38,188 ♪ لقد حصل على النهاية القصيرة من العصا ♪ 198 00:09:38,188 --> 00:09:41,058 مهلا، اسمي هي ليندا لو ليندن، 199 00:09:41,058 --> 00:09:43,828 وأنا من براير هيل، ألاباما, 200 00:09:43,828 --> 00:09:45,496 ولقد انتهيت للتو من هذه الأغنية، 201 00:09:45,496 --> 00:09:49,600 ويسمى طرقت السماء بابي. 202 00:09:50,568 --> 00:09:53,738 ♪ كان لدي حلم الليلة الماضية ♪ 203 00:09:53,738 --> 00:09:55,306 ♪ وها أنت كنت ♪ 204 00:09:55,306 --> 00:09:59,009 ♪ أقف بجانب سريري ♪ 205 00:09:59,009 --> 00:10:01,912 ♪ شيطان في ثوب ملاك ♪ 206 00:10:01,912 --> 00:10:05,650 ♪ نتحدث عن رحلتك المجنونة ♪ 207 00:10:05,650 --> 00:10:08,753 ♪ لم أعرف ماذا أقول في البداية ♪ 208 00:10:08,753 --> 00:10:12,156 ♪ لم أتمكن من تجاوز تلك الأجنحة ♪ 209 00:10:12,156 --> 00:10:15,693 ♪ الآن أنا هنا في منتصف الليل ♪ 210 00:10:15,693 --> 00:10:18,596 ♪ أتحدث إلى ملاك يغني ♪ 211 00:10:18,596 --> 00:10:21,265 اه، ميراندا بريسلي. 212 00:10:21,265 --> 00:10:23,934 نعم. 213 00:10:30,908 --> 00:10:33,711 مرحبًا، اسمي ميراندا بريسلي. 214 00:10:33,711 --> 00:10:35,613 أنا من مدينة نيويورك، 215 00:10:35,613 --> 00:10:40,050 وهذه الأغنية تسمى شعر بار كبير. 216 00:10:40,050 --> 00:10:44,021 ♪ يمكنك رؤيته في مراكز التسوق ♪ 217 00:10:44,021 --> 00:10:46,824 ♪ طول الفتيات 5 أقدام و6 أقدام ♪ 218 00:10:46,824 --> 00:10:49,994 ♪ كعب 4 بوصة، أظافر صناعية ♪ 219 00:10:49,994 --> 00:10:52,430 ♪ إنها تتحقق من جميع المبيعات ♪ 220 00:10:52,430 --> 00:10:54,632 ♪ يمكنك أن ترى من مسافة بعيدة ♪ 221 00:10:54,632 --> 00:10:55,666 ♪ إنها فتاة جيدة ♪ 222 00:10:55,666 --> 00:10:57,502 ♪ إنها تستعد ♪ 223 00:10:57,502 --> 00:11:01,539 ♪ لمواجهة العالم ♪ 224 00:11:01,539 --> 00:11:03,140 ♪ سوف تعذب شعري ♪ 225 00:11:03,140 --> 00:11:04,442 ♪ سأحرقها باللون الأشقر ♪ 226 00:11:04,442 --> 00:11:07,277 ♪ سأثير الأمر بشكل لا يمكن إصلاحه ♪ 227 00:11:07,277 --> 00:11:11,015 ♪ سأقوم بالتمويه العقول هناك ♪ 228 00:11:11,015 --> 00:11:12,850 ♪ أحصل على خاصتي ♪ 229 00:11:14,151 --> 00:11:15,820 ♪ شعر كبير ♪ 230 00:11:15,820 --> 00:11:18,656 ♪ نعم، سأحصل على نصيبي الخاص ♪ 231 00:11:20,090 --> 00:11:22,460 ♪ شعر كبير ♪ 232 00:11:23,628 --> 00:11:27,765 حسنًا. كايل ديفيدسون. 233 00:11:28,766 --> 00:11:31,201 مرحبًا، أنا كايل ديفيدسون. 234 00:11:31,201 --> 00:11:32,937 أنا من ولاية كونيتيكت، 235 00:11:32,937 --> 00:11:34,238 وهذا، أم ... 236 00:11:34,238 --> 00:11:37,341 أنا متوتر قليلاً، لكنها في الحقيقة لا تظهر. 237 00:11:37,341 --> 00:11:39,610 وهذا ما يسمى لا أستطيع أن أفهم. 238 00:11:39,610 --> 00:11:45,049 ♪ إذا كنت تستطيع قراءة أفكاري ♪ 239 00:11:45,049 --> 00:11:48,986 ♪ ستعرف مدى صعوبة محاولتي ♪ 240 00:11:48,986 --> 00:11:53,290 ♪ لكن الخسارة لم تكن خطتي ♪ 241 00:11:53,290 --> 00:11:56,761 ♪ وأنا لا أستطيع أن أفهم ♪ 242 00:11:56,761 --> 00:12:01,699 ♪ بكيت بكل تلك الدموع ♪ 243 00:12:01,699 --> 00:12:05,002 ♪ كان يجب أن أدرك ♪ 244 00:12:05,002 --> 00:12:08,639 ♪ أنني لن أضمك مرة أخرى ♪ 245 00:12:08,639 --> 00:12:13,544 ♪ وأنا لا أستطيع أن أفهم ♪ 246 00:12:14,779 --> 00:12:18,649 ♪ لا أستطيع أن أفهم ♪ 247 00:12:18,649 --> 00:12:23,320 ♪ لماذا تركت حبي خلفك ♪ 248 00:12:23,320 --> 00:12:26,791 ♪ لا أستطيع أن أفهم ♪ 249 00:12:26,791 --> 00:12:31,729 ♪ لكنني سأحبك حتى نهاية الوقت ♪ 250 00:12:31,729 --> 00:12:33,498 ♪ أبحث في ذاكرتي ♪ 251 00:12:33,498 --> 00:12:37,301 حسنًا، اه، جيمس رايت. 252 00:12:37,301 --> 00:12:38,703 أوه، أنا عصبية جدا، 253 00:12:38,703 --> 00:12:40,404 لا أستطيع الوقوف. 254 00:12:40,404 --> 00:12:42,072 يجب أن تكون كذلك. 255 00:12:45,242 --> 00:12:47,111 لقد قمت بالفعل ببيع هذه الأغنية، 256 00:12:47,111 --> 00:12:50,380 وكتبت ذلك للمرأة أن تغني، 257 00:12:50,380 --> 00:12:52,049 ولكن ماذا بحق الجحيم؟ 258 00:12:58,088 --> 00:13:04,228 ♪ لقد حصلت على شيء أو اثنين لتتعلم عني يا عزيزي ♪ 259 00:13:04,228 --> 00:13:07,698 ♪ لأنني لم أعد أتحمله بعد الآن ♪ 260 00:13:07,698 --> 00:13:10,901 ♪ وأنا لا أقصد ربما ♪ 261 00:13:10,901 --> 00:13:13,704 ♪ أنت لا تعرف الصواب من الخطأ ♪ 262 00:13:13,704 --> 00:13:16,306 ♪ لقد ذهب الحب الذي كان بيننا ♪ 263 00:13:16,306 --> 00:13:20,210 ♪ لذا ألقي اللوم على كذبك وخداعك ♪ 264 00:13:20,210 --> 00:13:21,512 ♪ البرد الشديد ♪ 265 00:13:21,512 --> 00:13:23,914 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 266 00:13:23,914 --> 00:13:27,151 ♪ لئيم، يسيئ معاملة، قلب محب ♪ 267 00:13:29,053 --> 00:13:35,626 ♪ حسنًا، كل ما أردته هو أن تكون الوحيد الخاص بك ♪ 268 00:13:35,626 --> 00:13:38,328 ♪ لكن كل ما حصلت عليه منك ♪ 269 00:13:38,328 --> 00:13:41,231 ♪ كنت وحيدًا ♪ 270 00:13:41,231 --> 00:13:44,301 ♪ الآن تم وضع هذا في مكانه ♪ 271 00:13:44,301 --> 00:13:47,271 ♪ لأنك فشلت في الاختبار ♪ 272 00:13:47,271 --> 00:13:50,575 ♪ مهلا، إلقاء اللوم على ذلك كذبك، غشّك ♪ 273 00:13:50,575 --> 00:13:53,744 ♪ قلب بارد وميت ينبض ♪ 274 00:13:53,744 --> 00:13:56,280 حسنًا، إذا ناديت اسمك، 275 00:13:56,280 --> 00:13:58,883 فهذا يعني أنك تلعب هنا ليلة السبت. 276 00:13:58,883 --> 00:14:00,651 كن هنا قبل الساعة 7:00. 277 00:14:00,651 --> 00:14:02,486 نانسي بتروورث... 278 00:14:02,486 --> 00:14:03,520 نيك باريت ... 279 00:14:03,520 --> 00:14:06,356 توم مورتنسون ... 280 00:14:06,356 --> 00:14:08,525 جانيت هوجان ... 281 00:14:08,525 --> 00:14:09,794 جيمس رايت ... 282 00:14:09,794 --> 00:14:11,896 وروس ميلر. 283 00:14:11,896 --> 00:14:13,998 شكرا لكم جميعا على حضوركم. 284 00:14:24,642 --> 00:14:26,376 الآنسة ميراندا. 285 00:14:26,376 --> 00:14:28,178 تعال هنا ثانية. 286 00:14:30,347 --> 00:14:31,949 نحن نتجمع فقط. 287 00:14:35,653 --> 00:14:37,655 تهانينا. 288 00:14:37,655 --> 00:14:39,657 شكرًا لك. أنا أقدر ذلك. 289 00:14:39,657 --> 00:14:41,058 مهلا، كايل ديفيدسون. 290 00:14:41,058 --> 00:14:43,460 ليندا لو، هل هذا هو وجهك الذي أرى؟ 291 00:14:43,460 --> 00:14:44,829 حسنًا، إنها ليست مؤخرة أحد. 292 00:14:44,829 --> 00:14:46,463 أغنيتك كانت جميلة الليلة. 293 00:14:46,463 --> 00:14:47,798 سيئة للغاية؟ 294 00:14:47,798 --> 00:14:50,100 إذن ماذا أردت؟ 295 00:14:52,002 --> 00:14:54,238 ماذا؟ 296 00:14:55,572 --> 00:14:59,744 أنا فقط أنظر إليك عن قرب. 297 00:14:59,744 --> 00:15:01,712 كان هناك شيء أنا-- 298 00:15:01,712 --> 00:15:03,681 لكن هل غيرت رأيك؟ 299 00:15:03,681 --> 00:15:07,184 بالضبط. 300 00:15:07,184 --> 00:15:08,619 اعجبتني اغنيتك 301 00:15:08,619 --> 00:15:10,220 شكرًا. 302 00:15:10,220 --> 00:15:11,221 أنا كايل. 303 00:15:11,221 --> 00:15:13,123 اعجبتني اغنيتك 304 00:15:14,224 --> 00:15:15,893 أهلاً. ميراندا. 305 00:15:15,893 --> 00:15:17,494 أنا أحب لك أيضا. 306 00:15:17,494 --> 00:15:18,495 حقًا؟ 307 00:15:18,495 --> 00:15:20,297 نعم. 308 00:15:20,297 --> 00:15:22,733 ♪ لذلك عندما نلتقي كأصدقاء ♪ 309 00:15:22,733 --> 00:15:24,334 ♪ سوف ينكسر قلبي مرة أخرى ♪ 310 00:15:24,334 --> 00:15:28,138 ♪ إذا كانت هذه هي الطريقة التي تنتهي بها القصة ♪ 311 00:15:28,138 --> 00:15:32,643 ♪ إذًا لا أستطيع أن أفهم ♪ 312 00:15:32,643 --> 00:15:34,044 رائع. رائع. 313 00:15:34,044 --> 00:15:36,647 هل كانت تلك أغنية كايل بالضبط؟ 314 00:15:36,647 --> 00:15:39,650 لأنني بالكاد حتى اعترفت به. 315 00:15:39,650 --> 00:15:41,652 كان هذا بالضبط. 316 00:15:41,652 --> 00:15:43,053 لديك أذن عظيمة. 317 00:15:43,053 --> 00:15:45,455 حصلت على ذلك من تسمعني أغنيها؟ 318 00:15:45,455 --> 00:15:48,659 حسنا، أنا لا أعرف إذا كان مصطلح "الغناء" ينطبق حقا-- 319 00:15:48,659 --> 00:15:50,260 أوه...أوه...أوه... 320 00:15:50,260 --> 00:15:51,729 ها ها ها! 321 00:15:51,729 --> 00:15:53,397 إنهم يبنونك، وبعد ذلك، 322 00:15:53,397 --> 00:15:54,799 إنهم فقط يمزقونك. 323 00:15:54,799 --> 00:15:58,736 وكأنهم جميعا حصلوا على نفس دليل التعليمات. 324 00:15:58,736 --> 00:16:00,905 سعيد بلقائك. أنت أيضاً. 325 00:16:00,905 --> 00:16:02,272 أغنيتك كانت رائعة. 326 00:16:03,708 --> 00:16:06,844 هل لديك أي السيدات الرغبة في مرافقتنا 327 00:16:06,844 --> 00:16:08,045 في رحلة في التاريخ؟ 328 00:16:08,045 --> 00:16:10,014 وأين يمكن هل ستذهب؟ 329 00:16:10,014 --> 00:16:12,182 رحلة صغيرة في منتصف الليل ربما. 330 00:16:12,182 --> 00:16:14,184 هذا، اه، كونيتيكت يانكي كايل 331 00:16:14,184 --> 00:16:17,287 يريد أن يكتب أغنية رعاة البقر. 332 00:16:17,287 --> 00:16:18,689 هذا صحيح، سيدتي. 333 00:16:18,689 --> 00:16:20,290 تريد أن تذهب؟ 334 00:16:20,290 --> 00:16:22,426 اه نعم. 335 00:16:22,426 --> 00:16:25,229 حسنًا، ثم دعونا نذهب، الكلاب الصغيرة. 336 00:16:25,229 --> 00:16:26,630 الكلاب. 337 00:16:26,630 --> 00:16:27,631 دوجي. 338 00:16:27,631 --> 00:16:28,899 الكلاب. تعال. 339 00:16:28,899 --> 00:16:30,500 انظر إلى هذا الرجل. 340 00:16:30,500 --> 00:16:31,902 إنه يبتسم من أجلنا. 341 00:16:31,902 --> 00:16:34,638 هذه ليست ابتسامة. هذا ازدراء. 342 00:16:34,638 --> 00:16:36,040 كان لدي ابن عم ثالث 343 00:16:36,040 --> 00:16:38,442 الذي اعتاد أن يكون مهرج مسابقات رعاة البقر. 344 00:16:38,442 --> 00:16:41,645 الشيء المضحك هو أنه كسر رقبته، فمات. 345 00:16:41,645 --> 00:16:43,047 حسنا، لا تقلق بشأني. 346 00:16:43,047 --> 00:16:45,049 أخذت الركوب في المعسكر الصيفي. 347 00:16:45,049 --> 00:16:48,452 نعم، مزرعة المتأنق في ماذا، نيو إنغلاند؟ 348 00:16:48,452 --> 00:16:49,453 [صهيل] 349 00:16:49,453 --> 00:16:51,155 مهلا، هو! 350 00:16:51,155 --> 00:16:52,422 قف! 351 00:16:52,422 --> 00:16:55,726 كايل ديفيدسون، أنت أ مشهد للنظر يا عزيزي! 352 00:16:55,726 --> 00:16:58,162 قف! 353 00:17:02,199 --> 00:17:07,371 ♪ الفرس الرمادية العجوز، هي لم تعد كما كانت ♪ 354 00:17:07,371 --> 00:17:09,173 أنظر إلي-- في العيون. 355 00:17:09,173 --> 00:17:11,776 كم عدد الأصابع هل أنا صامد؟ 356 00:17:11,776 --> 00:17:13,177 أربعة أو خمسة. 357 00:17:13,177 --> 00:17:14,779 كم كان عدد فريق البيتلز هناك؟ 358 00:17:14,779 --> 00:17:16,380 ثلاثة - ورينغو. 359 00:17:16,380 --> 00:17:17,782 هل أنت بخير؟ 360 00:17:17,782 --> 00:17:19,183 انه مجرد سخيف معي. 361 00:17:19,183 --> 00:17:21,185 مجرد ارتجاج بسيط هذا كل شيء. 362 00:17:21,185 --> 00:17:23,788 ليندا، هل يمكنك من فضلك احصل على الشاحنة؟ 363 00:17:23,788 --> 00:17:25,790 تأكد لم يفعل ذلك تغفو. 364 00:17:25,790 --> 00:17:27,892 حصلت على إبقائه مستيقظا وواعي. 365 00:17:27,892 --> 00:17:29,593 أنا بخير. 366 00:17:29,593 --> 00:17:33,663 لدينا بعض العمل في هذا الشأن سياج للقيام به للسيد ويلسون. 367 00:17:33,663 --> 00:17:35,599 هل انت بخير يا عزيزتي؟ 368 00:17:35,599 --> 00:17:38,803 هناك هذا التقليد عندما كنت أولا الوصول إلى ناشفيل 369 00:17:38,803 --> 00:17:41,806 حيث عليك أن تذهب إلى أعلى جبل 370 00:17:41,806 --> 00:17:43,808 أو الجزء العلوي من المبنى 371 00:17:43,808 --> 00:17:45,609 والصراخ، "إحذري يا مدينة الموسيقى، 372 00:17:45,609 --> 00:17:48,412 لأنني هنا وأنا لن أغادر أبدًا!" 373 00:17:48,412 --> 00:17:49,814 هذا لطيف حقًا. 374 00:17:49,814 --> 00:17:52,817 لم أكن متأكداً من تلك الأغنية كان أي خير 375 00:17:52,817 --> 00:17:55,219 حتى سمعتك أغنيها الليلة. 376 00:17:55,219 --> 00:17:57,221 أوه، كايل، إنها أغنية جميلة. 377 00:17:57,221 --> 00:17:59,824 هل ستفعل لي الديمو 378 00:17:59,824 --> 00:18:01,758 لأنني لا أملك أي شخص آخر؟ 379 00:18:01,758 --> 00:18:03,360 حصلت على السيارة. 380 00:18:03,360 --> 00:18:04,161 أنا آسف. 381 00:18:04,161 --> 00:18:06,831 ضع ذراعك هناك. 382 00:18:06,831 --> 00:18:09,433 دكتور آرلين، اذهب إلى الغرفة 5703. 383 00:18:09,433 --> 00:18:12,636 الآن يا عزيزي، قلت لك قبل أن يصبح بخير تمامًا، 384 00:18:12,636 --> 00:18:14,038 لكن لا يمكننا إطلاق سراحه. 385 00:18:14,038 --> 00:18:16,640 هل يمكننا على الأقل التحدث معه؟ 386 00:18:16,640 --> 00:18:18,909 استرخي، وسأخبرك. 387 00:18:31,655 --> 00:18:34,058 إذن أين كنت تقيم؟ 388 00:18:34,058 --> 00:18:37,261 اه، أنت تعرف هذا الفندق بالقرب من العصفور الأزرق؟ 389 00:18:37,261 --> 00:18:38,662 دريك؟ 390 00:18:38,662 --> 00:18:41,065 غير واقعي. هذا هو المكان انا باق. 391 00:18:41,065 --> 00:18:43,267 ما هي الغرفة التي حصلت عليها؟ 392 00:18:43,267 --> 00:18:45,069 اه، الغرفة 108. 393 00:18:45,069 --> 00:18:48,272 يا إلهي. غرفة الديسكو المروعة. 394 00:18:48,272 --> 00:18:49,673 ها ها! 395 00:18:49,673 --> 00:18:51,675 نعم. أنا أحب ذلك نوعا ما. 396 00:18:51,675 --> 00:18:54,078 يجب أن ترى الألغام. إنه أمر عظيم جدا. 397 00:18:54,078 --> 00:18:56,280 لقد تم كل شيء وكل شيء. 398 00:18:56,280 --> 00:18:57,681 يبدو عظمى. 399 00:18:57,681 --> 00:18:59,683 تعال ورؤيته في وقت ما. 400 00:18:59,683 --> 00:19:00,684 ربما. نعم. 401 00:19:00,684 --> 00:19:02,052 أتعلم؟ 402 00:19:02,052 --> 00:19:03,453 أنا أحصل على فكرة 403 00:19:03,453 --> 00:19:06,056 ذلك لأننا على حد سواء في نفس الفندق، 404 00:19:06,056 --> 00:19:08,058 لماذا لا نتشارك غرفتي 405 00:19:08,058 --> 00:19:10,660 ومن ثم نستطيع توفير بعض المال؟ 406 00:19:10,660 --> 00:19:12,062 لقد قابلتني للتو. 407 00:19:12,062 --> 00:19:14,064 أنت لا تعرفني حتى. 408 00:19:14,064 --> 00:19:16,066 أنا ممتاز قاضي الشخصية. 409 00:19:16,066 --> 00:19:19,069 لدي لمسة من القوة، كما تعلمون. 410 00:19:19,069 --> 00:19:21,906 أبي، أنظر إلي. هل أنت بخير؟ 411 00:19:24,674 --> 00:19:26,076 هل أنت الطبيب؟ 412 00:19:26,076 --> 00:19:27,544 لا يمكنك الدخول. 413 00:19:27,544 --> 00:19:29,213 أبي، سأنتظر، حسنًا؟ 414 00:19:44,962 --> 00:19:47,764 ♪ كلما تألمت أكثر ♪ 415 00:19:47,764 --> 00:19:50,534 ♪ كلما قل شعوري ♪ 416 00:19:50,534 --> 00:19:52,202 ♪ كلما عرفت أكثر ♪ 417 00:19:52,202 --> 00:19:54,972 ♪ كلما قل استراحتي في هذا ♪ 418 00:19:55,973 --> 00:19:59,944 ♪ النجم الوحيد ♪ 419 00:19:59,944 --> 00:20:02,579 ♪ حالتي ♪ 420 00:20:04,114 --> 00:20:06,116 هل كتبت ذلك بنفسك؟ 421 00:20:06,116 --> 00:20:07,717 نعم، الآن فقط... 422 00:20:07,717 --> 00:20:09,386 بالنسبة لك. 423 00:20:11,721 --> 00:20:13,523 لنكون صادقين، أم، 424 00:20:13,523 --> 00:20:18,996 أنا لست على وجه الخصوص أحب المستشفيات نفسي. 425 00:20:23,133 --> 00:20:25,135 الحقيقة هي... 426 00:20:25,135 --> 00:20:29,139 دخل والدي غرفة الطوارئ، 427 00:20:29,139 --> 00:20:32,409 ولم أره مرة أخرى. 428 00:20:38,615 --> 00:20:39,616 هذا هو. 429 00:20:39,616 --> 00:20:43,387 انه يبدو تماما مثل الفيس. 430 00:20:43,387 --> 00:20:46,656 هو الآخر الذي لا يبدو مثل الفيس. 431 00:20:46,656 --> 00:20:47,857 أوه. 432 00:20:47,857 --> 00:20:50,660 أعطاني هذا عندما كان عمري 10 سنوات. 433 00:20:50,660 --> 00:20:54,164 "وسامتي العشرية" لقد دعاه. 434 00:20:54,164 --> 00:20:57,167 كان لديه اسم لكل شيء. 435 00:20:57,167 --> 00:21:00,770 لقد قام بتربيتي منذ أن كنت في الخامسة من عمري... 436 00:21:00,770 --> 00:21:02,506 فقط أنا وهو. 437 00:21:02,506 --> 00:21:05,976 إذن أين كانت والدتك؟ من خلال كل هذا؟ 438 00:21:05,976 --> 00:21:07,677 اها انقسمت... 439 00:21:09,013 --> 00:21:11,248 في وقت مبكر جدا. 440 00:21:13,517 --> 00:21:15,352 بريسلي هو اسمي الأوسط. 441 00:21:15,352 --> 00:21:19,723 كان لديه هذا الشيء-- والدي – عن الفيس. 442 00:21:19,723 --> 00:21:23,427 لا شيء غريب. 443 00:21:23,427 --> 00:21:27,731 لقد أراد ذلك دائمًا خذني إلى جريسلاند... 444 00:21:27,731 --> 00:21:30,700 لكننا لم ننجح أبدا. 445 00:21:34,338 --> 00:21:37,674 تعال. هناك شيء أريد أن أفعله. 446 00:21:37,674 --> 00:21:39,709 إلى أين نحن ذاهبون يا عزيزي؟ 447 00:21:39,709 --> 00:21:41,311 الآن، لا تفعل ذلك 448 00:21:41,211 --> 00:21:43,813 لأن كايل، هذا الزائف هيك، أخبرك بذلك. 449 00:21:43,913 --> 00:21:45,715 إنها قديمة كبيرة تقليد ناشفيل. 450 00:21:45,715 --> 00:21:48,918 أراهن أنه يقول ذلك لجميع الفتيات 451 00:21:48,918 --> 00:21:50,920 الذين ينزلون حافلة السلوقي. 452 00:21:50,920 --> 00:21:52,322 التقاليد لديها للبدء في مكان ما. 453 00:21:52,322 --> 00:21:54,158 انتبهي يا مدينة الموسيقى 454 00:21:54,158 --> 00:21:55,759 لأنني هنا الآن 455 00:21:55,759 --> 00:21:57,161 وأنا لن أغادر أبدًا! 456 00:21:57,161 --> 00:21:59,763 هذا فظيع. لا أستطيع مشاهدة هذا. 457 00:21:59,763 --> 00:22:01,165 انتبه يا مدينة الموسيقى، 458 00:22:01,165 --> 00:22:04,101 لأنني هنا الآن وأنا لن أغادر أبدًا! 459 00:22:04,101 --> 00:22:05,902 انها مجرد يائسة جدا. 460 00:22:05,902 --> 00:22:09,639 أوه، حسنا، هل هذا كل شيء تحتك يا سيد كول جاي؟ 461 00:22:09,639 --> 00:22:11,741 ليس الأمر أنني لا أستطيع فعل ذلك. 462 00:22:11,741 --> 00:22:13,777 في الواقع، أستطيع أن أفعل ذلك أفضل من معظم. 463 00:22:13,777 --> 00:22:15,579 أوه. حسنًا إذن. 464 00:22:15,579 --> 00:22:17,647 انتبه يا مدينة الموسيقى 465 00:22:17,647 --> 00:22:21,085 'السبب أنا هنا و أنا لن أغادر أبداً! 466 00:22:21,085 --> 00:22:33,530 انتبه يا مدينة الموسيقى، 467 00:22:33,530 --> 00:22:35,299 لأنني هنا الآن وأنا لن أغادر أبدًا! 468 00:22:35,299 --> 00:22:36,800 انتبه يا مدينة الموسيقى، 469 00:22:36,800 --> 00:22:40,003 لأنني هنا الآن و أنا لن أغادر أبداً! 470 00:22:40,003 --> 00:22:42,739 منظر جميل، أليس كذلك؟ 471 00:22:42,739 --> 00:22:44,141 أنا أحب ذلك هنا. 472 00:22:44,141 --> 00:22:45,675 نعم. نعم. 473 00:22:45,675 --> 00:22:47,411 [ارف ارف] 474 00:22:47,411 --> 00:22:49,012 مهلا، هذا ليس لطيفا. 475 00:22:49,012 --> 00:22:51,014 هو عادة ليس هكذا. 476 00:22:51,014 --> 00:22:52,616 ربما هو غيور قليلا. 477 00:22:52,616 --> 00:22:54,151 ادخل. 478 00:22:54,151 --> 00:22:56,753 حسنا، عفوا. 479 00:22:56,753 --> 00:22:58,722 هذا كل شيء. 480 00:22:58,722 --> 00:22:59,956 هذا هو بيتي. 481 00:22:59,956 --> 00:23:03,127 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، أنت فقط تساعد نفسك. 482 00:23:03,127 --> 00:23:04,528 أم، خذ أي سرير. 483 00:23:04,528 --> 00:23:07,131 لقد تم استخدام هذا واحد، ولكن، أم، 484 00:23:07,131 --> 00:23:08,732 هذا جيد. 485 00:23:08,732 --> 00:23:10,134 مهلا، باستر. 486 00:23:10,134 --> 00:23:11,735 أوه، اسمه ليس باستر. 487 00:23:11,735 --> 00:23:13,137 ما اسمه؟ 488 00:23:13,137 --> 00:23:14,538 إنه السيد دوج. 489 00:23:14,538 --> 00:23:17,541 كيف تعرف اسمه الأول الاسم ليس باستر؟ 490 00:23:17,541 --> 00:23:18,942 لأنه كان سيخبرني 491 00:23:18,942 --> 00:23:20,744 لأننا نناقش عمليا كل شيء. 492 00:23:20,744 --> 00:23:21,745 [رنين الهاتف] 493 00:23:21,745 --> 00:23:23,147 أراهن أن هذا بالنسبة لي. 494 00:23:23,147 --> 00:23:25,482 [خاتم الخاتم] 495 00:23:25,482 --> 00:23:26,483 مرحبا؟ 496 00:23:26,483 --> 00:23:27,484 [الهدير] 497 00:23:27,484 --> 00:23:29,553 مهلا يا أماه. 498 00:23:29,553 --> 00:23:32,822 لا، لقد دخلت للتو في هذه الثانية. 499 00:23:34,158 --> 00:23:36,160 نعم. لا، كل شيء على ما يرام. 500 00:23:36,160 --> 00:23:38,162 كل شيء عظيم. 501 00:23:38,162 --> 00:23:40,164 نعم، في واقع الأمر، 502 00:23:40,164 --> 00:23:43,433 لقد نجحت في الاختبار الخاص بي. 503 00:23:44,168 --> 00:23:45,569 نعم حسنا... 504 00:23:45,569 --> 00:23:48,172 في انتظاركم لتلتقط أنفاسك يا أماه 505 00:23:48,172 --> 00:23:50,974 حتى أتمكن من الحصول على كلمة في الحافة. 506 00:23:50,974 --> 00:23:54,778 نعم قالوا: فقط مثل لوريتا لين." 507 00:23:54,778 --> 00:23:56,180 إلى أين أنت ذاهب؟ 508 00:23:56,180 --> 00:23:58,782 اه، أنا ذاهب فقط إلى المقهى. 509 00:23:58,782 --> 00:24:00,350 لا تنتظر. 510 00:24:00,350 --> 00:24:02,886 لقد أرسلت لك أمرين ماليين. 511 00:24:02,886 --> 00:24:04,288 هل تستمع لي؟ 512 00:24:04,288 --> 00:24:07,123 أنا أستمع، ماما. 513 00:24:07,123 --> 00:24:08,492 أوه، شكرا. 514 00:24:08,492 --> 00:24:10,960 هذه الأشياء تبقيك مستيقظًا 515 00:24:10,960 --> 00:24:12,596 هذه هي الفكرة العامة. 516 00:24:12,596 --> 00:24:15,465 ما تحتاجه هو النوم يا عزيزتي. 517 00:24:30,079 --> 00:24:32,716 مهلا، أم، كنت أتساءل فقط 518 00:24:32,716 --> 00:24:35,319 إذا أعطيتك مفتاح الغرفة الاحتياطية. 519 00:24:35,319 --> 00:24:37,187 نعم فعلت. 520 00:24:37,187 --> 00:24:39,556 بيجاماتك لها أقدام؟ 521 00:24:42,025 --> 00:24:43,960 أم... 522 00:24:43,960 --> 00:24:47,497 اه، لقد فككت بعض من الأشياء الخاصة بك بالنسبة لك. 523 00:24:47,497 --> 00:24:50,500 أضع القمصان الخاصة بك في الدرج الثاني. 524 00:24:50,500 --> 00:24:53,503 أضع الأشياء الداخلية الخاصة بك أولئك الذين في الدرج العلوي، 525 00:24:53,503 --> 00:24:56,105 وكل شيء آخر لقد وضعت في الخزانة، 526 00:24:56,105 --> 00:24:58,174 من اليسار إلى اليمين، من الضوء إلى الظلام. 527 00:24:58,174 --> 00:25:00,176 لديك الكثير من الأسود. 528 00:25:00,176 --> 00:25:02,279 حسنًا، عظيم. 529 00:25:02,279 --> 00:25:04,281 انظر، أنا لا أستطيع حتى أن أرتدي الأسود. 530 00:25:04,281 --> 00:25:06,883 انها تماما فقط يغسلني. 531 00:25:06,883 --> 00:25:08,552 ط ط ط. 532 00:25:08,552 --> 00:25:10,954 أنت لست غاضبة مني، هل انت؟ 533 00:25:10,954 --> 00:25:15,158 لا، لا، أنا فقط، أم، جئت إلى هنا لأكون وحدي 534 00:25:15,158 --> 00:25:17,694 حتى أتمكن من الحصول على تم إنجاز بعض الأعمال. 535 00:25:17,694 --> 00:25:18,562 لذا، أم، 536 00:25:18,562 --> 00:25:21,331 لا شيء شخصي. أنا فقط... 537 00:25:22,466 --> 00:25:25,702 أوه. أوه، أنا آسف. أنا آسف. 538 00:25:28,672 --> 00:25:29,839 كما تعلمون، 539 00:25:29,839 --> 00:25:32,642 في بعض الأحيان لا يكون الناس كذلك بالضبط الشخص 540 00:25:32,642 --> 00:25:34,244 قد تعتقد أنهم كذلك 541 00:25:34,244 --> 00:25:36,613 عندما تقابل شخص ما لأول مرة. 542 00:25:51,995 --> 00:25:54,731 ♪ تحصل على الكثير من القليل ♪ 543 00:25:54,731 --> 00:25:59,936 ♪ الكثير من لا شيء على الإطلاق... ♪ 544 00:25:59,936 --> 00:26:03,807 إذا لم يكن ملكة جمال قليلا "أحصل على شعري الكبير." 545 00:26:03,807 --> 00:26:05,875 أنا أعمل على هذا الخط. 546 00:26:05,875 --> 00:26:07,243 اه، هل لوسي بالجوار؟ 547 00:26:07,243 --> 00:26:10,847 يجب أن تكون هنا لترى عن وظيفة النادلة. 548 00:26:10,847 --> 00:26:13,450 أنا لست نادلة. أنا كاتب. 549 00:26:13,450 --> 00:26:15,452 لا أستطيع أن أقول الفرق بعد الآن. 550 00:26:15,452 --> 00:26:16,853 لوسي، تعالي إلى هنا. 551 00:26:16,853 --> 00:26:19,055 حسنًا، دقيقة واحدة فقط. أنا قادم. 552 00:26:19,055 --> 00:26:20,357 يمكنك الاتصال بي فلويد. 553 00:26:20,357 --> 00:26:21,458 أهلاً. ميراندا. 554 00:26:21,458 --> 00:26:23,860 أنا نوع من المساعدة في إدارة هذا المكان. 555 00:26:23,860 --> 00:26:25,595 حسنًا، ميراندا بريسلي، لا علاقة. 556 00:26:25,595 --> 00:26:27,597 ما الذي يمكنني أن أفعله من أجلك؟ 557 00:26:27,597 --> 00:26:29,599 إنها هنا من أجل وظيفة دارسي. 558 00:26:29,599 --> 00:26:32,001 استقالت دارسي عندما حصلت على وظيفة 559 00:26:32,001 --> 00:26:33,603 مع رودني كرويل النسخ الاحتياطي الغناء. 560 00:26:33,603 --> 00:26:35,204 لقد التقت به هنا. 561 00:26:35,204 --> 00:26:36,473 وأرسلت له الشريط 562 00:26:36,473 --> 00:26:38,007 وهو مخالف للقواعد. 563 00:26:38,007 --> 00:26:40,610 حسنًا، أنا هنا لرؤيتك يا لوسي. 564 00:26:40,610 --> 00:26:42,612 بالتأكيد. فلويد، سأحتاج 565 00:26:42,612 --> 00:26:44,848 تلك المقلاة تعمل بحلول هذه الليلة، الآن. 566 00:26:44,848 --> 00:26:47,050 هل سبق وأن خذلتك؟ 567 00:26:47,050 --> 00:26:48,918 مرارا. 568 00:26:48,918 --> 00:26:52,356 أردت أن أسألك حول الاختبار الخاص بي. 569 00:26:52,356 --> 00:26:54,758 تريد أن تعرف ما اعتقدت 570 00:26:54,758 --> 00:26:56,360 هل كان الخطأ في أغنيتك؟ 571 00:26:56,360 --> 00:26:58,362 أو ما أعجبك فيه. 572 00:26:58,362 --> 00:26:59,763 سيكون ذلك جيدًا أيضًا. 573 00:26:59,763 --> 00:27:02,566 حسنا، اعتقدت الخاص بك اللحن كان لطيفا حقا. 574 00:27:02,566 --> 00:27:04,267 أنت مؤد جيد، هون. 575 00:27:04,267 --> 00:27:07,070 لقد نظرت مباشرة إلى المنزل على خشبة المسرح. 576 00:27:07,070 --> 00:27:08,304 لكن... 577 00:27:08,304 --> 00:27:11,775 حسنًا، أغنيتك هي أغنية جديدة، 578 00:27:11,775 --> 00:27:15,379 وربما تحتاج إلى ذلك حفر في أعمق قليلا. 579 00:27:15,379 --> 00:27:17,547 اسمحوا لي أن تظهر لك شيئا. 580 00:27:17,547 --> 00:27:19,583 هل تعرف ماذا يوجد هنا؟ 581 00:27:19,583 --> 00:27:22,218 هذه كلها أغاني رائعة حقا 582 00:27:22,218 --> 00:27:24,053 التي تم غنائها هنا أولاً. 583 00:27:24,053 --> 00:27:25,589 ليست كلها ضربات، 584 00:27:25,589 --> 00:27:27,857 لكنها أغاني مميزة حقًا. 585 00:27:27,857 --> 00:27:30,059 بعضهم استغرق 10 دقائق، 586 00:27:30,059 --> 00:27:31,461 والبعض استغرق 10 سنوات، 587 00:27:31,461 --> 00:27:34,464 ولكن كل واحد من هؤلاء وجد الكتاب طريقة 588 00:27:34,464 --> 00:27:37,333 ليقول شيئا ذلك يعني شيئا لهم. 589 00:27:37,333 --> 00:27:39,736 كما تعلمون، موسيقى الريف يحاول قصارى جهده 590 00:27:39,736 --> 00:27:41,938 أن يكون صادقًا مع نفسه، 591 00:27:41,938 --> 00:27:43,440 وعندما يكون حزينا 592 00:27:43,440 --> 00:27:45,341 تقول إنه أمر محزن. 593 00:27:47,076 --> 00:27:48,945 حسنا 594 00:27:48,945 --> 00:27:50,514 شكرا لوسي. 595 00:27:52,048 --> 00:27:54,651 اسمعي يا ميراندا، أعرف أنت لست مهتما 596 00:27:54,651 --> 00:27:56,152 في هذه الوظيفة نادلة. 597 00:27:56,152 --> 00:27:57,554 إذا غيرت رأيك، 598 00:27:57,554 --> 00:27:58,922 الساعات هي 4:00 حتى الإغلاق، 599 00:27:58,922 --> 00:28:02,626 ولا أشرطة عابرة للعملاء. 600 00:28:08,064 --> 00:28:09,365 اعذرني. 601 00:28:09,365 --> 00:28:11,968 هل أشكركم على جلب بريق والإثارة 602 00:28:11,968 --> 00:28:13,236 في حياتي الكئيبة؟ 603 00:28:13,236 --> 00:28:15,271 انا بحاجة الى الحياة. 604 00:28:15,271 --> 00:28:16,706 أنظر إلى هذا. 605 00:28:16,706 --> 00:28:18,675 هذا الرجل يريد مني أن أتجرد في حفل مكتبه 606 00:28:18,675 --> 00:28:21,377 لا تفعل ذلك يا عزيزي. إنهم في طريقهم للإفلاس. 607 00:28:21,377 --> 00:28:22,612 سبب وجيه. 608 00:28:22,612 --> 00:28:23,813 [جيمس] هذه الأغنية تسمى 609 00:28:23,813 --> 00:28:27,116 ولاية النجم الوحيد من الألغام. 610 00:28:27,116 --> 00:28:29,586 ♪ كلما تألمت أكثر ♪ 611 00:28:29,586 --> 00:28:31,521 ♪ كلما قل شعوري ♪ 612 00:28:31,521 --> 00:28:33,690 ♪ كلما عرفت أكثر ♪ 613 00:28:33,690 --> 00:28:37,326 ♪ كلما قل استراحتي في هذا ♪ 614 00:28:37,326 --> 00:28:39,663 ♪ النجم الوحيد ♪ 615 00:28:39,663 --> 00:28:43,867 ♪ حالتي ♪ 616 00:28:46,102 --> 00:28:48,472 ♪ كلما تألمت أكثر ♪ 617 00:28:48,472 --> 00:28:50,740 ♪ كلما قل شعوري ♪ 618 00:28:50,740 --> 00:28:53,009 ♪ كلما عرفت أكثر ♪ 619 00:28:53,009 --> 00:28:56,513 ♪ كلما قل استراحتي في هذا ♪ 620 00:28:56,513 --> 00:28:58,682 ♪ النجم الوحيد ♪ 621 00:28:58,682 --> 00:29:01,918 ♪ حالتي ♪ 622 00:29:04,353 --> 00:29:07,256 ♪ قلها مباشرة، لا تفعل ذلك ♪ 623 00:29:07,256 --> 00:29:09,559 ♪ أثني أذني ♪ 624 00:29:09,559 --> 00:29:11,394 ♪ عندما أسير ضائعًا ♪ 625 00:29:11,394 --> 00:29:13,797 ♪ في هواء مسائنا أنت ♪ 626 00:29:13,797 --> 00:29:16,666 ♪ خطوتين في ♪ 627 00:29:16,666 --> 00:29:19,002 ♪ المنزل الخمول ♪ 628 00:29:19,002 --> 00:29:21,471 ♪ تمزيق أغنيتي بالكامل ♪ 629 00:29:21,471 --> 00:29:23,807 ♪ الحبال الصغيرة الآن ♪ 630 00:29:23,807 --> 00:29:25,642 ♪ كلما زاد حزني ♪ 631 00:29:25,642 --> 00:29:28,545 ♪ كلما قلت أعمالي ♪ 632 00:29:28,545 --> 00:29:30,680 ♪ هذا لا يمكن أن يكون جيدًا للبعض ♪ 633 00:29:30,680 --> 00:29:32,081 ♪ ولد سيئ الحظ ♪ 634 00:29:32,081 --> 00:29:34,551 ♪ بعيد عن اللمس، بعيد عن الشهوة ♪ 635 00:29:34,551 --> 00:29:35,819 ♪ خارج الروح ♪ 636 00:29:35,819 --> 00:29:38,021 ♪ وخارج الأغنية ♪ 637 00:29:42,692 --> 00:29:44,327 ♪ كلما تألمت أكثر ♪ 638 00:29:44,327 --> 00:29:47,463 ♪ كلما قل شعوري ♪ 639 00:29:48,998 --> 00:29:50,133 مهلا. 640 00:29:50,133 --> 00:29:52,001 أنت تعزف على آلة التشيلو المتوسطة. 641 00:29:52,001 --> 00:29:52,936 شكرًا. 642 00:29:52,936 --> 00:29:55,539 إنها مجرد مندولين كبيرة، حقا. 643 00:29:55,539 --> 00:29:58,742 مهلا، كيف - كيف حالك مثل ناشفيل حتى الآن؟ 644 00:29:58,742 --> 00:30:00,443 أنا أكتب أغنية 645 00:30:00,443 --> 00:30:03,246 عن نادلة من تقتل نفسها. 646 00:30:03,246 --> 00:30:05,749 نعم، إنه--إنه-- انها صعبة. 647 00:30:05,749 --> 00:30:09,152 عندما جئت إلى هنا لأول مرة، ذهبت إلى السطح 648 00:30:09,152 --> 00:30:11,755 وأخبر المدينة بأكملها أنا لا أغادر. 649 00:30:11,755 --> 00:30:14,357 هل فعلت ذلك حقا؟ لقد فعلت ذلك أيضًا. 650 00:30:14,357 --> 00:30:16,259 أنا أعرف. سمعتك. 651 00:30:16,259 --> 00:30:17,761 المستشفى كله سمعتك. 652 00:30:17,761 --> 00:30:20,964 في الواقع، هذا هو المفضل لدي الشيء عنك حتى الآن. 653 00:30:20,964 --> 00:30:22,131 نعم؟ 654 00:30:22,131 --> 00:30:23,232 حسنا، أم، 655 00:30:23,232 --> 00:30:24,901 انا سأفعل... 656 00:30:29,773 --> 00:30:32,375 جيمس، الثقة مثل مكعب الثلج... 657 00:30:32,375 --> 00:30:33,777 بمجرد ذوبانه لقد ذهب. 658 00:30:33,777 --> 00:30:36,379 لذلك في هذا الصدد، لقد سمعت بعض الأشياء. 659 00:30:36,379 --> 00:30:38,247 أنت تتحدث من آر سي. روبرتس. 660 00:30:38,247 --> 00:30:39,649 لقد كانت لدينا مشاكلنا-- 661 00:30:39,649 --> 00:30:41,651 سمعت أنك طردته. 662 00:30:41,651 --> 00:30:44,554 نعم لقد ضربته.. لا، لم أفعل. 663 00:30:44,554 --> 00:30:46,355 لقد ضربته، لكنك تعلم-- 664 00:30:46,355 --> 00:30:49,025 هل وقعت العقد مع آر سي. روبرتس؟ 665 00:30:49,025 --> 00:30:49,959 لا. 666 00:30:49,959 --> 00:30:51,728 كنت قد مرت على الفيس 667 00:30:51,728 --> 00:30:53,730 إذا ضرب شخص ما. تعرف لماذا؟ 668 00:30:53,730 --> 00:30:55,331 لأنني أستطيع. 669 00:30:55,331 --> 00:30:56,733 نعم، حسنا، هذا جيد. 670 00:30:56,733 --> 00:30:59,435 الآن، ليس هذا أنا غير مهتم. 671 00:30:59,435 --> 00:31:00,436 مفهوم. 672 00:31:00,436 --> 00:31:02,205 أم، أنت جيمس، أليس كذلك؟ 673 00:31:02,205 --> 00:31:03,106 نعم سيدتي. 674 00:31:03,106 --> 00:31:05,709 كان على رجل AandR هذا أن يغادر، 675 00:31:05,709 --> 00:31:08,311 لكنه يريدك للاتصال به غدا. 676 00:31:08,311 --> 00:31:09,713 حسنا، شكرا لك يا عزيزي. 677 00:31:09,713 --> 00:31:11,247 لقد سمعت موسيقاي. 678 00:31:11,247 --> 00:31:12,649 أنت تعرف ما يدور حوله. 679 00:31:12,649 --> 00:31:14,651 إذا كان لديك أي اهتمام، اتصل. 680 00:31:14,651 --> 00:31:17,020 لماذا لا أكون مهتما؟ 681 00:31:17,020 --> 00:31:20,223 حسنًا، الآن، أنا، اه، أنا مهتم، نعم. 682 00:31:20,223 --> 00:31:21,190 مهتم جدا. 683 00:31:21,190 --> 00:31:22,792 اتصل بك أول شيء غدا. 684 00:31:22,792 --> 00:31:24,427 أول شيء. فهمتها؟ 685 00:31:24,427 --> 00:31:25,795 دوغ سيسكين. أول شيء. 686 00:31:25,795 --> 00:31:27,797 شكرًا لك. شكراً جزيلاً. 687 00:31:27,797 --> 00:31:29,599 حسنا، ننسى ذلك. 688 00:31:29,599 --> 00:31:31,601 لن أنساه. 689 00:31:31,601 --> 00:31:33,002 في الواقع، أنا مدين لك. 690 00:31:33,002 --> 00:31:34,604 إذا كنت تقصد ذلك حقًا، 691 00:31:34,604 --> 00:31:36,372 أنا أعرف ما أريد. 692 00:31:36,372 --> 00:31:37,607 ما هذا؟ 693 00:31:37,607 --> 00:31:40,009 ماذا عن أن نكتب أغنية معا؟ 694 00:31:40,009 --> 00:31:43,046 تمام. حسنا، دعنا نذهب إلى السينما إذن. 695 00:31:43,046 --> 00:31:43,913 الأفلام؟ 696 00:31:43,913 --> 00:31:46,349 لا أريد أن أذهب إلى السينما. 697 00:31:46,349 --> 00:31:47,817 ♪ هيا يا عزيزي ♪ 698 00:31:47,817 --> 00:31:49,819 أريد أن أكتب أغنية. 699 00:31:49,819 --> 00:31:53,389 [ميراندا] إذن ما هو هذا الفيلم عنه؟ 700 00:31:53,389 --> 00:31:55,859 [جيمس] الأقدم القصة في الكتاب-- 701 00:31:55,859 --> 00:31:57,393 شابان وفتاة. 702 00:31:57,393 --> 00:32:00,196 جون واين وجيمس ستيوارت وفيرا مايلز. 703 00:32:00,196 --> 00:32:01,497 ماذا يحدث؟ 704 00:32:01,497 --> 00:32:03,432 حسنا، دعونا نرى. 705 00:32:03,432 --> 00:32:06,836 ♪ أوه، جون وجيمي ♪ 706 00:32:06,836 --> 00:32:09,205 ♪ كلاهما أحب الآنسة فيرا ♪ 707 00:32:10,506 --> 00:32:12,141 ♪ الآن ستعرف في الوقت المناسب ♪ 708 00:32:12,141 --> 00:32:16,112 ♪ لا بد أن يحدث خطأ ما ♪ 709 00:32:17,480 --> 00:32:21,718 ♪ إنهم يحبون نفس الفتاة ♪ 710 00:32:21,718 --> 00:32:26,122 ♪ لكنها لم تقرر بعد ♪ 711 00:32:26,122 --> 00:32:28,858 ♪ يشبه جوني وجيمي ♪ 712 00:32:28,858 --> 00:32:35,999 ♪ سوف يقاتل قبل فترة طويلة ♪ 713 00:32:35,999 --> 00:32:38,034 ♪ العالم يدور ♪ 714 00:32:38,034 --> 00:32:42,972 ♪ ونحن نعمل على ذلك بغض النظر ♪ 715 00:32:42,972 --> 00:32:46,009 ♪ في بعض الأحيان يكون الجو دافئًا ♪ 716 00:32:46,009 --> 00:32:50,346 ♪ في بعض الأحيان بارد وقاسي القلب ♪ 717 00:32:50,346 --> 00:32:51,948 نعم. 718 00:32:53,582 --> 00:32:56,152 ♪ كلنا لدينا شيء ما ♪ 719 00:32:56,152 --> 00:33:01,157 ♪ أننا نبحث عن ♪ 720 00:33:03,760 --> 00:33:06,830 ♪ الحلم سيصبح حقيقة ♪ 721 00:33:07,864 --> 00:33:12,035 ♪ حياة مليئة بالحب ♪ 722 00:33:12,035 --> 00:33:13,636 أوه، هذا جيد لعنة. 723 00:33:13,636 --> 00:33:14,637 لا. 724 00:33:14,637 --> 00:33:15,638 انها جيدة. 725 00:33:15,638 --> 00:33:17,306 حسنًا، هذا جيد. 726 00:33:27,717 --> 00:33:30,186 هذا الباب يلتصق أحيانًا. 727 00:33:31,254 --> 00:33:34,357 وهنا، اسمحوا لي أن أساعدك في ذلك. 728 00:34:20,169 --> 00:34:22,972 يجب أن أتصل بك في وقت ما. 729 00:34:26,309 --> 00:34:28,511 نعم، يجب عليك. 730 00:34:29,578 --> 00:34:31,247 ليلة سعيدة، مودي. 731 00:34:47,596 --> 00:34:48,697 [ينبح كلب] 732 00:34:48,697 --> 00:34:50,466 صه. 733 00:34:50,466 --> 00:34:52,368 صه! 734 00:34:52,368 --> 00:34:53,669 لو، استيقظ. 735 00:34:53,669 --> 00:34:54,871 أنا مستيقظ. 736 00:34:54,871 --> 00:34:56,873 هناك رجل خارج الغرفة. 737 00:34:56,873 --> 00:34:58,474 أوه، من المحتمل أن يكون بيلي. 738 00:34:58,474 --> 00:34:59,608 من هو بيلي؟ 739 00:34:59,608 --> 00:35:01,010 كان لدينا موعد. 740 00:35:01,010 --> 00:35:02,211 إنه ليس مشرقًا حقًا، 741 00:35:02,211 --> 00:35:05,081 لكنه يعزف على الجيتار بشكل جيد. 742 00:35:06,615 --> 00:35:08,617 نعم، هذا بيلي. 743 00:35:08,617 --> 00:35:11,020 أليس لدى بيلي منزل؟ 744 00:35:11,020 --> 00:35:14,023 نعم. إنه فقط عندما يكون لقد أسقطتني الليلة 745 00:35:14,023 --> 00:35:16,893 قلت له أنني لم أكن كذلك النوم معه. 746 00:35:16,893 --> 00:35:19,495 في الأساس، لقد قررت أن الطريق إلى الحب 747 00:35:19,495 --> 00:35:20,897 هو شارع ذو اتجاه واحد، 748 00:35:20,897 --> 00:35:23,299 والجنس ليس شيئا ولكن عقبة. 749 00:35:23,299 --> 00:35:26,302 يقول أنه سوف ينام أن يكون هناك بالقرب مني، 750 00:35:26,302 --> 00:35:28,905 وأقول تفضلوا اصابة بالبرد. 751 00:35:28,905 --> 00:35:31,674 انتهى به الأمر. أليس هذا لطيفا؟ 752 00:35:31,674 --> 00:35:32,909 همم. 753 00:35:32,909 --> 00:35:34,310 أوه، الحديث عن لطيف، 754 00:35:34,310 --> 00:35:36,512 انظروا ماذا قدم لي. 755 00:35:36,512 --> 00:35:37,580 ما هذا؟ 756 00:35:37,580 --> 00:35:38,848 هذا. 757 00:35:40,683 --> 00:35:42,218 مسابقة ملكة جمال ناشفيل. 758 00:35:42,218 --> 00:35:44,220 مم-هممم. هناك جوائز والمنح الدراسية، 759 00:35:44,220 --> 00:35:46,222 وعلى المتأهل للنهائي أن يذهب 760 00:35:46,222 --> 00:35:48,724 إلى ملكة جمال تينيسي مسابقة ملكة جمال في جاكسون. 761 00:35:48,724 --> 00:35:50,093 ماذا تعتقد؟ 762 00:35:50,093 --> 00:35:53,096 أعتقد أنني لا أريد لتكون ملكة جمال ناشفيل. 763 00:35:53,096 --> 00:35:56,099 بالطبع لا تريد لتكون ملكة جمال ناشفيل. 764 00:35:56,099 --> 00:35:59,903 أنت تعرف بالفعل ما أنت تريد أن تفعل مع حياتك. 765 00:35:59,903 --> 00:36:01,104 أنت محظوظ. 766 00:36:01,104 --> 00:36:03,339 ماذا انتهيت من فعله الليلة؟ 767 00:36:05,074 --> 00:36:07,776 لقد خرجت مع جيمس. 768 00:36:07,776 --> 00:36:09,112 حقًا؟ 769 00:36:09,112 --> 00:36:11,047 كيف اتضح ذلك؟ 770 00:36:12,415 --> 00:36:14,083 كان مثيرا للاهتمام. 771 00:36:14,083 --> 00:36:16,485 مثير للاهتمام، هاه؟ 772 00:36:16,485 --> 00:36:19,488 سوف ينتهي بك الأمر البقاء مستيقظين طوال الليل 773 00:36:19,488 --> 00:36:23,292 في ذلك المطعم الغبي يكتب الأغاني؟ 774 00:36:23,292 --> 00:36:24,627 ميراندا؟ 775 00:36:25,794 --> 00:36:27,696 همم؟ 776 00:36:27,696 --> 00:36:29,698 اه... 777 00:36:29,698 --> 00:36:31,500 نعم. 778 00:36:47,917 --> 00:36:49,919 يا. 779 00:36:49,919 --> 00:36:51,187 يا. 780 00:36:55,058 --> 00:36:58,061 حسنا، أنا أعمل على أغنية عن الأرق. 781 00:36:58,061 --> 00:37:00,029 ما هو عذرك؟ 782 00:37:02,365 --> 00:37:03,933 إفطار؟ 783 00:37:03,933 --> 00:37:05,268 حَلوَى. 784 00:37:07,536 --> 00:37:10,339 لقد تمكنت من الحصول على وقت الاستوديو غدا 785 00:37:10,339 --> 00:37:11,607 الساعة 2:30. 786 00:37:11,607 --> 00:37:12,641 أكون.؟ 787 00:37:12,641 --> 00:37:13,576 نعم. 788 00:37:13,576 --> 00:37:14,443 عظيم. 789 00:37:14,443 --> 00:37:16,045 جيد. سأقلك. 790 00:37:16,045 --> 00:37:17,313 حسنًا. 791 00:37:18,881 --> 00:37:20,549 لماذا لم تتصل؟ 792 00:37:21,917 --> 00:37:22,986 متى؟ 793 00:37:22,986 --> 00:37:25,688 الآن. حول الغناء في العرض التوضيحي. 794 00:37:32,261 --> 00:37:33,862 اه... 795 00:37:33,862 --> 00:37:36,966 أردت أن أراك... مرة أخرى. 796 00:37:39,602 --> 00:37:40,669 أوه. 797 00:37:48,811 --> 00:37:50,146 تمام. 798 00:37:52,715 --> 00:37:53,983 طاب مساؤك. 799 00:37:54,717 --> 00:37:57,053 صباح الخير. 800 00:37:57,053 --> 00:37:58,454 سأذهب للكتابة 801 00:37:58,454 --> 00:38:00,356 بعض أكثر من تلك الأغاني الجيدة. 802 00:38:00,356 --> 00:38:03,626 نعم اكتب لي خيراً 803 00:38:04,627 --> 00:38:06,629 أكتبهم عنك. 804 00:38:14,970 --> 00:38:16,505 [يفتح الباب] 805 00:38:16,505 --> 00:38:19,375 سوف تحتاج المزيد من أعشاب من الفصيلة الخبازية. 806 00:38:20,809 --> 00:38:22,078 لو؟ 807 00:38:23,079 --> 00:38:24,547 ليندا لو. 808 00:38:24,547 --> 00:38:25,881 [الهدر] 809 00:38:25,881 --> 00:38:27,350 أوه، السيد باستر الكلب، 810 00:38:27,350 --> 00:38:29,918 المخلوق الوحيد غير الودود في كل من ناشفيل. 811 00:38:29,918 --> 00:38:31,354 الآنسة ليندا لو ليندن، 812 00:38:31,354 --> 00:38:34,957 إذا كان عليك التغيير شيء واحد عن الولايات المتحدة، 813 00:38:34,957 --> 00:38:36,492 ماذا سيكون ذلك؟ 814 00:38:36,492 --> 00:38:39,028 حسنًا ، بوب ، أعتقد فقط أمريكا 815 00:38:39,028 --> 00:38:42,031 المكان الأكثر روعة في العالم. 816 00:38:42,031 --> 00:38:43,432 تبدو رائعا! 817 00:38:43,432 --> 00:38:45,568 أعتقد أنني إذا فزت بلقب ملكة جمال ناشفيل، 818 00:38:45,568 --> 00:38:47,970 أستطيع أن أعرب أخيرا موهبتي الطبيعية. 819 00:38:47,970 --> 00:38:49,172 نعم بالتأكيد. 820 00:38:49,172 --> 00:38:51,707 يبدو صديقك أوفيركوكيد قليلا. 821 00:38:51,707 --> 00:38:53,976 لقد احترق. 822 00:38:53,976 --> 00:38:55,811 عسل. أوه. 823 00:38:55,811 --> 00:38:57,413 هل يجب علينا تسليمه؟ 824 00:38:57,413 --> 00:38:58,514 نعم. 825 00:38:58,514 --> 00:39:01,117 هل تعلمين يا ميراندا قد لا تعرف هذا 826 00:39:01,117 --> 00:39:04,053 منذ أن كنت نائما أثناء معظم ساعات استيقاظي، 827 00:39:04,053 --> 00:39:06,455 ولكن لقد تم وجود بعض الشكوك الخطيرة 828 00:39:06,455 --> 00:39:08,657 عن مسيرتي ككاتب أغاني. 829 00:39:08,657 --> 00:39:09,658 أعني-- 830 00:39:09,658 --> 00:39:11,060 امسكها. يرفع. 831 00:39:11,060 --> 00:39:13,462 لن أكون جيدًا مثلك أبدًا، 832 00:39:13,462 --> 00:39:15,664 وأنت لست حتى الوصول إلى أي مكان. 833 00:39:15,664 --> 00:39:16,999 شكرًا. 834 00:39:16,999 --> 00:39:19,635 لا، لم أفعل-- أنت تعرف. 835 00:39:19,635 --> 00:39:21,437 أنا أعرف. 836 00:39:21,437 --> 00:39:23,472 أنت حقا تبدو جميلة. 837 00:39:23,472 --> 00:39:24,407 حقًا؟ 838 00:39:24,407 --> 00:39:25,941 أنت متأكد من أن كل شيء يكفي، 839 00:39:25,941 --> 00:39:27,042 مثل-- 840 00:39:27,042 --> 00:39:28,644 أوه، هذا بالتأكيد يكفي. 841 00:39:28,644 --> 00:39:30,045 في الواقع، اه، 842 00:39:30,045 --> 00:39:32,081 ماذا فعلت، 843 00:39:32,081 --> 00:39:33,882 اتبع بعض كتيب ملكة الجمال 844 00:39:33,882 --> 00:39:37,986 على اه باستخدام كل ما تبذلونه من مكياج تملكينه؟ 845 00:39:37,986 --> 00:39:38,987 ط ط ط ط. 846 00:39:38,987 --> 00:39:40,156 يبصقون. 847 00:39:40,156 --> 00:39:41,157 [يبصق] 848 00:39:41,157 --> 00:39:42,625 شكرا لك. 849 00:39:42,625 --> 00:39:44,059 لذا، أم، 850 00:39:44,059 --> 00:39:45,561 هل اتصل بعد؟ 851 00:39:45,561 --> 00:39:48,364 لا أعرف. هل اتصل بعد؟ 852 00:39:48,364 --> 00:39:49,365 اه اه. 853 00:39:49,365 --> 00:39:50,533 يبصقون. 854 00:39:50,533 --> 00:39:51,600 سوف يفعل. 855 00:39:51,600 --> 00:39:55,204 إذا لم يفعل، فهو فقط رئيس واجب كبير. 856 00:39:55,204 --> 00:39:57,306 يا إلهي، بشرتك مضيئة للغاية 857 00:39:57,306 --> 00:39:59,142 تحت كل هذه المادة اللزجة. 858 00:39:59,142 --> 00:40:02,178 كما تعلمون، أنت أفضل صديق لي، 859 00:40:02,178 --> 00:40:03,579 هل تعرف ذلك؟ 860 00:40:03,579 --> 00:40:06,582 هذا لأنك شخص غبي يا لو 861 00:40:06,582 --> 00:40:08,184 [بيلي] دجاج وأعشاب من الفصيلة الخبازية 862 00:40:08,184 --> 00:40:10,186 مختلف تماما. 863 00:40:12,121 --> 00:40:13,889 انه متخلف جدا. 864 00:40:13,889 --> 00:40:15,991 ♪ لقد ولدت لأتجول ♪ 865 00:40:15,991 --> 00:40:18,327 ♪ لقد ولدت لأضل ♪ 866 00:40:18,327 --> 00:40:20,529 ♪ مثل الحجر المتدحرج ♪ 867 00:40:20,529 --> 00:40:23,666 ♪ على الطريق السريع المفقود ♪ 868 00:40:23,666 --> 00:40:26,602 هو. قف. 869 00:40:28,103 --> 00:40:30,873 أدرك أن الوقت قد تأخر. 870 00:40:30,873 --> 00:40:34,477 حصلت على فكرة تتعلق بالنهاية. 871 00:40:34,477 --> 00:40:36,479 دعونا نترك هذا الوتر الأخير. 872 00:40:36,479 --> 00:40:38,080 دعونا ننتهي من الثلاثة. 873 00:40:38,080 --> 00:40:39,582 اخراج الترقب؟ 874 00:40:39,582 --> 00:40:41,250 أخرج الترقب. بالضبط. 875 00:40:41,250 --> 00:40:43,051 لا تحلها؟ 876 00:40:43,051 --> 00:40:44,086 لا يوجد حل. 877 00:40:44,086 --> 00:40:45,488 دعونا نحاول ذلك. 878 00:40:45,488 --> 00:40:48,090 أين تريد لأخذها من؟ 879 00:40:48,090 --> 00:40:49,858 الثلاثة الأخيرة. 880 00:40:51,827 --> 00:40:54,129 1...2...3. 881 00:40:54,129 --> 00:40:56,265 ♪ مثل الحجر المتدحرج ♪ 882 00:40:56,265 --> 00:40:58,501 ♪ على الطريق السريع المفقود ♪ 883 00:40:58,501 --> 00:41:00,636 ♪ مثل الحجر المتدحرج ♪ 884 00:41:00,636 --> 00:41:02,405 ♪ على الطريق السريع المفقود ♪ 885 00:41:02,405 --> 00:41:05,241 إنه هنا. انزلها. 886 00:41:06,275 --> 00:41:08,244 نعم يا رجل. 887 00:41:08,244 --> 00:41:10,813 نعم يا رجل. 888 00:41:11,780 --> 00:41:13,949 مهلا، دعونا نذهب. 889 00:41:13,949 --> 00:41:15,718 تمام. 890 00:41:16,619 --> 00:41:20,689 واحد، اثنان، واحد، اثنان، ثلاثة... 891 00:41:22,658 --> 00:41:25,961 لقد تعلمت ما هي السخرية. 892 00:41:25,961 --> 00:41:29,565 آه، أنا وإخوتي كنا صنع نماذج طائرات, 893 00:41:29,565 --> 00:41:34,169 وسكبت قليلا زجاجة طلاء حمراء, 894 00:41:34,169 --> 00:41:36,038 وأخي شون يقول، 895 00:41:36,038 --> 00:41:37,440 "كايل، شكرا لك. 896 00:41:37,440 --> 00:41:39,575 شكرا لك كايل." 897 00:41:39,575 --> 00:41:42,110 لم أستطع معرفة ذلك ماذا كان يقصد 898 00:41:42,110 --> 00:41:44,447 لحياة لي. 899 00:41:45,581 --> 00:41:49,585 كانت السخرية مهمة في عائلتي، 900 00:41:49,585 --> 00:41:52,855 ولكن، انظر، هذا هو ما هو جيد عن موسيقى الريف. 901 00:41:52,855 --> 00:41:54,257 ليس هناك سخرية. 902 00:41:54,257 --> 00:41:55,891 انها مجرد واضحة ومباشرة. 903 00:41:55,891 --> 00:41:59,395 يجعلك تضحك أو تبكي. هذا كل شيء. 904 00:42:02,365 --> 00:42:03,766 أوه، أنا لا أعرف. 905 00:42:03,766 --> 00:42:06,702 أدرك أنني لا أفعل ذلك حقًا تنتمي إلى ناشفيل، 906 00:42:06,702 --> 00:42:08,203 ولكن، أم ... 907 00:42:09,171 --> 00:42:11,774 ولهذا السبب أحاول جاهدا. 908 00:42:13,276 --> 00:42:14,277 أنا أيضاً. 909 00:42:14,277 --> 00:42:16,445 [حديث الرجال] 910 00:42:19,081 --> 00:42:20,916 حسنًا، ممتن جدًا يا ستيفن. 911 00:42:22,285 --> 00:42:25,454 أنا مدين لك، ماذا، 20 دقيقة؟ 912 00:42:25,454 --> 00:42:28,056 لا، في المرة القادمة سأذهب أولاً. 913 00:42:28,056 --> 00:42:29,658 الأمر بهذه البساطة. 914 00:42:29,658 --> 00:42:30,659 أهلاً. 915 00:42:30,659 --> 00:42:31,727 مهلا مهلا. 916 00:42:33,462 --> 00:42:36,332 ما هي القصة معك وجيمس؟ 917 00:42:36,332 --> 00:42:38,334 سأكون فضوليًا لمعرفة نفسي. 918 00:42:38,334 --> 00:42:42,338 ♪ لا أستطيع أن أفهم ♪ 919 00:42:42,338 --> 00:42:47,276 ♪ لماذا تركت حبي خلفك ♪ 920 00:42:47,276 --> 00:42:50,746 ♪ لا أستطيع أن أفهم ♪ 921 00:42:50,746 --> 00:42:56,385 ♪ لكنني سأحبك حتى نهاية الوقت ♪ 922 00:42:56,385 --> 00:43:00,989 ♪ أبحث في ذاكرتي ♪ 923 00:43:00,989 --> 00:43:05,594 ♪ لهذا السبب أنت لا تحبني... ♪ 924 00:43:05,594 --> 00:43:08,263 تعرف من سيكون عظيم لهذه الأغنية؟ 925 00:43:08,263 --> 00:43:09,398 تريشا ييروود. 926 00:43:09,398 --> 00:43:10,999 وأنا أعرفها. 927 00:43:10,999 --> 00:43:11,834 نعم؟ 928 00:43:11,834 --> 00:43:12,801 حسنا، نعم. 929 00:43:12,801 --> 00:43:15,404 لقد قمت بتسليم البيتزا إلى منزلها مرة واحدة. 930 00:43:15,404 --> 00:43:18,006 يجب أن تعطي هذا لها. 931 00:43:18,006 --> 00:43:19,007 نعم صحيح. 932 00:43:19,007 --> 00:43:20,409 هذه الأغنية أفضل 933 00:43:20,409 --> 00:43:22,411 من معظم الأشياء على الراديو. 934 00:43:22,411 --> 00:43:23,812 أنت دائما تعتقد ذلك 935 00:43:23,812 --> 00:43:26,214 عندما تكون الوحيد هذا سمعه. 936 00:43:26,214 --> 00:43:29,418 عندي لك كلمتين فقط كايل ديفيدسون. 937 00:43:29,418 --> 00:43:30,419 نعم؟ ماذا؟ 938 00:43:30,419 --> 00:43:31,787 لا عجب. 939 00:43:32,921 --> 00:43:34,657 لا عجب. 940 00:43:36,359 --> 00:43:39,261 لا عجب ماذا؟ ماذا؟ 941 00:43:39,261 --> 00:43:40,663 ماذا تعتقد؟ 942 00:43:40,663 --> 00:43:43,666 ماذا، أنني ما زلت أعمل في مخزن التسجيلات، 943 00:43:43,666 --> 00:43:45,067 أنني مجرد رجل آخر 944 00:43:45,067 --> 00:43:48,671 لم يفعل ذلك قط ما قاله كان سيفعل؟ 945 00:43:48,671 --> 00:43:51,073 أجلس. ألعب حولها. 946 00:43:51,073 --> 00:43:53,376 أنا لا أتجول أبدًا وضع أغراضي خارجا. 947 00:43:53,376 --> 00:43:54,943 أنت موهوب. 948 00:43:54,943 --> 00:43:58,080 لا يهم إذا كنت خائفا من خيبة الأمل في كل وقت. 949 00:43:58,080 --> 00:44:01,884 يجب أن أفعل شيئا لسماع أغنياتي. 950 00:44:01,884 --> 00:44:03,151 أنت على حق. 951 00:44:03,151 --> 00:44:06,422 ماذا تعتقد أنني يجب أن أفعل؟ 952 00:44:08,457 --> 00:44:10,058 تعال معي. 953 00:44:10,058 --> 00:44:11,259 أوه هو. 954 00:44:11,259 --> 00:44:13,396 أعتقد أنني سأفعل إذن، هاه؟ 955 00:44:13,396 --> 00:44:14,697 أعتقد أنه يجب عليك! 956 00:44:16,565 --> 00:44:19,167 هل أنت متأكد أن هذا هو منزل ييروود؟ 957 00:44:19,167 --> 00:44:20,335 نعم. 958 00:44:20,335 --> 00:44:22,070 نعم، البيبروني والفطر. 959 00:44:22,070 --> 00:44:23,338 أنا متأكد. 960 00:44:46,762 --> 00:44:47,563 رائع. 961 00:44:47,563 --> 00:44:49,164 لا تخدشها. 962 00:44:49,164 --> 00:44:50,298 أعطني الشيء. 963 00:44:50,298 --> 00:44:51,567 الشيء؟ 964 00:44:51,567 --> 00:44:53,969 أنت لا تعرف حتى ماذا نسميها. 965 00:44:53,969 --> 00:44:55,971 اعتقدت أنك سوف فعلت هذا من قبل. 966 00:44:55,971 --> 00:44:58,574 ما رأيك أنا مجرم؟ 967 00:44:58,574 --> 00:45:01,577 كان لدي صديق القيام بالوقت لهذا. 968 00:45:01,577 --> 00:45:02,978 وقت؟ كم من الوقت؟ 969 00:45:02,978 --> 00:45:03,779 18 شهرا. 970 00:45:03,779 --> 00:45:05,981 وهذا سنة ونصف! 971 00:45:05,981 --> 00:45:06,982 نكتة. 972 00:45:06,982 --> 00:45:07,983 نكتة سيئة. 973 00:45:07,983 --> 00:45:09,418 أعطني الشريط. 974 00:45:09,418 --> 00:45:10,419 [أصوات إنذار السيارة] 975 00:45:10,419 --> 00:45:12,020 علينا أن نذهب! 976 00:45:12,020 --> 00:45:13,422 اسمحوا لي أن أضع الشريط في. 977 00:45:13,422 --> 00:45:15,424 لقد حصلت على اسمي على ذلك! 978 00:45:15,424 --> 00:45:16,825 وإلا كيف ستعرف؟ 979 00:45:16,825 --> 00:45:19,428 انها سوف تعرف لقد اقتحمت سيارتها! 980 00:45:19,428 --> 00:45:21,029 هذا هو العيب الوحيد. 981 00:45:21,029 --> 00:45:22,698 لا أستطيع أن أصدق-- 982 00:45:25,000 --> 00:45:27,202 انا ذاهب للحصول على الشريط. 983 00:45:27,202 --> 00:45:28,604 كايل، انسى الشريط! 984 00:45:28,604 --> 00:45:30,205 أين الإخراج؟ أين الإخراج؟ 985 00:45:30,205 --> 00:45:33,509 [صفارة الإنذار] 986 00:45:34,677 --> 00:45:38,581 منذ متى بدأ رجال الشرطة الاستجابة بهذه السرعة؟ 987 00:45:38,581 --> 00:45:40,616 لا يوجد شيء يمكنني القيام به. 988 00:45:40,616 --> 00:45:42,785 لم نكن نحاول لسرقة أي شيء. 989 00:45:42,785 --> 00:45:44,787 كنا نعطيها الشريط. 990 00:45:44,787 --> 00:45:46,388 حسنا، في هذه الحالة، 991 00:45:46,388 --> 00:45:48,390 يجب أن أتركك تذهب، أليس كذلك؟ 992 00:45:48,390 --> 00:45:50,392 لا تعتقلها. لقد كان الشريط الخاص بي. 993 00:45:50,392 --> 00:45:52,194 لقد اقتحمت السيارة من أجلي. 994 00:45:52,194 --> 00:45:53,629 صدق أو لا تصدق، 995 00:45:53,629 --> 00:45:55,931 لا يمكنك ذلك تقرر من الذي نعتقله. 996 00:45:55,931 --> 00:45:58,000 ♪ إنها واقعة في حب الصبي ♪ 997 00:45:58,000 --> 00:45:59,067 ♪ مم-هم ♪ 998 00:45:59,067 --> 00:46:00,969 ♪ إنها واقعة في حب الصبي ♪ 999 00:46:00,969 --> 00:46:02,170 ♪ مم-هم ♪ 1000 00:46:02,170 --> 00:46:05,173 ♪ وحتى لو كانوا يجب أن أهرب ♪ 1001 00:46:05,173 --> 00:46:08,343 ♪ سوف تتزوج ذلك الصبي يوما ما ♪ 1002 00:46:08,343 --> 00:46:11,013 وهنا الجناة الخاص بك، الآنسة ييروود. 1003 00:46:11,013 --> 00:46:12,681 أهلاً. كايل ديفيدسون. 1004 00:46:12,681 --> 00:46:14,817 إنه لمن دواعي سروري أن ألتقي بكم. 1005 00:46:14,817 --> 00:46:15,684 أهلاً. 1006 00:46:15,684 --> 00:46:17,986 هذه ميراندا بريسلي. 1007 00:46:17,986 --> 00:46:18,987 أهلاً. 1008 00:46:18,987 --> 00:46:19,855 أهلاً. تكريم. 1009 00:46:19,855 --> 00:46:22,057 حسنًا، أنتم جميعًا مؤدبون حقًا 1010 00:46:22,057 --> 00:46:23,091 للمجرمين المتشددين. 1011 00:46:23,091 --> 00:46:24,326 أوه، شكرا. 1012 00:46:24,326 --> 00:46:26,729 أي واحد جيمي باب سيارتي مفتوحا؟ 1013 00:46:26,729 --> 00:46:29,331 لكنها لم تكن تحاول سرقتها. 1014 00:46:29,331 --> 00:46:30,999 شكرا لعدم خدش ذلك. 1015 00:46:30,999 --> 00:46:33,602 هل أنت واحد الغناء على الشريط؟ 1016 00:46:33,602 --> 00:46:35,203 هل استمعت إلى الشريط؟ 1017 00:46:35,203 --> 00:46:36,471 إنها أغنيته. 1018 00:46:36,471 --> 00:46:37,873 أعتقد أن هذه الأغنية متوفرة 1019 00:46:37,873 --> 00:46:40,709 أم أنك تنتظر أن تسمع من الجميع 1020 00:46:40,709 --> 00:46:42,110 من السيارة التي اقتحمتها؟ 1021 00:46:42,110 --> 00:46:45,280 لا، سيارتك كانت السيارة الوحيدة اقتحمنا. 1022 00:46:45,280 --> 00:46:46,682 أوه. حسنًا، أشعر بالارتياح. 1023 00:46:46,682 --> 00:46:49,317 أتمنى لو لم أكن كذلك بالاطراء هذا في وقت متأخر. 1024 00:46:49,317 --> 00:46:51,887 هو رقم هاتفك على الشريط؟ 1025 00:46:51,887 --> 00:46:54,489 سأحصل على مديري يتصل بك 1026 00:46:54,489 --> 00:46:56,291 حول تعليق الأغنية. 1027 00:46:56,291 --> 00:46:58,894 آنسة ييروود، أليس كذلك؟ تريد توجيه الاتهامات؟ 1028 00:46:58,894 --> 00:47:01,463 أريد فقط الحصول على بعض النوم. 1029 00:47:01,463 --> 00:47:02,397 طاب مساؤك. 1030 00:47:02,397 --> 00:47:04,332 وهذا يعني لا. 1031 00:47:04,332 --> 00:47:05,801 مبروك يا بني. 1032 00:47:05,801 --> 00:47:07,803 اه، سيدة ييروود، عفوا. 1033 00:47:07,803 --> 00:47:10,673 منذ كنت تبحث لمواد جديدة. 1034 00:47:12,140 --> 00:47:14,910 [رنين جرس عبور السكة الحديد] 1035 00:47:18,413 --> 00:47:19,815 [بيلي] هيا، ليندا لو. 1036 00:47:19,815 --> 00:47:21,950 لا أريد تفويت الرقصة. 1037 00:47:21,950 --> 00:47:23,418 لا، انتظر. ليندا، لا تفعلي. 1038 00:47:23,418 --> 00:47:26,622 هذا القطار سيكون تأتي حول المنعطف، 1039 00:47:26,622 --> 00:47:27,956 لذلك دعونا نقفز الشحن. 1040 00:47:27,956 --> 00:47:29,057 اعذرني؟ 1041 00:47:29,057 --> 00:47:32,227 هيا، إنه قديم تقليد البلد. 1042 00:47:32,227 --> 00:47:35,430 المسارات تمر بالجوار رقصة البدر. 1043 00:47:35,430 --> 00:47:36,832 تذكر ما حدث آخر مرة؟ 1044 00:47:36,832 --> 00:47:39,802 هنا يأتي. هل تمزح معي؟ 1045 00:47:39,802 --> 00:47:42,437 تريد أن تكتب أغاني البلد. 1046 00:47:42,437 --> 00:47:45,507 ليس هناك المزيد من البلاد من قطار الشحن. 1047 00:47:45,507 --> 00:47:46,508 كايل. 1048 00:47:46,508 --> 00:47:47,309 يا إلاهي. 1049 00:47:47,309 --> 00:47:48,510 كايل! 1050 00:47:48,510 --> 00:47:50,312 سوف تكسر رقبتك الحمقاء! 1051 00:47:50,312 --> 00:47:51,647 استمر! 1052 00:47:51,647 --> 00:47:54,049 سأقابلك في المعبر التالي هناك. 1053 00:47:54,049 --> 00:47:56,652 كان لدي ابن عم الذي ألقى نفسه ذات مرة 1054 00:47:56,652 --> 00:47:58,086 أمام القطار. 1055 00:47:58,086 --> 00:47:59,054 مرة واحدة؟ 1056 00:47:59,054 --> 00:48:01,056 مرة واحدة إلى حد كبير فعلت الحيلة. 1057 00:48:01,056 --> 00:48:03,626 أتمنى أن تتوقف رواية تلك القصة. 1058 00:48:03,626 --> 00:48:08,130 لماذا نسمح له ركوب هذا القطار الغبي؟ 1059 00:48:08,130 --> 00:48:10,666 كايل! تعال! 1060 00:48:10,666 --> 00:48:12,567 [ليندا لو] كايل ديفيدسون, 1061 00:48:12,567 --> 00:48:14,236 نعود هنا! 1062 00:48:15,203 --> 00:48:16,605 كايل! مهلا، كايل! 1063 00:48:16,605 --> 00:48:18,841 أنت ذاهب ل تؤذي نفسك! 1064 00:48:21,009 --> 00:48:23,211 كايل! 1065 00:48:23,211 --> 00:48:27,716 [ميراندا] كايل، أنت كذلك سوف تؤذي نفسك! 1066 00:48:27,716 --> 00:48:28,784 عنيد جدا! 1067 00:48:28,784 --> 00:48:31,887 أنت عنيد جدًا يا كايل! 1068 00:48:37,860 --> 00:48:39,261 كايل! كايل! 1069 00:48:39,261 --> 00:48:40,562 كايل! كايل! 1070 00:48:40,562 --> 00:48:42,430 [ضربات صافرة] 1071 00:48:42,430 --> 00:48:44,099 حذرا، لكم جميعا. 1072 00:48:45,033 --> 00:48:46,034 كايل! 1073 00:48:46,034 --> 00:48:47,035 كايل! 1074 00:48:47,035 --> 00:48:48,704 أين هو؟ 1075 00:48:50,639 --> 00:48:52,307 أوه-هنا. 1076 00:48:54,643 --> 00:48:55,644 أهلاً. 1077 00:48:55,644 --> 00:48:57,312 أنا--لقد انزلقت. 1078 00:48:59,547 --> 00:49:00,783 ♪ مرحبًا، بورتر ♪ 1079 00:49:00,783 --> 00:49:01,784 ♪ مرحبًا، بورتر ♪ 1080 00:49:01,784 --> 00:49:02,718 ♪ ألن تخبرني ♪ 1081 00:49:02,718 --> 00:49:04,119 آه! ♪ الوقت؟ ♪ 1082 00:49:04,119 --> 00:49:05,487 ♪ كم من الوقت قبل أن نعبر... ♪ 1083 00:49:05,487 --> 00:49:07,289 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 1084 00:49:07,289 --> 00:49:08,891 أكيد أنك لم تكسر شيئا 1085 00:49:08,891 --> 00:49:10,492 غير كبرياءك؟ 1086 00:49:10,492 --> 00:49:11,894 لا، أنا بخير، أعتقد. 1087 00:49:11,894 --> 00:49:13,896 أكيد استمتع بالألم أليس كذلك؟ 1088 00:49:13,896 --> 00:49:15,497 حسنا، نعم، ووجع القلب. 1089 00:49:15,497 --> 00:49:16,498 نعم انا... 1090 00:49:16,498 --> 00:49:17,499 هيا. 1091 00:49:17,499 --> 00:49:18,500 رعشة كبيرة. 1092 00:49:18,500 --> 00:49:20,235 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 1093 00:49:20,235 --> 00:49:21,636 هذا ليس مضحكا. 1094 00:49:21,636 --> 00:49:24,039 الأشخاص الذين تعرفهم، يقتلون. 1095 00:49:24,039 --> 00:49:26,641 تموت، ولا تعود. 1096 00:49:26,641 --> 00:49:27,509 هذا كل شيء. 1097 00:49:27,509 --> 00:49:28,643 ليس مضحكا. 1098 00:49:28,643 --> 00:49:30,245 ما الأمر معها؟ 1099 00:49:30,245 --> 00:49:31,646 تعال. استيقظ. 1100 00:49:31,646 --> 00:49:34,049 لقد أعطيتها القليل من الخوف هذا كل شيء. 1101 00:49:34,049 --> 00:49:36,719 لم أقصد أن أفعل ذلك. 1102 00:49:36,719 --> 00:49:38,120 ♪ أحلام مكسورة ♪ 1103 00:49:38,120 --> 00:49:39,822 ♪ صعبة بما فيه الكفاية... ♪ 1104 00:49:39,822 --> 00:49:41,423 هيا جميعا. 1105 00:49:41,423 --> 00:49:43,225 دعونا نظهر لهم ما حصلنا عليه. 1106 00:49:43,225 --> 00:49:45,828 لا تظهر لك، بيلي. قد تخيف شخص ما. 1107 00:49:45,828 --> 00:49:47,730 حسنا، شكرا جزيلا، ليندا لو. 1108 00:49:47,730 --> 00:49:49,231 ♪ الحب الكبير السيئ... ♪ 1109 00:49:49,231 --> 00:49:52,034 أنت لست ساكنا غاضب مني، هل أنت؟ 1110 00:49:52,034 --> 00:49:53,836 نعم. 1111 00:49:53,836 --> 00:49:55,437 حقًا؟ 1112 00:49:55,437 --> 00:49:56,772 لا. 1113 00:49:56,772 --> 00:49:58,406 جيد. 1114 00:49:58,406 --> 00:49:59,808 لأنني--أنا آسف. 1115 00:49:59,808 --> 00:50:01,409 يجب أن تكون. 1116 00:50:01,409 --> 00:50:02,644 أوهه. 1117 00:50:02,644 --> 00:50:04,246 حصلت عليك. 1118 00:50:04,246 --> 00:50:05,013 شكرًا. 1119 00:50:05,013 --> 00:50:06,448 ♪ نهاية سعيدة ♪ 1120 00:50:06,448 --> 00:50:07,649 ♪ هو ما تريد... ♪ 1121 00:50:07,649 --> 00:50:08,951 لا، ابق هنا. 1122 00:50:08,951 --> 00:50:09,952 ♪ البعض ليس بخير ♪ 1123 00:50:09,952 --> 00:50:11,920 ♪ وذهب البعض بشكل جيد ♪ 1124 00:50:14,056 --> 00:50:15,724 ♪ لا يمكن أن يكون ♪ 1125 00:50:15,724 --> 00:50:17,492 ♪ بحق السماء ♪ 1126 00:50:17,492 --> 00:50:18,894 ♪ نحن لسنا شخصين ♪ 1127 00:50:18,894 --> 00:50:21,797 ♪ في الجزء العلوي من اللعبة ♪ 1128 00:50:21,797 --> 00:50:23,531 ♪ أوه... ♪ 1129 00:50:23,531 --> 00:50:24,967 هيا، أنتما الإثنان. 1130 00:50:24,967 --> 00:50:26,668 ♪ الحب الكبير السيئ ♪ 1131 00:50:26,668 --> 00:50:28,203 ♪ يمكنك النفخ والنفخ ♪ 1132 00:50:28,203 --> 00:50:30,839 ♪ ولكن هذا لا يكفي ♪ 1133 00:50:32,207 --> 00:50:34,176 ♪ أن تكون ذلك النوع من الرجال ♪ 1134 00:50:34,176 --> 00:50:36,378 ♪ التي تحلم بها الفتاة ♪ 1135 00:50:36,378 --> 00:50:38,981 ♪ من يخاف من الشر الكبير ♪ 1136 00:50:38,981 --> 00:50:42,217 ♪ من يخاف من الحب الكبير السيئ؟ ♪ 1137 00:50:42,217 --> 00:50:43,685 ♪ يمكنك النفخ والنفخ ♪ 1138 00:50:43,685 --> 00:50:46,054 ♪ ولكن هذا لا يكفي ♪ 1139 00:50:47,823 --> 00:50:49,724 ♪ أن تكون ذلك النوع من الرجال ♪ 1140 00:50:49,724 --> 00:50:52,060 ♪ التي تحلم بها الفتاة ♪ 1141 00:50:52,060 --> 00:50:55,798 ♪ من يخاف من الحب السيئ الكبير؟ ♪ 1142 00:50:57,099 --> 00:50:59,201 ♪ حب سيء كبير ♪ 1143 00:51:00,502 --> 00:51:03,005 ♪ حب سيء كبير ♪ 1144 00:51:03,906 --> 00:51:06,374 ♪ حب سيء كبير ♪ 1145 00:51:07,209 --> 00:51:10,779 ♪ الحب الكبير السيئ ♪ 1146 00:51:10,779 --> 00:51:12,781 ♪ الحب الكبير السيئ ♪ 1147 00:51:12,781 --> 00:51:13,782 حسنًا. 1148 00:51:13,782 --> 00:51:16,051 ووو! ووو! 1149 00:51:18,620 --> 00:51:19,621 ووو! 1150 00:51:19,621 --> 00:51:20,622 نعم! ووو! 1151 00:51:20,622 --> 00:51:21,623 ووو! ووو! 1152 00:51:21,623 --> 00:51:22,624 ووو! ووو! 1153 00:51:22,624 --> 00:51:23,758 ووو! 1154 00:51:23,758 --> 00:51:24,759 ماذا؟ 1155 00:51:24,759 --> 00:51:26,161 حسناً، الجميع. 1156 00:51:26,161 --> 00:51:29,164 أريد أن أقدم لكم إلى صديق لي 1157 00:51:29,164 --> 00:51:31,166 من ولايتي تكساس. 1158 00:51:31,166 --> 00:51:34,036 هذا هو جيمس رايت-- 1159 00:51:34,036 --> 00:51:35,670 مغني وكاتب أغاني. 1160 00:51:35,670 --> 00:51:36,805 جيد جدًا. 1161 00:51:36,805 --> 00:51:39,407 هل تعلم هل سيكون هنا؟ 1162 00:51:39,407 --> 00:51:40,809 لم يكن لدي أي فكرة. 1163 00:51:40,809 --> 00:51:41,810 أقسم. 1164 00:51:41,810 --> 00:51:42,811 مرحبًا يا جيم. 1165 00:51:42,811 --> 00:51:44,379 جيم. أحب ذلك. 1166 00:51:44,379 --> 00:51:46,048 1، 2، 3، 4. 1167 00:51:46,815 --> 00:51:50,052 ♪ حتى الآن ♪ 1168 00:51:51,619 --> 00:51:54,389 ♪ لقد كنت أعمى ♪ 1169 00:51:56,158 --> 00:51:58,894 ♪ حتى الآن ♪ 1170 00:52:00,495 --> 00:52:05,767 ♪ لقد كنت أضيع الوقت ♪ 1171 00:52:05,767 --> 00:52:08,871 ♪ لقد ضاعت ♪ 1172 00:52:09,771 --> 00:52:13,308 ♪ في شوارع الوفرة ♪ 1173 00:52:14,576 --> 00:52:18,746 ♪ لقد ألقيت ♪ 1174 00:52:18,746 --> 00:52:22,317 ♪ في البحار الجليدية ♪ 1175 00:52:23,218 --> 00:52:26,922 ♪ وكل ما عبرته ♪ 1176 00:52:27,890 --> 00:52:30,993 ♪ لا يساوي ربع ♪ 1177 00:52:32,594 --> 00:52:35,530 ♪ إنها مياه موحلة ♪ 1178 00:52:37,532 --> 00:52:41,769 ♪ حتى الآن ♪ 1179 00:52:41,769 --> 00:52:45,773 ♪ هناك ضوء ♪ 1180 00:52:45,773 --> 00:52:49,978 ♪ هذا يضيء إلى الأبد ♪ 1181 00:52:51,813 --> 00:52:54,182 ♪ هناك ضوء ♪ 1182 00:52:55,283 --> 00:52:58,921 ♪ هذا يضيء بالنسبة لي ♪ 1183 00:52:59,787 --> 00:53:03,491 ♪ هناك ضوء ♪ 1184 00:53:04,692 --> 00:53:07,395 ♪ خطواتي ترشدني ♪ 1185 00:53:08,663 --> 00:53:13,168 ♪ لأنني كنت مختبئًا ♪ 1186 00:53:14,069 --> 00:53:17,339 ♪ حتى الآن ♪ 1187 00:53:24,346 --> 00:53:25,580 شكرا لك. 1188 00:53:25,580 --> 00:53:26,648 شكرًا لك. 1189 00:53:32,254 --> 00:53:33,855 لقد كتبت هذه الأغنية التالية 1190 00:53:33,855 --> 00:53:35,257 للمرأة أن تغني. 1191 00:53:35,257 --> 00:53:37,659 لذلك أعتقد أننا الأفضل احصل على واحدة هنا. 1192 00:53:37,659 --> 00:53:40,862 أود أن أدعو هنا على خشبة المسرح معنا 1193 00:53:40,862 --> 00:53:42,597 الآنسة ميراندا بريسلي. 1194 00:53:43,865 --> 00:53:46,134 هي سمعت هذه الاغنية مرة واحدة فقط 1195 00:53:46,134 --> 00:53:48,736 ومع ذلك فأنا أعرف أنها... 1196 00:53:48,736 --> 00:53:49,737 دراسة سريعة. 1197 00:53:49,737 --> 00:53:51,139 وقالت انها سوف يستلمها الحق. 1198 00:53:51,139 --> 00:53:52,740 ديل، هل حصلت على كلمات الأغاني؟ 1199 00:53:52,740 --> 00:53:54,342 هنا. 1200 00:53:54,342 --> 00:53:55,143 كل شيء جاهز؟ 1201 00:53:55,143 --> 00:53:56,744 دعونا نضربها. 1202 00:53:56,744 --> 00:53:58,013 1، 2... 1203 00:53:58,013 --> 00:53:59,181 1، 2. 1204 00:53:59,181 --> 00:54:01,984 [تشغيل الموسيقى] 1205 00:54:05,720 --> 00:54:07,855 ♪ لقد حصلت على شيء أو اثنين ♪ 1206 00:54:07,855 --> 00:54:12,127 ♪ لتتعلم عني يا عزيزي ♪ 1207 00:54:12,127 --> 00:54:15,230 ♪ لأنني لم أعد أتحمله بعد الآن ♪ 1208 00:54:15,230 --> 00:54:18,233 ♪ وأنا لا أقصد ربما ♪ 1209 00:54:18,233 --> 00:54:20,969 ♪ أنت لا تعرف الصواب من الخطأ ♪ 1210 00:54:20,969 --> 00:54:24,539 ♪ لقد ذهب الحب الذي كان بيننا ♪ 1211 00:54:24,539 --> 00:54:28,310 ♪ لذا ألقي اللوم على كذبك وخداعك ♪ 1212 00:54:28,310 --> 00:54:29,944 ♪ البرد الشديد ♪ 1213 00:54:29,944 --> 00:54:32,347 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 1214 00:54:32,347 --> 00:54:35,683 ♪ يعني، إساءة المعاملة، قلب محب ♪ 1215 00:54:37,019 --> 00:54:39,387 ♪ حسنًا، كل ما أردته ♪ 1216 00:54:39,387 --> 00:54:43,325 ♪ كان ليكون لك الوحيد ♪ 1217 00:54:44,492 --> 00:54:47,195 ♪ لكن كل ما حصلت عليه منك ♪ 1218 00:54:47,195 --> 00:54:50,165 ♪ كنت وحيدًا ♪ 1219 00:54:50,165 --> 00:54:53,501 ♪ الآن تم وضع هذا في مكانه ♪ 1220 00:54:53,501 --> 00:54:56,638 ♪ لأنك فشلت في الاختبار ♪ 1221 00:54:56,638 --> 00:55:00,342 ♪ مهلاً، ألقي اللوم على كذبك وخداعك ♪ 1222 00:55:00,342 --> 00:55:02,044 ♪ البرد الشديد ♪ 1223 00:55:02,044 --> 00:55:04,379 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 1224 00:55:04,379 --> 00:55:08,116 ♪ لئيم، يسيئ معاملة، قلب محب ♪ 1225 00:55:09,517 --> 00:55:11,953 ♪ هل أنت متجه نحو وجع القلب؟ ♪ 1226 00:55:11,953 --> 00:55:13,321 ♪ أوه، نعم ♪ 1227 00:55:13,321 --> 00:55:15,190 ♪ سوف تحصل على استراحة سيئة ♪ 1228 00:55:15,190 --> 00:55:16,391 ♪ أوه، نعم ♪ 1229 00:55:16,391 --> 00:55:18,093 ♪ ارتكبت خطأ فادحا ♪ 1230 00:55:18,093 --> 00:55:19,427 ♪ أوه، نعم ♪ 1231 00:55:19,427 --> 00:55:21,096 ♪ يا فتاة، لن تجدي أبدًا ♪ 1232 00:55:21,096 --> 00:55:22,730 ♪ حب آخر مثل حبي ♪ 1233 00:55:22,730 --> 00:55:24,599 ♪ حسنًا، شخص ما سيفعل بك ♪ 1234 00:55:24,599 --> 00:55:28,070 ♪ كما ذهبت وفعلت ذلك يا عزيزتي ♪ 1235 00:55:28,070 --> 00:55:31,106 ♪ وعندما تفعل ذلك ♪ 1236 00:55:31,106 --> 00:55:32,240 ♪ كما ستفعل ♪ 1237 00:55:32,240 --> 00:55:35,410 ♪ حسنًا، هذا ليس مضحكًا ♪ 1238 00:55:35,410 --> 00:55:38,580 ♪ ستحتاج إلى بعض التعاطف ♪ 1239 00:55:38,580 --> 00:55:41,649 ♪ لكن لا تتصل بي ♪ 1240 00:55:41,649 --> 00:55:45,287 ♪ مهلا، إلقاء اللوم على ذلك كذبك، غشّك ♪ 1241 00:55:45,287 --> 00:55:47,122 ♪ البرد الشديد ♪ 1242 00:55:47,122 --> 00:55:49,424 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 1243 00:55:49,424 --> 00:55:52,760 ♪ لئيم، يسيئ معاملة، قلب محب ♪ 1244 00:55:54,662 --> 00:55:58,266 ♪ نعم، إلقاء اللوم على ذلك كذبك، غشّك ♪ 1245 00:55:58,266 --> 00:55:59,701 ♪ البرد الشديد ♪ 1246 00:55:59,701 --> 00:56:02,370 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 1247 00:56:02,370 --> 00:56:04,005 ♪ يعني إساءة المعاملة ♪ 1248 00:56:04,005 --> 00:56:07,041 ♪ قلب محب ♪ 1249 00:56:08,643 --> 00:56:10,912 ووو! 1250 00:56:10,912 --> 00:56:12,180 نعم! 1251 00:56:12,180 --> 00:56:13,548 ووو! 1252 00:56:13,548 --> 00:56:14,949 شكرًا لك. 1253 00:56:14,949 --> 00:56:16,351 الجميل والموهوب 1254 00:56:16,351 --> 00:56:17,952 الآنسة ميراندا بريسلي. 1255 00:56:17,952 --> 00:56:19,221 شكرًا لك. 1256 00:56:21,089 --> 00:56:22,090 التالي... 1257 00:56:22,090 --> 00:56:23,691 طريقة للذهاب. 1258 00:56:23,691 --> 00:56:25,393 شكرًا لك. شكرًا. 1259 00:56:25,393 --> 00:56:26,994 كان ذلك جميلاً يا ميراندا. 1260 00:56:26,994 --> 00:56:27,995 شكرًا. شكرًا. 1261 00:56:27,995 --> 00:56:29,331 جميلة يا حبيبتي. 1262 00:56:29,331 --> 00:56:31,599 شكرا لك جيمس. شكرا لك ميراندا. 1263 00:56:34,136 --> 00:56:36,738 سنقوم بإحضار صديق... 1264 00:56:36,738 --> 00:56:38,140 لقد قمت بعمل جيد، جيمس. 1265 00:56:38,140 --> 00:56:39,741 بدا الأمر رائعا. 1266 00:56:39,741 --> 00:56:40,742 جيمس... 1267 00:56:40,742 --> 00:56:41,743 آر سي... 1268 00:56:41,743 --> 00:56:43,145 يتوهم مقابلتك هنا. 1269 00:56:43,145 --> 00:56:44,746 عفوا ثانية. 1270 00:56:44,746 --> 00:56:46,148 سنتحدث لاحقا. 1271 00:56:46,148 --> 00:56:47,515 اه... 1272 00:56:51,619 --> 00:56:52,420 بريسلي... 1273 00:56:52,420 --> 00:56:54,021 إلى أين أنت ذاهب؟ 1274 00:56:54,021 --> 00:56:56,023 اه، هل رأيت كايل في الجوار؟ 1275 00:56:56,023 --> 00:56:57,425 كايل؟ أنا لم أرى كايل. 1276 00:56:57,425 --> 00:57:00,027 رأيته يرقص معك في وقت سابق. 1277 00:57:00,027 --> 00:57:01,429 الأداء الجيد الذي قدمته. 1278 00:57:01,429 --> 00:57:03,298 أنت جيد على الفور. 1279 00:57:15,076 --> 00:57:17,078 جيمس، لماذا لم تتصل بي؟ 1280 00:57:17,078 --> 00:57:18,079 اتصل بك؟ 1281 00:57:18,079 --> 00:57:19,080 نعم. 1282 00:57:19,080 --> 00:57:20,081 متى؟ 1283 00:57:20,081 --> 00:57:21,516 أبدًا. 1284 00:57:21,516 --> 00:57:23,117 حسنا، لنفس السبب 1285 00:57:23,117 --> 00:57:24,919 لقد كنت لئيماً جداً لـ... 1286 00:57:24,919 --> 00:57:27,722 جولي--ما كان لها الاسم في الصف الثاني-- 1287 00:57:27,722 --> 00:57:29,123 لأنني أحببتها. 1288 00:57:29,123 --> 00:57:29,891 لهذا السبب. 1289 00:57:29,891 --> 00:57:31,125 أوه. 1290 00:57:31,125 --> 00:57:33,528 إذن لهذا السبب قمت بتفجيري 1291 00:57:33,528 --> 00:57:36,130 عندما رأيتك آخر مرة الوقت في الاستوديو؟ 1292 00:57:36,130 --> 00:57:38,733 حسنا، لقد رأيتك هناك مع كايل، 1293 00:57:38,733 --> 00:57:39,534 و، أم ... 1294 00:57:39,534 --> 00:57:42,136 لقد كنت على حين غرة قليلاً و... 1295 00:57:42,136 --> 00:57:43,738 غيور. 1296 00:57:43,738 --> 00:57:45,139 كان من الممكن أن يخدعني. 1297 00:57:45,139 --> 00:57:47,409 أوه، لأنني أحمق. 1298 00:57:48,142 --> 00:57:50,412 تجده صعبا... 1299 00:57:50,412 --> 00:57:53,014 التنفس مجرد النظر إليك. 1300 00:57:53,014 --> 00:57:55,016 حسنا، افتح فمك 1301 00:57:55,016 --> 00:57:56,418 وخذ نفسا. 1302 00:57:56,418 --> 00:57:58,019 أنا أفكر فيك. 1303 00:57:58,019 --> 00:58:00,021 وأنا أحب ما أفكر فيه. 1304 00:58:00,021 --> 00:58:01,989 أنا سعيد لأنك ترغب في ذلك. 1305 00:58:01,989 --> 00:58:04,526 الحقيقة هي ميراندا... 1306 00:58:04,526 --> 00:58:06,794 لقد التقطت الهاتف... 1307 00:58:08,730 --> 00:58:09,797 عدة مرات... 1308 00:58:10,998 --> 00:58:12,133 أم... 1309 00:58:12,133 --> 00:58:13,801 للاتصال بك. 1310 00:58:21,743 --> 00:58:22,810 تعال الى هنا. 1311 00:58:25,146 --> 00:58:26,147 تعال الى هنا. 1312 00:58:26,147 --> 00:58:27,549 فقط أجب عني بشيء واحد. 1313 00:58:27,549 --> 00:58:30,151 هل أنت ذاهب للذهاب غريب علي مرة أخرى؟ 1314 00:58:30,151 --> 00:58:32,754 أريد إجابة بنعم أو لا. 1315 00:58:32,754 --> 00:58:33,555 نعم. نعم؟ 1316 00:58:33,555 --> 00:58:35,757 هل ستذهب بشكل غريب؟ 1317 00:58:35,757 --> 00:58:36,758 لا. 1318 00:58:36,758 --> 00:58:37,959 حسنًا، نعم، أنا... 1319 00:58:37,959 --> 00:58:42,163 نعم، لن أفعل ذلك أصبح غريب عليك مرة أخرى. 1320 00:58:42,163 --> 00:58:43,431 جيد. 1321 00:58:45,767 --> 00:58:46,568 دعونا... 1322 00:58:46,568 --> 00:58:48,770 دعنا نخرج من هنا. 1323 00:58:48,770 --> 00:58:49,837 تمام؟ 1324 00:58:51,172 --> 00:58:52,073 إلى أين؟ 1325 00:58:52,073 --> 00:58:53,308 [يضحك] 1326 00:58:53,308 --> 00:58:55,910 أم، علي أن أذهب اعتني بشيء ما. 1327 00:58:55,910 --> 00:58:56,911 أنت بخير؟ 1328 00:58:56,911 --> 00:58:58,613 دعونا نلتقي في الحظيرة. 1329 00:58:58,613 --> 00:58:59,447 الحظيرة. 1330 00:58:59,447 --> 00:59:03,150 ♪ توقف عن قول الوداع ♪ 1331 00:59:03,150 --> 00:59:05,653 ♪ حبيبي، فقط غادر... ♪ 1332 00:59:11,192 --> 00:59:12,193 مهلا. 1333 00:59:12,193 --> 00:59:13,194 كايل... 1334 00:59:13,194 --> 00:59:14,529 أم... 1335 00:59:14,529 --> 00:59:18,733 انا ذاهب للحصول على ركوب المنزل مع جيمس. 1336 00:59:18,733 --> 00:59:19,967 إذن اه... 1337 00:59:19,967 --> 00:59:21,669 هل تطلب إذني؟ 1338 00:59:21,669 --> 00:59:23,405 لا. 1339 00:59:23,405 --> 00:59:26,341 لا بأس، يمكنك ذلك العودة إلى المنزل مع جيمس. 1340 00:59:26,341 --> 00:59:28,009 أوه، شكرا لك. 1341 00:59:29,344 --> 00:59:32,914 تتوقع سقوطه في الحب معك؟ 1342 00:59:33,848 --> 00:59:35,249 لا أعرف. 1343 00:59:35,249 --> 00:59:36,518 هل أنت؟ 1344 00:59:38,386 --> 00:59:39,987 أنا أعرفه. 1345 00:59:39,987 --> 00:59:41,656 لن يفعل ذلك. 1346 00:59:43,291 --> 00:59:44,692 طاب مساؤك. 1347 00:59:52,700 --> 00:59:54,536 ♪ أنا جاهز وأنتظر ♪ 1348 00:59:54,536 --> 00:59:55,870 ♪ ليأخذك بعيدا... ♪ 1349 00:59:55,870 --> 00:59:59,807 لا أستطيع وضع إصبعي على ما هو عنك 1350 00:59:59,807 --> 01:00:01,008 هذا يفرقني. 1351 01:00:01,008 --> 01:00:03,611 أنا لا أسمح لك خارج العقد الخاص بك. 1352 01:00:03,611 --> 01:00:05,046 سأحصل لنفسي على محامٍ. 1353 01:00:05,046 --> 01:00:06,213 أوه نعم. 1354 01:00:06,213 --> 01:00:08,015 لقد تحدثت مع ذلك دوج سيسكين. 1355 01:00:08,015 --> 01:00:11,218 لقد أخبرته أنك ستكون حراً للتوقيع معه... 1356 01:00:11,218 --> 01:00:13,187 في حوالي عامين. 1357 01:00:13,187 --> 01:00:14,288 عظيم. 1358 01:00:14,288 --> 01:00:15,690 لقد كنت في هذا العمل 1359 01:00:15,690 --> 01:00:17,692 أطول منك تم رسم التنفس. 1360 01:00:17,692 --> 01:00:19,694 أنا أعرف ما أفعله، جيمس. 1361 01:00:19,694 --> 01:00:22,296 وأنا ذاهب لإبقائك مخلصًا. 1362 01:00:22,296 --> 01:00:23,898 هذا هو الرجل الذي أنت معه؟ 1363 01:00:23,898 --> 01:00:24,699 نعم. آر سي. 1364 01:00:24,699 --> 01:00:26,300 دوري صغير خنزير الشركات. 1365 01:00:26,300 --> 01:00:28,703 لقد أخبرت ذلك الرجل في بلوبيرد 1366 01:00:28,703 --> 01:00:30,104 لم يكن لديك عقد. 1367 01:00:30,104 --> 01:00:31,339 لقد كذبت. 1368 01:00:31,339 --> 01:00:33,708 وأنت فجأة إنتاج بطاقة العمل هذه 1369 01:00:33,708 --> 01:00:35,710 مما يعني أنني تحدثت عن. 1370 01:00:35,710 --> 01:00:37,311 إذن ماذا تقول؟ 1371 01:00:37,311 --> 01:00:40,314 حسنا، أنت تكذب لكلينا. 1372 01:00:40,314 --> 01:00:41,949 حسنًا. 1373 01:00:52,360 --> 01:00:53,294 رائع. 1374 01:00:53,294 --> 01:00:54,896 هذا جميل. 1375 01:00:54,896 --> 01:00:56,698 أحبها. 1376 01:00:56,698 --> 01:00:59,300 كما تعلمون، لقد حصلت على ذلك في رأسها 1377 01:00:59,300 --> 01:01:00,702 انها سوف تذهب ل... 1378 01:01:00,702 --> 01:01:02,236 مسابقة ملكة جمال ناشفيل؟ 1379 01:01:02,236 --> 01:01:03,304 التي... 1380 01:01:03,304 --> 01:01:05,306 أنا متأكد من أنها ستقوم بعمل جيد حقًا. 1381 01:01:05,306 --> 01:01:06,908 إنها مضحكة جداً، لكن... 1382 01:01:06,908 --> 01:01:08,309 لا أعرف. 1383 01:01:08,309 --> 01:01:10,478 أعتقد أنه من الطراز القديم. 1384 01:01:10,478 --> 01:01:12,480 إنها تشقني حقًا، رغم ذلك. 1385 01:01:12,480 --> 01:01:14,081 عندما تأخذ تلك النظارات 1386 01:01:14,081 --> 01:01:15,483 التي تكون مغلفة بالبلاستيك، 1387 01:01:15,483 --> 01:01:16,884 والتي تكون صحية بما فيه الكفاية، 1388 01:01:16,884 --> 01:01:20,087 ومع ذلك فهي تغسلهم طوال الوقت. 1389 01:01:20,087 --> 01:01:21,489 أحتاج لك 1390 01:01:21,489 --> 01:01:24,358 للتوقف عن تحريك تلك الشفاه الآن. 1391 01:01:48,349 --> 01:01:49,617 انتظر. 1392 01:01:52,219 --> 01:01:53,855 أحتاج إليك... 1393 01:01:55,056 --> 01:01:57,124 للتوقف عن اللعب معي الآن. 1394 01:02:16,110 --> 01:02:18,112 آنسة بريسلي... 1395 01:02:18,112 --> 01:02:20,081 آنسة بريسلي... 1396 01:02:20,081 --> 01:02:22,283 جيمس، أنت فقط التحدث مع نفسك، 1397 01:02:22,283 --> 01:02:23,284 أنت تعرف. 1398 01:02:23,284 --> 01:02:24,952 آنسة بريسلي... 1399 01:02:24,952 --> 01:02:26,353 هل هذا أنت 1400 01:02:26,353 --> 01:02:28,956 أو شبحك أرى؟ 1401 01:02:28,956 --> 01:02:30,625 لا أعرف. 1402 01:02:34,095 --> 01:02:35,997 لقد كنت قلقة عليك... 1403 01:02:35,997 --> 01:02:36,898 تركتني... 1404 01:02:36,898 --> 01:02:39,501 لإعادتي لعدم الاتصال بك 1405 01:02:39,501 --> 01:02:41,002 كما ينبغي لي. 1406 01:02:41,002 --> 01:02:41,903 أوه، ناه. 1407 01:02:41,903 --> 01:02:44,506 أنا فقط لا، اه النوم... 1408 01:02:44,506 --> 01:02:45,507 كثيرا. 1409 01:02:45,507 --> 01:02:46,508 همم. 1410 01:02:46,508 --> 01:02:48,109 خاصة في الليل. 1411 01:02:48,109 --> 01:02:49,110 [هو هو] 1412 01:02:49,110 --> 01:02:50,512 بومة الليل. 1413 01:02:50,512 --> 01:02:51,513 ووو... 1414 01:02:51,513 --> 01:02:52,780 ووو. 1415 01:02:52,780 --> 01:02:55,917 يبدو وكأنه بومة الليل القديمة الحكيمة. 1416 01:02:55,917 --> 01:02:57,384 ووو-هوو. 1417 01:02:57,384 --> 01:02:58,653 ووو. 1418 01:03:00,722 --> 01:03:02,724 أنت آلهة البومة. 1419 01:03:05,292 --> 01:03:06,327 والدي، 1420 01:03:06,327 --> 01:03:08,730 هو--كان بومة الليل. 1421 01:03:08,730 --> 01:03:10,331 كنا نبقى مستيقظين، 1422 01:03:10,331 --> 01:03:11,733 كما تعلمون، طوال الليل، 1423 01:03:11,733 --> 01:03:13,601 مجرد التسكع. 1424 01:03:14,335 --> 01:03:15,469 [تنهدات] 1425 01:03:15,469 --> 01:03:17,739 لقد أفسدني بشدة. 1426 01:03:20,608 --> 01:03:22,877 كان يحب موسيقى الريف حقاً.. 1427 01:03:25,079 --> 01:03:26,147 الكثير. 1428 01:03:27,481 --> 01:03:30,484 أعتقد أن هذا هو سبب مجيئي إلى هنا. 1429 01:03:30,484 --> 01:03:31,753 حسنًا، سأفعل... 1430 01:03:31,753 --> 01:03:35,022 أفسدك بقدر ما أستطيع. 1431 01:03:40,194 --> 01:03:41,195 الفيس؟ 1432 01:03:41,195 --> 01:03:42,196 مم-هممم. 1433 01:03:42,196 --> 01:03:43,598 لقد قمت بقص شعر إلفيس. 1434 01:03:43,598 --> 01:03:44,599 هذا صحيح. 1435 01:03:44,599 --> 01:03:46,200 ناه، أنا لا أصدق ذلك. 1436 01:03:46,200 --> 01:03:47,201 صدق ذلك. 1437 01:03:47,201 --> 01:03:48,603 هل تصدق ذلك يا لو؟ 1438 01:03:48,603 --> 01:03:50,605 لماذا يختلق ذلك؟ 1439 01:03:50,605 --> 01:03:52,940 لماذا لا تفعل ذلك؟ قص شعرك؟ 1440 01:03:52,940 --> 01:03:54,542 لأنني لا أريد ذلك. 1441 01:03:54,542 --> 01:03:55,543 تعال. 1442 01:03:55,543 --> 01:03:56,944 لا أريد أن. 1443 01:03:56,944 --> 01:03:59,547 سأكون إلفيس، ويمكنك أن تكون بريسيلا. 1444 01:03:59,547 --> 01:04:01,348 لا أريد أن أكون بريسيلا. 1445 01:04:01,348 --> 01:04:03,951 أنا لا أفعل ذلك لأنك تريد مني أن. 1446 01:04:03,951 --> 01:04:06,554 لقد تعبت من فعل ما الجميع يريد مني أن. 1447 01:04:06,554 --> 01:04:08,556 فكرة جيدة. لا تقطعها. 1448 01:04:08,556 --> 01:04:10,958 لماذا لم تسألني ما فكرت فيه 1449 01:04:10,958 --> 01:04:12,960 هل ستنتقل من الفندق؟ 1450 01:04:12,960 --> 01:04:15,362 لماذا لا أحد هل تسألني يوما ما في رأيي؟ 1451 01:04:15,362 --> 01:04:17,965 لأنك تسأل دائما الجميع ما يعتقدون. 1452 01:04:17,965 --> 01:04:20,167 هذا صحيح، وأنت تعرف ماذا؟ 1453 01:04:20,167 --> 01:04:21,569 أنا لا أفعل ذلك بعد الآن. 1454 01:04:21,569 --> 01:04:23,971 إذا كنت لا أشعر بذلك أن تكون لطيفًا مع شخص ما، 1455 01:04:23,971 --> 01:04:26,373 ثم سأبدأ أن يكون لئيمًا أو غير مهذب. 1456 01:04:26,373 --> 01:04:28,776 إذا شعرت برغبة في القول شخص ما على ما أعتقد 1457 01:04:28,776 --> 01:04:30,377 سأقول لهم. 1458 01:04:30,377 --> 01:04:33,581 ويعتقد بيلي أننا نحصل على متزوج لأنه يريد ذلك؟ 1459 01:04:33,581 --> 01:04:34,982 حسنًا، أنا آسف، 1460 01:04:34,982 --> 01:04:37,585 لكن يجب أن أكون شيئًا بنفسي 1461 01:04:37,585 --> 01:04:39,587 قبل أن أكون زوجة لشخص ما. 1462 01:04:39,587 --> 01:04:40,588 هذا صحيح. 1463 01:04:40,588 --> 01:04:41,989 أوه، اصمت، من فضلك. 1464 01:04:41,989 --> 01:04:44,592 لكنني لا أعرف حتى ما يمكن أن أكون 1465 01:04:44,592 --> 01:04:45,993 لأنني لم أكن شيئا أبدا. 1466 01:04:45,993 --> 01:04:48,596 وأنت-- أنت لست كذلك أفضل بكثير مني. 1467 01:04:48,596 --> 01:04:50,998 لقد مات والدك أكثر من عام، 1468 01:04:50,998 --> 01:04:53,935 وما زلت لا تستطيع ذلك النوم طوال الليل. 1469 01:04:53,935 --> 01:04:57,538 وأنت قلقة للغاية بشأن ذلك يتحول مثل أي شخص آخر. 1470 01:04:57,538 --> 01:04:59,140 حسنا، أنت تعرف ماذا؟ 1471 01:04:59,140 --> 01:05:00,541 أنا الجميع. 1472 01:05:00,541 --> 01:05:02,543 فيظهر مثلي 1473 01:05:02,543 --> 01:05:04,946 الآن، هل سيكون ذلك فظيعًا جدًا؟ 1474 01:05:04,946 --> 01:05:07,548 ومن يقص شعره 1475 01:05:07,548 --> 01:05:09,617 بواسطة حلاق الفيس على أية حال؟ 1476 01:05:12,386 --> 01:05:15,957 ♪ إنه ليس حبًا حقًا ♪ 1477 01:05:15,957 --> 01:05:18,893 ♪ إذا مزقتك... ♪ 1478 01:05:18,893 --> 01:05:21,362 [ضربات بوق القطار] 1479 01:05:30,237 --> 01:05:31,906 أنا آسف جدا. 1480 01:05:33,307 --> 01:05:36,911 أعتقد أنني أسقط للتو وبصرف النظر قليلا. 1481 01:05:36,911 --> 01:05:38,913 ولكن أريدك أن تعرف 1482 01:05:38,913 --> 01:05:40,915 أعتقد أنك مميز جدا 1483 01:05:40,915 --> 01:05:42,516 لأنك دائما مثلي، 1484 01:05:42,516 --> 01:05:45,787 وهذا زائد في كتابي. 1485 01:05:45,787 --> 01:05:48,656 يا إلهي هل أبكيتك؟ 1486 01:05:50,524 --> 01:05:52,193 أنا أحب شعرك. 1487 01:05:54,195 --> 01:05:55,129 شكرًا. 1488 01:05:55,129 --> 01:05:57,732 ربما كان ينبغي لي ذلك حصلت على الانتهاء من الألغام. 1489 01:05:57,732 --> 01:05:59,333 نعم. هل يجب أن نعود؟ 1490 01:05:59,333 --> 01:06:01,535 لا أعتقد ذلك يا ميراندا. 1491 01:06:01,535 --> 01:06:05,740 كما تعلمون، لقد كنت جالسا هنا والتفكير في ذلك، أم... 1492 01:06:05,740 --> 01:06:07,742 ربما سأذهب إلى هوليوود، 1493 01:06:07,742 --> 01:06:09,744 تصبح نجمة سينمائية. 1494 01:06:09,744 --> 01:06:13,347 أنت تسألني ماذا أفكر في الفكرة؟ 1495 01:06:13,347 --> 01:06:14,749 لا، أنا لست كذلك. 1496 01:06:14,749 --> 01:06:16,417 ماذا عن بيلي؟ 1497 01:06:17,752 --> 01:06:20,421 يستطيع بيلي أن يفعل ما يريد. 1498 01:06:27,494 --> 01:06:28,896 أنا سعيد. 1499 01:06:30,231 --> 01:06:31,899 انا سعيد للغاية. 1500 01:06:39,106 --> 01:06:40,174 أنا أيضاً. 1501 01:06:42,243 --> 01:06:43,244 أوه لا. 1502 01:06:43,244 --> 01:06:44,245 لا تنظر. 1503 01:06:44,245 --> 01:06:45,246 أوه لا. 1504 01:06:45,246 --> 01:06:46,047 لا تنظر. 1505 01:06:46,047 --> 01:06:48,249 يجب أن أذهب إلى العمل. 1506 01:06:48,249 --> 01:06:49,650 لدي فكرة أفضل. 1507 01:06:49,650 --> 01:06:50,651 أنت مريض. 1508 01:06:50,651 --> 01:06:52,053 سأتصل من أجلك. 1509 01:06:52,053 --> 01:06:53,620 "مرحبا. إنها ميراندا. 1510 01:06:53,620 --> 01:06:54,889 "لا أستطيع الدخول. 1511 01:06:54,889 --> 01:06:56,023 "أنا مريض. 1512 01:06:56,023 --> 01:06:59,961 أعاني من نزلة برد رهيبة في الرأس." 1513 01:06:59,961 --> 01:07:00,762 تمام. 1514 01:07:00,762 --> 01:07:02,029 أنا مريض. 1515 01:07:04,766 --> 01:07:06,367 لدي فكرة أخرى. 1516 01:07:06,367 --> 01:07:07,769 مم-هممم؟ 1517 01:07:12,807 --> 01:07:14,475 إلى أين نحن ذاهبون؟ 1518 01:07:15,409 --> 01:07:17,478 فقط أعطني تلميحا. 1519 01:07:18,780 --> 01:07:20,047 فكرة. 1520 01:07:21,515 --> 01:07:23,284 "ممفيس." 1521 01:07:23,284 --> 01:07:24,952 ممفيس؟ 1522 01:07:26,653 --> 01:07:28,122 جريسلاند؟ 1523 01:07:28,122 --> 01:07:28,923 نعم! 1524 01:07:28,923 --> 01:07:30,792 نحن ذاهبون إلى غريسلاند! 1525 01:07:35,396 --> 01:07:36,663 مغلق؟ 1526 01:07:36,663 --> 01:07:37,799 لا. 1527 01:07:37,799 --> 01:07:40,401 سأضطر إلى كسرها. 1528 01:07:40,401 --> 01:07:41,402 لا! 1529 01:07:41,402 --> 01:07:42,403 الفيس! 1530 01:07:42,403 --> 01:07:43,404 مرحبًا؟ 1531 01:07:43,404 --> 01:07:44,405 الفيس! 1532 01:07:44,405 --> 01:07:45,406 مرحبًا؟ 1533 01:07:45,406 --> 01:07:46,407 سيدي... 1534 01:07:46,407 --> 01:07:47,408 نحن مغلقون. 1535 01:07:47,408 --> 01:07:48,810 متى تفتحون؟ 1536 01:07:48,810 --> 01:07:50,411 9:00 صباحا. 1537 01:07:50,411 --> 01:07:51,813 ستعودون جميعًا بعد ذلك. 1538 01:07:51,813 --> 01:07:53,147 آه، 14 ساعة للقتل. 1539 01:07:53,147 --> 01:07:55,349 ماذا سنفعل؟ 1540 01:07:55,349 --> 01:07:56,150 يأكل. 1541 01:07:56,150 --> 01:07:57,751 دعنا نحضر طعام إلفيس. 1542 01:07:57,751 --> 01:07:59,220 طعام. 1543 01:07:59,220 --> 01:08:00,421 [يضحك] 1544 01:08:26,513 --> 01:08:28,182 أنا جاهز يا عزيزي. 1545 01:08:32,253 --> 01:08:33,921 هيا يا عزيزي. 1546 01:08:41,628 --> 01:08:42,930 ماذا؟ 1547 01:08:43,697 --> 01:08:45,099 أوه، انظر كم هو رومانسي. 1548 01:08:45,099 --> 01:08:47,668 قف. انهم في طريقهم ل أعتقد أنك حقيقي. 1549 01:08:47,668 --> 01:08:48,936 أنا حقيقي. 1550 01:08:48,936 --> 01:08:50,471 تعال. استيقظ. 1551 01:08:50,471 --> 01:08:53,640 قل: "نعم، لا أستطيع العيش بدونك." 1552 01:08:53,640 --> 01:08:54,608 استمر يا عزيزي. 1553 01:08:54,608 --> 01:08:56,077 قل نعم. 1554 01:08:56,077 --> 01:08:58,479 سأتزوجه إذا كان لديه أي عقل، 1555 01:08:58,479 --> 01:09:01,682 لكنه لا يملك بمعنى أنه ولد مع. 1556 01:09:01,682 --> 01:09:03,684 انا ذاهب للركوع هنا 1557 01:09:03,684 --> 01:09:05,286 حتى يذوب قلبك. 1558 01:09:05,286 --> 01:09:06,287 قل شيئا. 1559 01:09:06,287 --> 01:09:07,088 تمام. نعم. 1560 01:09:07,088 --> 01:09:09,090 هل هذا ما تريد؟ 1561 01:09:09,090 --> 01:09:10,691 هل أنت سعيد الآن؟ 1562 01:09:10,691 --> 01:09:12,059 سعيد؟ 1563 01:09:12,059 --> 01:09:14,661 لماذا، أنا أسعد رجل على قيد الحياة. 1564 01:09:14,661 --> 01:09:16,330 أوهه. عذرًا. 1565 01:09:17,064 --> 01:09:18,665 هذا ثمين. 1566 01:09:18,665 --> 01:09:20,067 شكرا لكم يا سيدات. 1567 01:09:20,067 --> 01:09:21,568 شكرا تفضلت. 1568 01:09:21,568 --> 01:09:23,170 يمكنك الاحتفاظ بالتغيير. 1569 01:09:23,170 --> 01:09:25,472 سوف تحصل على الخاص بك شهر العسل في جريسلاند؟ 1570 01:09:25,472 --> 01:09:26,673 هيا يا عزيزي. 1571 01:09:26,673 --> 01:09:32,579 ♪ في سرير القلوب المكسورة ♪ 1572 01:09:32,579 --> 01:09:35,816 ♪ الورود الزرقاء... ♪ 1573 01:09:35,816 --> 01:09:38,419 تتذكر أول مرة التقيت بك 1574 01:09:38,419 --> 01:09:39,820 خارج بلوبيرد؟ 1575 01:09:39,820 --> 01:09:41,488 لقد تأخرت. 1576 01:09:42,389 --> 01:09:45,559 وجعلتك جزءا من كذبتي. 1577 01:09:45,559 --> 01:09:47,962 الآن، اتصلت بي على ذلك. 1578 01:09:47,962 --> 01:09:51,565 لم يفعل أحد من أي وقت مضى ذلك من قبل معي. 1579 01:09:51,565 --> 01:09:52,967 وأنا أقدر ذلك. 1580 01:09:52,967 --> 01:09:54,635 أنا أحترمك. 1581 01:10:01,442 --> 01:10:02,509 والدي... 1582 01:10:03,544 --> 01:10:05,846 لا أعرف لماذا أنا أقول لك هذا. 1583 01:10:05,846 --> 01:10:07,248 لم أخبر أحداً قط، 1584 01:10:07,248 --> 01:10:09,650 لكن والدي سأخبر والدتي 1585 01:10:09,650 --> 01:10:13,654 أننا كنا الخروج ل ليلة الأولاد في المدينة. 1586 01:10:13,654 --> 01:10:16,257 وسوف نذهب إلى منزل صديقته-- 1587 01:10:16,257 --> 01:10:18,259 مدرس الصحة للصف الخامس-- 1588 01:10:18,259 --> 01:10:21,262 وسأذهب للانتظار في الشاحنة 1589 01:10:21,262 --> 01:10:23,264 الاستماع إلى محطات الراديو، 1590 01:10:23,264 --> 01:10:25,866 وكان بالداخل كما تعلمون، 1591 01:10:25,866 --> 01:10:28,269 فعلوا ما فعلوه، 1592 01:10:28,269 --> 01:10:31,538 وأتذكر فقط كل تلك الأغاني الخادعة... 1593 01:10:32,873 --> 01:10:35,142 كيف كان الأمر منطقيًا تمامًا. 1594 01:10:38,879 --> 01:10:40,881 معظم الجميع... 1595 01:10:40,881 --> 01:10:42,549 العودة إلى ويمبرلي... 1596 01:10:44,685 --> 01:10:49,423 يقول ذلك-- أنني سأذهب أن أكون مثل والدي. 1597 01:10:49,423 --> 01:10:50,824 الآن... 1598 01:10:50,824 --> 01:10:52,559 هنا الملك. 1599 01:10:53,694 --> 01:10:54,661 إنهم مخطئون. 1600 01:10:54,661 --> 01:10:59,366 ♪ يقول الحكماء ♪ 1601 01:10:59,366 --> 01:11:00,434 هل تسمع ذلك؟ 1602 01:11:00,434 --> 01:11:01,502 ط ط ط. 1603 01:11:01,502 --> 01:11:04,771 ♪ الحمقى فقط هم من يندفعون ♪ 1604 01:11:04,771 --> 01:11:05,839 دعونا نرقص. 1605 01:11:05,839 --> 01:11:07,241 إنه القدر. 1606 01:11:08,475 --> 01:11:14,215 ♪ ولكن لا أستطيع المساعدة ♪ 1607 01:11:14,215 --> 01:11:17,951 ♪ الوقوع في الحب ♪ 1608 01:11:17,951 --> 01:11:21,722 ♪ معكم ♪ 1609 01:11:23,124 --> 01:11:28,629 ♪ هل يجب أن أبقى؟ ♪ 1610 01:11:28,629 --> 01:11:29,930 [الرعد] 1611 01:11:29,930 --> 01:11:36,070 ♪ هل سيكون خطيئة؟ ♪ 1612 01:11:43,677 --> 01:11:45,679 عدت للتو لتناول بعض القهوة. 1613 01:11:45,679 --> 01:11:47,081 أوه، انظري، ماري. 1614 01:11:47,081 --> 01:11:48,482 إذا لم يكن المتزوجين حديثا. 1615 01:11:48,482 --> 01:11:51,218 مهلا، أنت اثنين من طيور الحب تتزوج بعد؟ 1616 01:11:51,218 --> 01:11:53,954 لا يمكن العثور على طوال الليل مصلى الزفاف. 1617 01:11:53,954 --> 01:11:57,291 حسنًا، ربما فعلنا ذلك إذا كان هو خططت لهذا بشكل أفضل قليلاً، 1618 01:11:57,291 --> 01:11:59,293 لكن ليس غريسلاند، لا واعظ. 1619 01:11:59,293 --> 01:12:00,961 تريد الزواج منها؟ 1620 01:12:00,961 --> 01:12:02,963 أعرف أنها حفنة، 1621 01:12:02,963 --> 01:12:05,166 ومع ذلك سأموت إذا فقدتها. 1622 01:12:05,166 --> 01:12:08,969 هذا لأنك نسيت ذلك تنفس إذا لم أذكرك. 1623 01:12:08,969 --> 01:12:11,105 الحقيقة هي... 1624 01:12:11,105 --> 01:12:12,773 أنا أحبها بعمق. 1625 01:12:13,807 --> 01:12:15,209 حسناً، إذا كنت جاداً، 1626 01:12:15,209 --> 01:12:16,610 أخي واعظ. 1627 01:12:16,610 --> 01:12:19,213 سأذهب لإحضاره إذا كنت تريد. 1628 01:12:19,213 --> 01:12:20,214 هل أنت جاد؟ 1629 01:12:20,214 --> 01:12:22,015 كنوبة قلبية. 1630 01:12:23,150 --> 01:12:24,251 نعم يا رجل. 1631 01:12:24,251 --> 01:12:25,986 نعم، إنه في البيت المجاور. 1632 01:12:25,986 --> 01:12:27,621 ربما مجرد مشاهدة التلفزيون. 1633 01:12:27,621 --> 01:12:29,022 سأعود حالا. 1634 01:12:29,022 --> 01:12:30,023 حسناً، اه-- 1635 01:12:30,023 --> 01:12:31,592 أنت بحاجة إلى خاتم. 1636 01:12:31,592 --> 01:12:32,693 أقدام باردة؟ 1637 01:12:33,660 --> 01:12:35,028 لقد نسيت شيئا... 1638 01:12:35,028 --> 01:12:36,430 أزرق...في الشاحنة. 1639 01:12:36,430 --> 01:12:38,031 هل ستأتي معي؟ 1640 01:12:38,031 --> 01:12:39,032 همم؟ 1641 01:12:39,032 --> 01:12:40,033 لو سمحت؟ 1642 01:12:40,033 --> 01:12:41,702 يا. 1643 01:12:41,702 --> 01:12:45,172 انا ذاهب للحصول على صندوق الازدهار الخاص بي جاهز. 1644 01:12:47,007 --> 01:12:48,609 أوه... 1645 01:12:48,609 --> 01:12:49,710 حسنا. 1646 01:12:49,710 --> 01:12:50,611 هيا، دعنا نذهب. 1647 01:12:50,611 --> 01:12:52,413 حسنًا، لا يمكننا المغادرة فحسب. 1648 01:12:52,413 --> 01:12:54,981 علينا أن نعلمهم لقد غيرنا رأينا. 1649 01:12:54,981 --> 01:12:56,950 الواعظ في طريقه.. 1650 01:12:56,950 --> 01:12:59,120 لا. أنظر، أم، سنقوم فقط، اه-- 1651 01:12:59,120 --> 01:13:00,321 سيكون لدينا قتال، 1652 01:13:00,321 --> 01:13:02,323 وسوف أتظاهر بصفعك. 1653 01:13:02,323 --> 01:13:03,924 حصلت على فكرة أفضل. 1654 01:13:03,924 --> 01:13:05,259 ماذا؟ 1655 01:13:06,860 --> 01:13:08,829 دعونا نتزوج. 1656 01:13:10,131 --> 01:13:12,866 ص-أنت لا تفعل ذلك فقط الزواج على سبيل المزاح. 1657 01:13:12,866 --> 01:13:14,101 انها ليست مزحة. 1658 01:13:14,101 --> 01:13:15,669 إنها رحلة، 1659 01:13:15,669 --> 01:13:18,372 مثل الأيرلندية القديمة الزواج التجريبي. 1660 01:13:18,372 --> 01:13:21,675 ما الأيرلندية القديمة زواج تجريبي؟ 1661 01:13:21,675 --> 01:13:24,111 حسنا، في أيرلندا القديمة، 1662 01:13:24,111 --> 01:13:27,448 كان هناك يوم واحد حيث كنت يمكن أن يتزوج لمدة عام-- 1663 01:13:27,448 --> 01:13:28,949 هل تختلق هذا؟ 1664 01:13:28,949 --> 01:13:31,685 لا، لا أعتقد ذلك. 1665 01:13:31,685 --> 01:13:34,188 على أية حال، سوف تفعل ذلك تزوج, 1666 01:13:34,188 --> 01:13:35,989 و إذا أردت الانفصال 1667 01:13:35,989 --> 01:13:38,592 ستعود إلى المكان الذي تزوجت فيه 1668 01:13:38,592 --> 01:13:42,062 ويرددون: "أنا طلقت أنت، أنا أطلقك، 1669 01:13:42,062 --> 01:13:43,197 أنا أطلقك." 1670 01:13:43,197 --> 01:13:45,799 ماذا تعتقد؟ 1671 01:13:45,799 --> 01:13:46,867 [لهاث] 1672 01:13:46,867 --> 01:13:48,402 يا إلهي. 1673 01:13:48,402 --> 01:13:51,705 بالسلطة الممنوحة لي من قبل ولاية تينيسي 1674 01:13:51,705 --> 01:13:55,376 وبإذن الله تعالى في الأعلى 1675 01:13:55,376 --> 01:13:59,112 أنا الآن أنطقك الرجل والزوجة. 1676 01:13:59,112 --> 01:14:00,981 حسنا، الزوج والزوجة. 1677 01:14:00,981 --> 01:14:02,849 الزوج والزوجة. 1678 01:14:02,849 --> 01:14:04,050 هل يبدو هذا صحيحا؟ 1679 01:14:04,050 --> 01:14:05,386 أو الرجل والمرأة؟ 1680 01:14:05,386 --> 01:14:06,787 رجل وامرأة. 1681 01:14:06,787 --> 01:14:07,488 نعم. 1682 01:14:07,488 --> 01:14:08,989 هل يمكنني تقبيل العروس؟ 1683 01:14:08,989 --> 01:14:11,057 أيا كان. أنت متزوج. يمكنك تقبيل العروس. 1684 01:14:11,057 --> 01:14:13,460 لكني حصلت على الرقصة الأولى. 1685 01:14:14,661 --> 01:14:22,035 ♪ اجعل العالم يرحل ♪ 1686 01:14:22,035 --> 01:14:25,672 ♪ انزعه، انزعه عن كتفي ♪ 1687 01:14:25,672 --> 01:14:28,609 هل لي بهذه الرقصة؟ 1688 01:14:28,609 --> 01:14:35,416 ♪ قل الأشياء التي اعتدنا أن نقولها ♪ 1689 01:14:35,416 --> 01:14:42,155 ♪ واجعل العالم، اجعلها تختفي ♪ 1690 01:14:42,155 --> 01:14:49,496 ♪ هل تتذكر عندما أحببتني؟ ♪ 1691 01:14:49,496 --> 01:14:57,304 ♪ قبل أن يأخذك العالم بعيدًا ♪ 1692 01:15:12,286 --> 01:15:13,954 نحن في المنزل، يا عزيزي. 1693 01:15:15,822 --> 01:15:19,159 أوه، كان لدي هذا الحلم تزوجنا. 1694 01:15:19,159 --> 01:15:21,762 أوه، هل هذا ما كان، حلم؟ 1695 01:15:21,762 --> 01:15:23,430 لا، أنا وإلفيس. 1696 01:15:23,430 --> 01:15:27,901 كان لدي خلية نحل ضخمة على رأسي. 1697 01:15:27,901 --> 01:15:28,902 تمام. 1698 01:15:28,902 --> 01:15:30,771 هل يجب أن أشعر بالغيرة؟ 1699 01:15:30,771 --> 01:15:31,972 هيه هيه هيه. 1700 01:15:31,972 --> 01:15:33,073 ربما. 1701 01:15:33,073 --> 01:15:34,508 [انتحال شخصية الفيس] ربما يا عزيزي. 1702 01:15:34,508 --> 01:15:39,045 ♪ الورود الزرقاء ♪ 1703 01:15:39,045 --> 01:15:46,720 ♪ أبحث عن القمر في عيون شخص ما ♪ 1704 01:15:46,720 --> 01:15:48,955 نعم، يوم 23 سيكون على ما يرام. 1705 01:15:48,955 --> 01:15:50,056 وداعا وداعا. 1706 01:15:50,056 --> 01:15:52,025 مهلا، لوسي، أليس هذا بام تيليس 1707 01:15:52,025 --> 01:15:53,660 وكيفن ويلش هناك؟ 1708 01:15:53,660 --> 01:15:56,663 نعم. سمحت لهم بالمجيء تدرب بين الحين والآخر. 1709 01:15:56,663 --> 01:15:58,865 كلاهما حصلا على بدايتهما هنا. 1710 01:15:58,865 --> 01:15:59,633 حقًا؟ 1711 01:15:59,633 --> 01:16:00,667 نعم. 1712 01:16:00,667 --> 01:16:02,536 هل يلعبون في الجولة الليلة؟ 1713 01:16:02,536 --> 01:16:06,139 رقم لقد حصلوا على نوع ما منفعة أو شيء من هذا. 1714 01:16:06,139 --> 01:16:07,341 حسنا، أنظر إليك. 1715 01:16:07,341 --> 01:16:08,742 لقد اتصلت بالمريض أمس، 1716 01:16:08,742 --> 01:16:10,611 والآن تبدو تماما... 1717 01:16:10,611 --> 01:16:12,279 متزوج؟ 1718 01:16:12,279 --> 01:16:14,881 لقد تزوجنا أنا وجيمس. 1719 01:16:14,881 --> 01:16:16,417 هل تزوجت؟ 1720 01:16:16,417 --> 01:16:18,419 لقد تزوجت. 1721 01:16:18,419 --> 01:16:21,154 حسنًا، لا تنظر أيضًا متحمسة لذلك، لوسي. 1722 01:16:21,154 --> 01:16:22,356 حسنا... 1723 01:16:22,356 --> 01:16:23,690 تهانينا. 1724 01:16:23,690 --> 01:16:26,560 مهلا، ميراندا فقط تزوجت من جيمس. 1725 01:16:26,560 --> 01:16:28,161 أعطني عناق، فتاة. 1726 01:16:28,161 --> 01:16:30,030 إلى جيمس؟ جيمس لدينا؟ 1727 01:16:30,030 --> 01:16:31,097 جيمس رايت؟ 1728 01:16:31,097 --> 01:16:32,165 نعم. 1729 01:16:32,165 --> 01:16:33,834 هل أعطاك خاتماً؟ 1730 01:16:33,834 --> 01:16:35,436 بالتأكيد فعلت. أليست جميلة؟ 1731 01:16:35,436 --> 01:16:37,304 افتحي بعض الشمبانيا يا لوسي. 1732 01:16:37,304 --> 01:16:39,306 كم مرة يتزوج الناس؟ 1733 01:16:39,306 --> 01:16:41,408 في كثير من الأحيان بما فيه الكفاية. 1734 01:16:41,408 --> 01:16:44,411 ♪ سعيدة للأبد ♪ 1735 01:16:44,411 --> 01:16:47,514 ♪ تعال يومًا بيوم ♪ 1736 01:16:47,514 --> 01:16:49,950 [راديو السيارة] ♪ وليس هناك أحد ♪ 1737 01:16:51,051 --> 01:16:53,454 ♪ ليأخذك بعيدا ♪ 1738 01:16:53,454 --> 01:16:56,657 ♪ انسَ طريقة الحب هذه-- ♪ 1739 01:17:04,565 --> 01:17:09,302 ♪ يمكنك أن تأخذ حبي ♪ 1740 01:17:09,302 --> 01:17:14,240 ♪ في الغابة الخضراء ♪ 1741 01:17:14,240 --> 01:17:16,076 ♪ يمكنك أن تأخذ ♪ 1742 01:17:16,076 --> 01:17:19,546 ♪ حبي ♪ 1743 01:17:19,546 --> 01:17:28,154 ♪ إلى الغابة الخضراء ♪ 1744 01:17:28,154 --> 01:17:29,155 [تصفيق] 1745 01:17:29,155 --> 01:17:30,323 مهلا، أنظر إليك! 1746 01:17:30,323 --> 01:17:31,525 ألا أبدو جيدة؟ 1747 01:17:31,525 --> 01:17:33,360 لذا، لا تبقيني في حالة تشويق. 1748 01:17:33,360 --> 01:17:34,561 ماذا حدث؟ 1749 01:17:34,561 --> 01:17:36,697 أم أوه. كنت الوصيف الرابع. 1750 01:17:36,697 --> 01:17:38,532 تهانينا. اعتقد. 1751 01:17:38,532 --> 01:17:39,700 كان ينبغي لها أن تفوز. 1752 01:17:39,700 --> 01:17:41,702 وكانت موهبتها هي الأفضل. 1753 01:17:41,702 --> 01:17:43,670 كان الناس يبكون عندما قامت بمشهدها. 1754 01:17:43,670 --> 01:17:46,306 لقد فعلت تفسيري من ذهب مع الريح 1755 01:17:46,306 --> 01:17:47,441 "الآنسة سكارليت! آنسة سكارليت!" 1756 01:17:47,441 --> 01:17:49,309 أخبرها لماذا خسرت. 1757 01:17:49,309 --> 01:17:50,644 تمام. 1758 01:17:50,644 --> 01:17:52,646 عندما جعلوني أحد المرشحين النهائيين، 1759 01:17:52,646 --> 01:17:55,816 فجأة كان لي هذه الصورة لنفسي 1760 01:17:55,816 --> 01:17:58,819 في الافتتاح الكبير من Piggly-Wiggly, 1761 01:17:58,819 --> 01:18:01,822 قطع الشريط باللون الأحمر والأبيض، والزي الكبير المطرز باللون الأزرق. 1762 01:18:01,822 --> 01:18:05,826 وكان علي أن أقول، "ليندا لو ليندن، هذه ليست وظيفة. 1763 01:18:05,826 --> 01:18:07,694 "هذا ليس تحديا مهنيا. 1764 01:18:07,694 --> 01:18:08,829 هذا هراء!" 1765 01:18:08,829 --> 01:18:09,996 حسنًا يا فتاة! 1766 01:18:09,996 --> 01:18:12,466 عندما نادوا باسمي، تظاهرت بالإغماء. 1767 01:18:12,466 --> 01:18:13,700 سقط إلى الخلف مباشرة. 1768 01:18:13,700 --> 01:18:15,068 اتصلوا بسيارة إسعاف. 1769 01:18:15,068 --> 01:18:16,570 علي أن أتبول. 1770 01:18:20,073 --> 01:18:21,975 كايل... 1771 01:18:29,983 --> 01:18:32,786 كيف هي الحياة الزوجية يا جيمس؟ 1772 01:18:32,786 --> 01:18:34,588 تضخم. 1773 01:18:34,588 --> 01:18:35,956 انها جيدة جدا. 1774 01:18:35,956 --> 01:18:37,524 جيد. جيد. 1775 01:18:39,192 --> 01:18:40,861 كنت أفكر في ذلك. 1776 01:18:40,861 --> 01:18:43,597 حسنًا ، التهاني في محلها ، 1777 01:18:43,597 --> 01:18:45,466 لذا اذهب للأمام. 1778 01:18:48,234 --> 01:18:50,471 تهانينا. 1779 01:18:52,873 --> 01:18:54,508 لماذا، شكرا لك. 1780 01:18:55,241 --> 01:18:57,010 نعم إنها... 1781 01:18:57,010 --> 01:18:58,812 زوجة صالحة اللعنة. 1782 01:19:00,213 --> 01:19:02,148 إنها... 1783 01:19:02,148 --> 01:19:03,684 جيد حقيقي. 1784 01:19:05,418 --> 01:19:08,421 لماذا عليك أن قل لي ذلك يا رجل؟ 1785 01:19:08,421 --> 01:19:09,623 إنها الحقيقة. 1786 01:19:09,623 --> 01:19:11,492 نعم، ولكن الحقيقة يمكن أن تؤذي. 1787 01:19:11,492 --> 01:19:12,659 يرى؟ هل تفهم؟ 1788 01:19:12,659 --> 01:19:14,461 ليس لديك الحق لمسني من هذا القبيل. 1789 01:19:14,461 --> 01:19:17,263 ليس لديك الحق في الحديث عنها هكذا. 1790 01:19:17,263 --> 01:19:18,264 ليس لديك الحق. 1791 01:19:18,264 --> 01:19:19,466 احتفظ بها لنفسك. 1792 01:19:19,466 --> 01:19:21,334 شخص ما يجب أن يسكتك! 1793 01:19:21,334 --> 01:19:23,169 أوه... 1794 01:19:23,169 --> 01:19:24,838 يا شباب، خذوها للخارج. 1795 01:19:24,838 --> 01:19:26,439 سأصمتك فحسب! 1796 01:19:26,439 --> 01:19:29,109 خذوها للخارج يا أولاد! خارج! 1797 01:19:32,579 --> 01:19:34,581 أنت تجعل أحمق من نفسك، 1798 01:19:34,581 --> 01:19:36,049 أحمق لعنة من نفسك! 1799 01:19:36,049 --> 01:19:36,983 سأقتلك! 1800 01:19:36,983 --> 01:19:39,185 هل تسمع ما أقول؟ 1801 01:19:39,185 --> 01:19:40,186 التراجع! 1802 01:19:40,186 --> 01:19:42,155 من الأفضل أن تصفعني بشدة 1803 01:19:42,155 --> 01:19:43,557 جعل هذا أول واحد العد. 1804 01:19:54,334 --> 01:19:56,236 جيمس، توقف! 1805 01:19:56,236 --> 01:19:58,171 كايل، توقف! 1806 01:20:00,741 --> 01:20:02,475 جيمس، كايل، هيا. 1807 01:20:02,475 --> 01:20:03,577 كايل، دعنا نذهب. 1808 01:20:03,577 --> 01:20:04,578 دعنا نذهب، هيا. 1809 01:20:04,578 --> 01:20:06,346 لا! لا! 1810 01:20:06,346 --> 01:20:07,480 توقف! تعال! 1811 01:20:07,480 --> 01:20:08,314 اتركه وشأنه. 1812 01:20:08,314 --> 01:20:09,650 كايل، توقف! 1813 01:20:09,650 --> 01:20:12,285 فقط أحاول الاحتفاظ به من إيذاء نفسه. 1814 01:20:12,285 --> 01:20:14,588 بيلي، ادخل إلى هناك وافعل شيئا! 1815 01:20:14,588 --> 01:20:15,756 توقفوا عن ذلك الآن! 1816 01:20:15,756 --> 01:20:17,157 هذه مساعدة كبيرة. 1817 01:20:17,157 --> 01:20:18,158 هيا يا بيلي! 1818 01:20:18,158 --> 01:20:20,126 [بيلي] كايل... هيا. 1819 01:20:21,995 --> 01:20:24,064 انتهى. انتهى. 1820 01:20:24,064 --> 01:20:25,065 كايل... 1821 01:20:25,065 --> 01:20:26,466 لقد انتهى الأمر. 1822 01:20:26,466 --> 01:20:28,368 لماذا عليك أن تتصرف بهذا الغباء؟ 1823 01:20:28,368 --> 01:20:30,136 ووو! 1824 01:20:31,237 --> 01:20:33,339 ها ها ها ها! 1825 01:20:33,339 --> 01:20:35,642 مهلا ، دونا ... 1826 01:20:35,642 --> 01:20:39,746 ♪ لا يوجد قطار خارج ناشفيل ♪ 1827 01:20:39,746 --> 01:20:43,416 ♪ بمجرد وصولك إلى هنا لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان ♪ 1828 01:20:43,416 --> 01:20:47,621 ♪ ليس هناك قطار خارج ناشفيل ♪ 1829 01:20:47,621 --> 01:20:50,390 ♪ أمي وأبي، أخرجوني من هنا ♪ 1830 01:20:50,390 --> 01:20:53,493 [تغيير المحطات] 1831 01:20:53,493 --> 01:20:56,630 لا يوجد شيء لكن أغاني الحب اللعينة. 1832 01:20:56,630 --> 01:21:00,634 الجميع الذين أحبهم متزوج من الجميع. 1833 01:21:00,634 --> 01:21:02,636 [صراخ الإطارات] 1834 01:21:04,104 --> 01:21:07,574 ♪ أنا سعيد، أنت متعب-- ♪ 1835 01:21:07,574 --> 01:21:10,543 هذه أغنية جديدة تمامًا من الآنسة تريشا ييروود. 1836 01:21:10,543 --> 01:21:16,449 ♪ إذا كنت تستطيع قراءة أفكاري ♪ 1837 01:21:16,449 --> 01:21:17,718 هذه أغنيتي. 1838 01:21:17,718 --> 01:21:22,022 ♪ ستعرف مدى صعوبة محاولتي ♪ 1839 01:21:22,022 --> 01:21:27,293 ♪ لكن الخسارة لم تكن خطتي ♪ 1840 01:21:27,293 --> 01:21:30,063 ♪ وأنا لا أستطيع-- ♪ 1841 01:21:33,533 --> 01:21:34,868 الله! 1842 01:21:34,868 --> 01:21:36,870 يا رجل، لا أستطيع أن أصدق ذلك! ماذا يحدث هنا؟ 1843 01:21:36,870 --> 01:21:39,072 ألم ترى علامة التوقف؟ 1844 01:21:39,072 --> 01:21:40,173 هذه أغنيتي! 1845 01:21:40,173 --> 01:21:41,241 حسنا، هذه سيارتي! 1846 01:21:41,241 --> 01:21:43,443 هذه أغنيتي اللعب على الراديو! 1847 01:21:43,443 --> 01:21:44,444 أنت كتبت تلك الأغنية؟ 1848 01:21:44,444 --> 01:21:45,746 نعم! 1849 01:21:45,746 --> 01:21:48,148 كاتب أغاني أفضل بكثير مما كنت سائق. 1850 01:21:48,148 --> 01:21:49,549 أنت لم تكن حتى تبحث. 1851 01:21:49,549 --> 01:21:51,417 تلك هي أغنيته على الراديو. 1852 01:21:51,417 --> 01:21:52,085 هذه أغنيتي! 1853 01:21:52,085 --> 01:21:53,219 اللعنة... 1854 01:21:53,219 --> 01:21:55,822 يجعلك تريد بات قدمك، أليس كذلك؟ 1855 01:21:55,822 --> 01:21:57,891 كان ينبغي أن يربت الفرامل مرة واحدة. 1856 01:21:57,891 --> 01:22:00,393 مهلا، لقد حصل على ضربتين في يوم واحد! 1857 01:22:00,393 --> 01:22:02,763 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1858 01:22:02,763 --> 01:22:05,498 ♪ وأنا لن أذهب إلى أي مكان ♪ 1859 01:22:05,498 --> 01:22:08,034 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1860 01:22:08,034 --> 01:22:10,771 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 1861 01:22:10,771 --> 01:22:13,306 ♪ حصلت لي شيئا للعيش من أجل ♪ 1862 01:22:13,306 --> 01:22:16,042 ♪ لدي شيء لأثبته ♪ 1863 01:22:16,042 --> 01:22:18,679 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1864 01:22:18,679 --> 01:22:21,447 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 1865 01:22:21,447 --> 01:22:24,050 ♪ لدي امرأة رائعة حقًا ♪ 1866 01:22:24,050 --> 01:22:26,519 ♪ وقلبها قوي ♪ 1867 01:22:26,519 --> 01:22:29,422 ♪ حسنًا، يمكنها ذلك انظر من خلالي ♪ 1868 01:22:29,422 --> 01:22:31,958 ♪ وساقيها طويلة ♪ 1869 01:22:31,958 --> 01:22:34,695 ♪ إنها لا تسبب لي أي مشكلة ♪ 1870 01:22:34,695 --> 01:22:37,130 ♪ وهي لا تأخذ مني ♪ 1871 01:22:37,130 --> 01:22:40,000 ♪ إنها ليست السبب وراء بقائي على قيد الحياة ♪ 1872 01:22:40,000 --> 01:22:42,602 ♪ لكنها هي السبب لقد كنت أحاول ♪ 1873 01:22:42,602 --> 01:22:45,138 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1874 01:22:45,138 --> 01:22:47,874 ♪ وأنا لن أذهب إلى أي مكان ♪ 1875 01:22:47,874 --> 01:22:50,643 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1876 01:22:50,643 --> 01:22:53,179 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 1877 01:22:53,179 --> 01:22:55,916 ♪ لقد حصلت على شيء أعيش من أجله ♪ 1878 01:22:55,916 --> 01:22:58,618 ♪ لدي شيء لأثبته ♪ 1879 01:22:58,618 --> 01:23:01,121 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1880 01:23:01,121 --> 01:23:03,957 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 1881 01:23:05,258 --> 01:23:10,463 ♪ قد تكون سعيدًا طائرات تحلق ♪ 1882 01:23:10,463 --> 01:23:15,869 ♪ قد تكون سعيدًا بناء السيارات ♪ 1883 01:23:15,869 --> 01:23:21,074 ♪ بعض الناس دائما افعل الشيء الصحيح ♪ 1884 01:23:21,074 --> 01:23:25,078 ♪ بعض الناس لا تصل إلى هذا الحد أبدًا ♪ 1885 01:23:25,078 --> 01:23:27,814 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1886 01:23:27,814 --> 01:23:30,550 ♪ وأنا لن أذهب إلى أي مكان ♪ 1887 01:23:30,550 --> 01:23:33,053 ♪ أنا أقف على صخرة ♪ 1888 01:23:33,053 --> 01:23:34,921 ♪ وأنا لن أتحرك ♪ 1889 01:23:34,921 --> 01:23:37,390 ميراندا، أين قميصي الأزرق؟ 1890 01:23:37,390 --> 01:23:38,591 في العائق. 1891 01:23:38,591 --> 01:23:40,927 أنا لم أرتديها منذ أن غسلته. 1892 01:23:40,927 --> 01:23:43,063 أعتقد شخص ما ارتدى آخر ذلك، ثم. 1893 01:23:43,063 --> 01:23:44,831 أليس كذلك؟ لغسله، ثم؟ 1894 01:23:44,831 --> 01:23:46,332 أنا لست خادمتك. 1895 01:23:46,332 --> 01:23:48,935 ميراندا، يمكنك ارتداء قميصي إذا أردت. 1896 01:23:48,935 --> 01:23:51,071 ومع ذلك، الأوساخ الخاصة بك يجعلها الغسيل الخاص بك. 1897 01:23:51,071 --> 01:23:52,806 جيمس، انها ليست بهذه القذارة. 1898 01:23:52,806 --> 01:23:54,040 يمكنك ارتدائه. 1899 01:23:54,040 --> 01:23:56,176 لا أستطبع. رائحتها مثل الصابون الخاص بك. 1900 01:23:56,176 --> 01:23:59,045 لا أستطيع تحمل كل شيء رائحة مثل هذا الصابون! 1901 01:23:59,045 --> 01:24:01,647 الصابون الخاص بي بدأ رائحة مثل الصابون الخاص بك! 1902 01:24:01,647 --> 01:24:03,784 ثم ربما يمكنك كذلك ارتدي القميص. 1903 01:24:03,784 --> 01:24:05,585 أنت مستحيل للعيش مع. 1904 01:24:05,585 --> 01:24:06,953 كيف تعرف؟ 1905 01:24:06,953 --> 01:24:08,955 حبس نفسك في غرفة لمدة ثلاثة أيام، 1906 01:24:08,955 --> 01:24:11,457 ثم يخرج ويقول "أين قميصي الأزرق؟" 1907 01:24:11,457 --> 01:24:14,660 ومتى تكون مستيقظا من أي وقت مضى خلال ساعات النهار؟ 1908 01:24:14,660 --> 01:24:16,062 هذه ليست النقطة! 1909 01:24:16,062 --> 01:24:18,198 تذهب إلى الداخل، أنت تقفل الباب، 1910 01:24:18,198 --> 01:24:20,200 وأنا غير مسموح لي بالدخول حتى. 1911 01:24:20,200 --> 01:24:22,335 كيف تحصل غرفة كهذه؟ 1912 01:24:22,335 --> 01:24:24,337 لأنك هكذا كاتب لامع 1913 01:24:24,337 --> 01:24:27,540 ولن أكون في أي مكان أبدًا بالقرب جيدة مثلك؟ 1914 01:24:27,540 --> 01:24:29,209 لماذا تحصل على غرفة؟ 1915 01:24:29,209 --> 01:24:31,411 لقد عشت هنا لفترة من الوقت. 1916 01:24:31,411 --> 01:24:32,312 أنا أدفع الإيجار. 1917 01:24:32,312 --> 01:24:33,513 أوهه! 1918 01:24:33,513 --> 01:24:36,716 لم أكن أخطط لذلك بوجودك تدعمني 1919 01:24:36,716 --> 01:24:38,218 إذا كان هذا ما كنت أعتقد. 1920 01:24:38,218 --> 01:24:39,119 لا. 1921 01:24:39,119 --> 01:24:40,987 الإيجار ليس مستحقاً لمدة أسبوع 1922 01:24:40,987 --> 01:24:42,989 ولكن سأعطيها لك الآن 1923 01:24:42,989 --> 01:24:45,258 لذلك أنت لا تعتقد أنني كذلك يحاول خداعك. 1924 01:24:45,258 --> 01:24:46,860 ربما أتزوج دائمًا من الرجال 1925 01:24:46,860 --> 01:24:50,864 حتى أتمكن من العيش في منزل مجانا ويتم تجاهلها. 1926 01:24:53,566 --> 01:24:55,568 يبدو كما لو كنت قد قام بالخروج 1927 01:24:55,568 --> 01:24:57,670 من أجل "الأحمق الأناني المتعجرف". 1928 01:24:57,670 --> 01:24:58,905 مم-هممم. 1929 01:24:58,905 --> 01:25:02,108 سوف يصرفونها. إنهم يعرفون أنه أنت. 1930 01:25:02,108 --> 01:25:03,910 يفعلون؟ 1931 01:25:03,910 --> 01:25:06,412 ما هو رأس القضيب بالضبط؟ 1932 01:25:06,412 --> 01:25:07,848 أنت. 1933 01:25:07,848 --> 01:25:11,317 إذا أنا أحمق وأنت متزوج من صاحب الديك, 1934 01:25:11,317 --> 01:25:13,786 ماذا يجعلك هذا؟ 1935 01:25:13,786 --> 01:25:15,922 احمق. 1936 01:25:15,922 --> 01:25:18,324 كنت أعتقد أننا سنكون المباراة المثالية-- 1937 01:25:18,324 --> 01:25:22,395 احمق... وقضيب. 1938 01:25:22,395 --> 01:25:23,796 كنت أعتقد. 1939 01:25:23,796 --> 01:25:25,932 معركتنا الأولى. 1940 01:25:27,934 --> 01:25:29,936 لن أغسل قميصك. 1941 01:25:29,936 --> 01:25:31,804 وأنا أعلم ذلك. 1942 01:25:38,044 --> 01:25:42,015 ♪ أنت لا تعرف ماذا ستفعل ♪ 1943 01:25:43,850 --> 01:25:46,719 ♪ يجعلني أفكر ربما ♪ 1944 01:25:46,719 --> 01:25:49,155 ♪ الله امرأة أيضاً ♪ 1945 01:25:49,155 --> 01:25:52,025 ♪ يجعلني أفكر ربما ♪ 1946 01:25:52,025 --> 01:25:54,394 ♪ الله امرأة أيضاً ♪ 1947 01:25:54,394 --> 01:25:57,663 لا أعرف شيئًا عن هذا السطر الأخير. 1948 01:25:57,663 --> 01:25:59,065 أفضل سطر في أغنيتك 1949 01:25:59,065 --> 01:26:00,433 الجحيم من الخط. 1950 01:26:00,433 --> 01:26:01,434 حقًا؟ 1951 01:26:01,434 --> 01:26:03,069 نعم بالتأكيد. 1952 01:26:03,069 --> 01:26:05,805 حسنًا، أنت الخبير، أليس كذلك؟ 1953 01:26:05,805 --> 01:26:08,208 أوه، لدي هذا المال أنا مدين لك. 1954 01:26:09,575 --> 01:26:11,878 الآن نحن متعادلان. 1955 01:26:11,878 --> 01:26:14,114 مهلا، هيا. إنها تسمح للناس بالدخول 1956 01:26:14,114 --> 01:26:15,982 هيا، اصعد على العصا. 1957 01:26:15,982 --> 01:26:17,417 لا تتأخر. 1958 01:26:17,417 --> 01:26:18,484 حظا سعيدا اليوم. 1959 01:26:18,484 --> 01:26:20,286 شكرا نيد. 1960 01:26:20,286 --> 01:26:21,354 تعال. 1961 01:26:22,956 --> 01:26:25,125 [ميراندا] دعونا نرى... 1962 01:26:25,125 --> 01:26:27,093 ♪ الليلة ♪ 1963 01:26:27,093 --> 01:26:30,196 ♪ العالم كله سيصاب بالجنون ♪ 1964 01:26:30,196 --> 01:26:34,367 ♪ مجنون تمامًا كما أشعر ♪ 1965 01:26:35,268 --> 01:26:39,305 ♪ هناك مطر بارد ♪ 1966 01:26:39,305 --> 01:26:42,208 ♪ أليس هذا مدهشا؟ ♪ 1967 01:26:42,208 --> 01:26:45,778 ♪ ليس من المفترض أن تكون هذه هي الصفقة ♪ 1968 01:26:45,778 --> 01:26:50,816 ♪ ستكون هناك أعاصير في حديقة المقطورات ♪ 1969 01:26:50,816 --> 01:26:54,154 ♪ سوف يحدث كسوف العالم كله مظلم ♪ 1970 01:26:54,154 --> 01:26:57,057 ♪ فقط عندما تفكر ليس لديها قلب ♪ 1971 01:26:57,057 --> 01:26:59,292 ♪ ستقضي يومًا مشمسًا ♪ 1972 01:26:59,292 --> 01:27:03,930 ♪ الطبيعة الأم... ♪ 1973 01:27:05,665 --> 01:27:06,933 نعم. 1974 01:27:06,933 --> 01:27:08,668 شكرًا لك. 1975 01:27:08,668 --> 01:27:10,170 إذا ناديت إسمك 1976 01:27:10,170 --> 01:27:13,139 فهذا يعني أنك ذاهب ل العب هنا ليلة السبت، 1977 01:27:13,139 --> 01:27:15,942 وتصل هنا قبل الساعة 7:00. 1978 01:27:15,942 --> 01:27:17,810 كارول آن هاريس. 1979 01:27:17,810 --> 01:27:19,545 جيري وارد. 1980 01:27:19,545 --> 01:27:21,147 راسل كراون. 1981 01:27:21,147 --> 01:27:23,649 جوان دانيال. 1982 01:27:23,649 --> 01:27:24,750 ليستر شارب. 1983 01:27:24,750 --> 01:27:27,087 تهانينا للجميع. 1984 01:27:34,694 --> 01:27:37,497 حسنًا، يجب أن نبدأ العمل. 1985 01:27:42,969 --> 01:27:45,371 حسنا، هذا يبدو وكأنه صفقة. 1986 01:27:45,371 --> 01:27:46,839 بالتأكيد سوف. 1987 01:27:46,839 --> 01:27:48,708 سوف أراك غدا. 1988 01:27:49,642 --> 01:27:50,710 الله يبارك. 1989 01:27:50,710 --> 01:27:52,979 [تقترب السيارة] 1990 01:28:01,054 --> 01:28:02,922 أوه، طفلي. 1991 01:28:02,922 --> 01:28:03,923 يا. 1992 01:28:03,923 --> 01:28:04,924 دارلين ميراندا. 1993 01:28:04,924 --> 01:28:06,159 ماذا تفعل؟ 1994 01:28:06,159 --> 01:28:08,528 خمن ماذا حدث. لقد تحدثت إلى آر.سي. 1995 01:28:08,528 --> 01:28:09,529 نعم؟ 1996 01:28:09,529 --> 01:28:10,530 لقد عملت على حل الأمور. 1997 01:28:10,530 --> 01:28:12,732 سأغادر إلى أوستن هذا المساء. 1998 01:28:12,732 --> 01:28:13,933 لأوستن؟ 1999 01:28:13,933 --> 01:28:15,601 انه يعطيني السيطرة الإبداعية الكاملة. 2000 01:28:15,601 --> 01:28:19,339 لا بد لي من أن أعطيه باك في كل مرة أضرب شخصًا ما. 2001 01:28:19,339 --> 01:28:21,207 إلى متى ستغيب؟ 2002 01:28:21,207 --> 01:28:23,209 لا أعرف. شهر أو شهرين. 2003 01:28:23,209 --> 01:28:25,211 رقما قياسيا، وسوف يستغرق بعض الوقت، بلا شك. 2004 01:28:25,211 --> 01:28:27,547 واو شهر او شهرين 2005 01:28:27,547 --> 01:28:28,948 ماذا عني؟ 2006 01:28:28,948 --> 01:28:30,950 أنت ذاهب لترك عملك 2007 01:28:30,950 --> 01:28:33,086 فقط للتسكع وشاهدني أسجل؟ 2008 01:28:33,086 --> 01:28:36,156 اعتقدت أنك تريد ذلك ابق هنا، تمتع بالحياة، 2009 01:28:36,156 --> 01:28:38,024 يستقر في منزلنا. 2010 01:28:38,958 --> 01:28:40,560 وتفعل ماذا؟ 2011 01:28:40,560 --> 01:28:41,561 افعل ما؟ 2012 01:28:41,561 --> 01:28:42,828 لا أعرف. 2013 01:28:42,828 --> 01:28:44,230 ماذا يفعل المرء على أي حال؟ 2014 01:28:44,230 --> 01:28:46,232 هناك عدد من الأشياء التي يمكنك القيام بها. 2015 01:28:46,232 --> 01:28:47,767 يمكنك كتابة الأغاني، مراقبة الطيور. 2016 01:28:47,767 --> 01:28:50,970 أوه، جيمس، لماذا لا تفعل ذلك فقط كن مستقيماً معي؟ 2017 01:28:50,970 --> 01:28:52,938 أنت لا تريد مني أن أذهب معك. 2018 01:28:52,938 --> 01:28:54,340 منذ أن تزوجنا، 2019 01:28:54,340 --> 01:28:55,708 لقد تم دفع لي بعيدا. 2020 01:28:55,708 --> 01:28:57,110 أنا لا أقول ذلك. 2021 01:28:57,110 --> 01:29:00,346 هل كنت تخطط ل تطلب مني أن أذهب معك؟ 2022 01:29:00,346 --> 01:29:02,815 أنا لم أعطها الكثير من التفكير. 2023 01:29:02,815 --> 01:29:04,217 لا، من الواضح لا. 2024 01:29:04,217 --> 01:29:06,952 هل يجب أن أعتني بك، 2025 01:29:06,952 --> 01:29:08,954 نفسي، موسيقاي؟ 2026 01:29:08,954 --> 01:29:10,223 تعتني بي؟ 2027 01:29:10,223 --> 01:29:11,224 مشاكلك. 2028 01:29:11,224 --> 01:29:12,825 بلدي--مشاكلي؟ 2029 01:29:12,825 --> 01:29:13,993 هل هذا هو؟ 2030 01:29:13,993 --> 01:29:15,995 ما هي المشاكل التي ستكون تلك؟ 2031 01:29:15,995 --> 01:29:17,797 ماذا، حقيقة أنني زوجتك 2032 01:29:17,797 --> 01:29:19,999 وأنت تنقسم المدينة لمدة شهرين 2033 01:29:19,999 --> 01:29:22,635 وأنت حتى لا تطلب مني أن أذهب؟ 2034 01:29:22,635 --> 01:29:24,637 هل هذه هي المشاكل الذي تتحدث عنه؟ 2035 01:29:24,637 --> 01:29:27,640 ربما أنا لست الزواج اكتب إذا كان هذا هو الزواج. 2036 01:29:27,640 --> 01:29:30,643 إذا كنت خائفًا جدًا من التحول تخرج مثل والدك 2037 01:29:30,643 --> 01:29:32,845 من الأفضل أن تأخذ خيرًا أنظر إلى نفسك. 2038 01:29:32,845 --> 01:29:34,013 هل أنت في حالة سكر؟ 2039 01:29:34,013 --> 01:29:37,250 هل أنا...ماذا؟ هل أنا في حالة سكر؟ 2040 01:29:37,250 --> 01:29:39,252 لماذا؟ لماذا تقول ذلك؟ 2041 01:29:39,252 --> 01:29:41,254 لأن والدتك كان عليه أن يسكر 2042 01:29:41,254 --> 01:29:42,655 للتعامل مع والدك؟ 2043 01:29:42,655 --> 01:29:44,890 كما تعلمون، أنت تتصرف بشكل مكثف للغاية، 2044 01:29:44,890 --> 01:29:45,925 هادئ جداً، 2045 01:29:45,925 --> 01:29:47,393 رائع جدًا ومجمع. 2046 01:29:47,393 --> 01:29:50,130 الحقيقة هي أنك خائفة جدا. 2047 01:29:50,130 --> 01:29:52,132 أنت خائف كطفل صغير. 2048 01:29:52,132 --> 01:29:53,399 ابتعد. 2049 01:29:54,367 --> 01:29:56,436 ليس من الضروري أن يصبح هذا قبيحًا. 2050 01:30:03,143 --> 01:30:05,645 أنا أطلقك، 2051 01:30:05,645 --> 01:30:07,913 أنا أطلقك، 2052 01:30:07,913 --> 01:30:09,549 أنا أطلقك. 2053 01:30:12,185 --> 01:30:13,619 [ينتقد الباب] 2054 01:30:13,619 --> 01:30:14,687 [سلام] 2055 01:30:47,253 --> 01:30:49,255 ♪ مجنون ♪ 2056 01:30:49,255 --> 01:30:51,724 ♪ أنا مجنون بالمشاعر ♪ 2057 01:30:51,724 --> 01:30:54,660 اتصل بي، وأنت قل لي أنك مطلقة 2058 01:30:54,660 --> 01:30:57,397 وأنك لا تريد للحديث عن ذلك بعد الآن. 2059 01:30:57,397 --> 01:30:58,664 ♪ أنا مجنون ♪ 2060 01:30:58,664 --> 01:31:00,666 ما زلت لا أريد التحدث عن ذلك. 2061 01:31:00,666 --> 01:31:04,003 متى تعتقد أنك قد تفعل ذلك أحب أن أتحدث عن ذلك؟ 2062 01:31:04,003 --> 01:31:06,005 هل تحبني يا كايل؟ 2063 01:31:06,005 --> 01:31:07,540 اه، ماذا؟ 2064 01:31:07,540 --> 01:31:09,975 هل أنت في الحب معي؟ 2065 01:31:09,975 --> 01:31:11,677 إجابة مباشرة. 2066 01:31:12,978 --> 01:31:16,749 أنت - تريد مني أن أقول أنت كيف أشعر تجاهك؟ 2067 01:31:16,749 --> 01:31:17,883 نعم. 2068 01:31:19,752 --> 01:31:21,020 تمام. 2069 01:31:21,020 --> 01:31:22,288 تمام. 2070 01:31:22,288 --> 01:31:24,557 اه... 2071 01:31:24,557 --> 01:31:27,560 في بعض الأحيان تسمع اغنية على الراديو, 2072 01:31:27,560 --> 01:31:30,563 وانها مجرد أغنية لك تريد أن تسمع ذلك الحين، 2073 01:31:30,563 --> 01:31:33,899 ثم انتهى الأمر، وأنت سعيد فقط أنك سمعت ذلك. 2074 01:31:33,899 --> 01:31:36,669 وأنا مثل تلك الأغنية؟ 2075 01:31:36,669 --> 01:31:37,570 لا. 2076 01:31:37,570 --> 01:31:39,171 أنت لا شيء مثل تلك الأغنية. 2077 01:31:39,171 --> 01:31:41,106 وكأنك لو كان هناك... 2078 01:31:41,106 --> 01:31:46,779 أغنية واحدة في العالم أستطيع أسمع لبقية حياتي. 2079 01:31:46,779 --> 01:31:48,548 أنت تلك الأغنية. 2080 01:31:49,815 --> 01:31:52,318 نوعاً ما مثل أغنيتك المفضلة، 2081 01:31:52,318 --> 01:31:53,185 تقصد. 2082 01:31:53,185 --> 01:31:54,287 لا تفعل ذلك. 2083 01:31:54,287 --> 01:31:56,322 كان لدي أغنية مفضلة. 2084 01:31:56,322 --> 01:31:57,690 لا تجعل مبتذلة. 2085 01:31:57,690 --> 01:32:01,026 لقد سألتني فقلت لك. 2086 01:32:01,026 --> 01:32:02,895 أنا آسف. 2087 01:32:02,895 --> 01:32:03,963 أنت على حق. 2088 01:32:10,169 --> 01:32:13,439 لا أعرف ماذا أفعل. 2089 01:32:13,439 --> 01:32:17,042 أعتقد أنني سأذهب للتو للعودة إلى المنزل في نيويورك. 2090 01:32:17,042 --> 01:32:18,844 لماذا؟ 2091 01:32:18,844 --> 01:32:22,648 لأنه لا يوجد شيء في بلدي الحياة تعمل هنا. 2092 01:32:22,648 --> 01:32:24,584 اه... 2093 01:32:24,584 --> 01:32:27,587 لماذا أتيت إلى ناشفيل؟ 2094 01:32:27,587 --> 01:32:30,456 أتيت هنا ل تجد نفسك، أليس كذلك؟ 2095 01:32:30,456 --> 01:32:33,459 حسنا، خمن ماذا. في نيويورك... 2096 01:32:33,459 --> 01:32:36,329 سوف تبحث لنفس الشخص. 2097 01:32:41,467 --> 01:32:43,336 [يفتح الباب] 2098 01:32:43,336 --> 01:32:44,737 أوه، مرحبا، هون. 2099 01:32:44,737 --> 01:32:46,939 لم أكن أعتقد أنك كانوا يعملون هذه الليلة. 2100 01:32:46,939 --> 01:32:48,808 لا، أنا لست كذلك. أم... 2101 01:32:48,808 --> 01:32:50,209 أنا أستقيل. 2102 01:32:50,209 --> 01:32:52,745 انا ذاهب للذهاب العودة إلى نيويورك، 2103 01:32:52,745 --> 01:32:55,281 لذلك لا تحاول و تحدث معي للخروج منه. 2104 01:32:55,281 --> 01:32:58,017 حسنا، لن أفعل. 2105 01:32:58,017 --> 01:33:00,019 سأقول وداعا فقط. 2106 01:33:00,019 --> 01:33:01,387 تعال الى هنا. 2107 01:33:11,397 --> 01:33:14,467 ♪ لكن بغض النظر ♪ 2108 01:33:14,467 --> 01:33:17,703 ♪ ما هو الحب ♪ 2109 01:33:17,703 --> 01:33:20,606 ♪ كلنا مباركون ♪ 2110 01:33:20,606 --> 01:33:24,310 ♪ فقط هذا الحب هو ♪ 2111 01:33:25,911 --> 01:33:29,849 لقد حصلت عليه، جيمس. أنت تطبخ يا صديقي 2112 01:33:36,456 --> 01:33:38,090 انتباهكم، من فضلك. 2113 01:33:38,090 --> 01:33:42,528 هذا هو النداء الأخير ل الحافلة رقم 18 إلى مدينة نيويورك. 2114 01:33:42,528 --> 01:33:44,930 الحافلة رقم 18 لمدينة نيويورك، 2115 01:33:44,930 --> 01:33:47,867 هذه هي المكالمة النهائية للصعود إلى الطائرة. 2116 01:34:11,223 --> 01:34:15,728 ♪ ماما قالت لطفلتها، خذ الأمور ببطء شديد ♪ 2117 01:34:15,728 --> 01:34:19,465 ♪ البنت قالت لأمها، مهلا، أنا حقا يجب أن أذهب ♪ 2118 01:34:19,465 --> 01:34:22,968 ♪ إنه ينتظر في السيارة ♪ 2119 01:34:22,968 --> 01:34:28,273 ♪ قالت ماما يا بنتي مش هتبتعدي بعيد ♪ 2120 01:34:28,273 --> 01:34:32,778 ♪ هكذا هي الأحلام من متوسط جين ♪ 2121 01:34:32,778 --> 01:34:36,882 ♪ 90 ميلاً في الساعة أسفل حارة العشاق ♪ 2122 01:34:36,882 --> 01:34:40,019 ♪ على دبابة الأحلام ♪ 2123 01:34:40,019 --> 01:34:45,157 ♪ أوه، لو أنها رأت فقط ♪ 2124 01:34:45,157 --> 01:34:52,264 ♪ الوجه الذي ينحته الله أنها لا تريد أن تظهر ♪ 2125 01:34:52,264 --> 01:34:56,268 ♪ وهذا الصبي مجرد رحيل جو ♪ 2126 01:34:56,268 --> 01:34:57,937 ♪ ولدت لتكون راحلاً ♪ 2127 01:34:57,937 --> 01:35:00,473 ♪ أخبرك من كلمة اذهب ♪ 2128 01:35:00,473 --> 01:35:02,141 ♪ مقدر أن يخدعها ♪ 2129 01:35:02,141 --> 01:35:06,045 ♪ إنه النوع الخاطئ من الجنة ♪ 2130 01:35:06,045 --> 01:35:09,749 ♪ سوف تعرف ذلك في غضون وقت ♪ 2131 01:35:09,749 --> 01:35:13,986 ♪ هذا الصبي فقط رحيل جو ♪ 2132 01:35:14,754 --> 01:35:18,090 ♪ أوه، نعم ♪ 2133 01:35:18,090 --> 01:35:22,528 ♪ كل ما كان عليه هو رحيل جو ♪ 2134 01:35:23,395 --> 01:35:25,965 ♪ أوه أوه أوه ♪ 2135 01:35:25,965 --> 01:35:30,035 [جيمس] ♪ لقد ضاعت ♪ 2136 01:35:30,035 --> 01:35:32,204 ♪ في شوارع الوفرة... ♪ 2137 01:35:32,204 --> 01:35:33,906 سأتصل به لاحقا. 2138 01:35:33,906 --> 01:35:36,175 هذا أمر صعب يا جيمس. 2139 01:35:36,175 --> 01:35:37,577 جحيم واحد! 2140 01:35:37,577 --> 01:35:39,244 ما الأمر يا صديقي؟ 2141 01:35:39,244 --> 01:35:41,346 لا شيء. 2142 01:35:41,346 --> 01:35:42,748 لا، هذا هو-- 2143 01:35:42,748 --> 01:35:44,950 هذا أمر جيد. 2144 01:35:44,950 --> 01:35:45,951 هل أحببت ذلك. 2145 01:35:45,951 --> 01:35:46,952 ط ط ط. 2146 01:35:46,952 --> 01:35:48,688 قطعاً. 2147 01:35:48,688 --> 01:35:52,191 ♪ لا يساوي ربع ♪ 2148 01:35:53,859 --> 01:35:56,962 ♪ إنها مياه موحلة ♪ 2149 01:35:58,330 --> 01:36:02,868 ♪ حتى الآن ♪ 2150 01:36:02,868 --> 01:36:07,406 ♪ هناك ضوء ♪ 2151 01:36:07,406 --> 01:36:11,711 ♪ هذا يضيء إلى الأبد ♪ 2152 01:36:12,678 --> 01:36:15,548 ♪ هناك ضوء ♪ 2153 01:36:16,415 --> 01:36:21,353 ♪ هذا يضيء بالنسبة لي ♪ 2154 01:36:21,353 --> 01:36:23,989 ♪ هناك ضوء ♪ 2155 01:36:25,625 --> 01:36:30,362 ♪ خطواتي ترشدني ♪ 2156 01:36:30,362 --> 01:36:35,367 ♪ لأنني كنت مختبئًا ♪ 2157 01:36:35,367 --> 01:36:38,137 ♪ حتى الآن ♪ 2158 01:36:39,505 --> 01:36:42,608 ♪ الحب الذي وجدته ♪ 2159 01:36:44,243 --> 01:36:48,714 ♪ كان مظلمًا ومغبرًا ♪ 2160 01:36:48,714 --> 01:36:52,484 ♪ لأنني لم أثق ♪ 2161 01:36:53,586 --> 01:36:57,890 ♪ حتى الآن ♪ 2162 01:37:31,957 --> 01:37:33,258 مهم. 2163 01:37:34,960 --> 01:37:36,361 غادرت المدينة؟ 2164 01:37:36,361 --> 01:37:37,763 حسنا، نعم، فعلت. 2165 01:37:37,763 --> 01:37:40,032 إلى أين؟ هل تعلم؟ 2166 01:37:40,032 --> 01:37:42,034 لقد فعلت الشيء الصحيح، جيمس. 2167 01:37:42,034 --> 01:37:44,036 لقد عدت من أجلها. 2168 01:37:44,036 --> 01:37:46,639 شكرًا لك. نيويورك؟ هل هذا هو المكان الذي ذهبت إليه؟ 2169 01:37:46,639 --> 01:37:48,240 أنا لا أعرف، جيمس. 2170 01:37:48,240 --> 01:37:49,308 بيت؟ 2171 01:38:04,924 --> 01:38:06,158 كايل. 2172 01:38:13,232 --> 01:38:15,234 من الجيد رؤيتك. 2173 01:38:15,234 --> 01:38:17,637 ماذا يحدث هنا؟ 2174 01:38:18,370 --> 01:38:20,239 لقد تركتني ميراندا. 2175 01:38:22,407 --> 01:38:23,208 أوه نعم؟ 2176 01:38:23,208 --> 01:38:24,209 نعم. 2177 01:38:24,209 --> 01:38:27,412 هل ذهبت إلى نيويورك؟ أعني أنها-- 2178 01:38:27,412 --> 01:38:28,447 هل فعلت ذلك؟ 2179 01:38:28,447 --> 01:38:29,849 قالت أنها قد تفعل ذلك. 2180 01:38:29,849 --> 01:38:33,118 تمام. هذا ما أريد لسماع الحقيقة. 2181 01:38:35,921 --> 01:38:37,156 القرف. 2182 01:38:40,025 --> 01:38:41,426 أنا آسف. 2183 01:38:41,426 --> 01:38:43,528 لا. 2184 01:38:43,528 --> 01:38:45,030 انا اسف... عن كل شيء. 2185 01:38:45,030 --> 01:38:48,634 لا، أنا فقط--أنا فقط- أنا فقط أقصد ذلك... 2186 01:38:48,634 --> 01:38:51,036 انظروا، فإنه يذكر من القصة القديمة 2187 01:38:51,036 --> 01:38:53,572 من الملك الأخضر والملك الأحمر 2188 01:38:53,572 --> 01:38:55,975 حيث يقاتلون بعضهم البعض كل عام 2189 01:38:55,975 --> 01:38:58,577 لصالح السيدة ذات الرداء الأبيض. 2190 01:38:58,577 --> 01:38:59,979 يتناوبون الموت. 2191 01:38:59,979 --> 01:39:02,581 ماذا تقصد، أنا ميت هذا العام؟ 2192 01:39:02,581 --> 01:39:03,582 حسنا... 2193 01:39:03,582 --> 01:39:05,184 هذا العام لدينا كلانا، أم... 2194 01:39:05,184 --> 01:39:06,318 ركل الدلو. 2195 01:39:06,318 --> 01:39:07,720 نعم. 2196 01:39:07,720 --> 01:39:11,857 ما أقوله هو، إنها طبيعة الأشياء. 2197 01:39:11,857 --> 01:39:14,126 رجلين و... 2198 01:39:14,126 --> 01:39:15,394 فتاة. 2199 01:39:17,730 --> 01:39:19,131 ترى ماذا أعني؟ 2200 01:39:19,131 --> 01:39:22,401 إنها أقدم قصة في الكتاب 2201 01:39:24,503 --> 01:39:26,171 إلا أنني فجرت ذلك. 2202 01:39:29,842 --> 01:39:32,511 ♪ لدي قلب ♪ 2203 01:39:32,511 --> 01:39:37,850 ♪ و يا عزيزي، هذه مشكلتي ♪ 2204 01:39:37,850 --> 01:39:40,185 ♪ أريد أن أعرف... ♪ 2205 01:39:43,455 --> 01:39:46,025 ♪ العضلات والدم ♪ 2206 01:39:46,025 --> 01:39:47,927 ♪ أعرف الآن ♪ 2207 01:39:47,927 --> 01:39:51,030 ♪ في أي طريق أنا ♪ 2208 01:39:51,030 --> 01:39:53,065 ♪ أنا متشرد ♪ 2209 01:39:53,065 --> 01:39:56,168 ♪ في شوارع الحب ♪ 2210 01:40:04,910 --> 01:40:07,379 ♪ أنا أكثر ♪ 2211 01:40:07,379 --> 01:40:10,382 ♪ مثلي الآن ♪ 2212 01:40:10,382 --> 01:40:15,687 ♪ مما كنت عليه من قبل ♪ 2213 01:40:15,687 --> 01:40:18,123 ♪ وأنا ♪ 2214 01:40:18,123 --> 01:40:20,960 ♪ لا تندمي يا عزيزتي ♪ 2215 01:40:20,960 --> 01:40:25,130 ♪ أنا لست خائفًا من الرغبة فيك ♪ 2216 01:40:26,932 --> 01:40:28,700 ♪ أعرف الآن ♪ 2217 01:40:28,700 --> 01:40:31,403 ♪ مما أنا مصنوع ♪ 2218 01:40:31,403 --> 01:40:34,406 ♪ الجلد والعظم ♪ 2219 01:40:34,406 --> 01:40:37,176 ♪ العضلات والدم ♪ 2220 01:40:37,176 --> 01:40:41,947 ♪ أعرف الآن في أي طريق أنا ♪ 2221 01:40:41,947 --> 01:40:44,216 ♪ أنا متشرد ♪ 2222 01:40:44,216 --> 01:40:47,820 ♪ في شوارع الحب... ♪ 2223 01:40:47,820 --> 01:40:49,654 مهلا، لوسي. 2224 01:40:49,654 --> 01:40:51,256 حسنا، انظر من هنا. 2225 01:40:51,256 --> 01:40:52,657 حصلت على أغنية. 2226 01:40:52,657 --> 01:40:54,994 نعم؟ حسناً، زوجك هناك. 2227 01:40:54,994 --> 01:40:56,996 لقد عاد من أجلك. 2228 01:40:56,996 --> 01:40:59,598 حسنًا، لقد عدت لنفسي. 2229 01:40:59,598 --> 01:41:01,000 جيدة بالنسبة لك. 2230 01:41:01,000 --> 01:41:02,401 استمع، كما تعتقد 2231 01:41:02,401 --> 01:41:05,805 يمكنك كسر واحدة من تلك القواعد لمرة واحدة؟ 2232 01:41:05,805 --> 01:41:07,773 حسنا... 2233 01:41:07,773 --> 01:41:08,774 هل أنت مستعد؟ 2234 01:41:08,774 --> 01:41:10,209 نعم سيدتي. 2235 01:41:10,209 --> 01:41:13,745 حسنا، ثم دعونا نرى ما يمكننا القيام به. 2236 01:41:13,745 --> 01:41:15,247 حسنًا. 2237 01:41:17,883 --> 01:41:19,985 ♪ أعرف الآن ♪ 2238 01:41:19,985 --> 01:41:23,088 ♪ مما أنا مصنوع ♪ 2239 01:41:23,088 --> 01:41:25,457 ♪ الجلد والعظم ♪ 2240 01:41:25,457 --> 01:41:28,327 ♪ العضلات والدم ♪ 2241 01:41:28,327 --> 01:41:33,465 ♪ أعرف الآن في أي طريق أنا ♪ 2242 01:41:33,465 --> 01:41:35,100 ♪ أنا متشرد ♪ 2243 01:41:35,100 --> 01:41:37,870 ♪ في شوارع الحب ♪ 2244 01:41:37,870 --> 01:41:40,672 ♪ عزيزتي، أنا متشرد ♪ 2245 01:41:40,672 --> 01:41:44,176 ♪ في شوارع الحب ♪ 2246 01:41:59,892 --> 01:42:02,494 حسنًا، لقد اعتقدنا أن هذا هو الأمر، 2247 01:42:02,494 --> 01:42:03,695 ولكن اتضح أن... 2248 01:42:03,695 --> 01:42:06,765 ميراندا بريسلي هي السيدة السمينة لهذه الليلة. 2249 01:42:06,765 --> 01:42:07,766 أغنية عظيمة. 2250 01:42:07,766 --> 01:42:08,767 يا. 2251 01:42:08,767 --> 01:42:10,302 أنا فخور بك حقًا. 2252 01:42:10,302 --> 01:42:12,905 نعم، أم، أنا سعيد لقد عدت. 2253 01:42:12,905 --> 01:42:14,506 نعم، أنا أيضا. 2254 01:42:14,506 --> 01:42:15,507 جيد. 2255 01:42:15,507 --> 01:42:16,575 حظ سعيد. 2256 01:42:20,479 --> 01:42:21,847 اه... 2257 01:42:23,448 --> 01:42:25,117 هذا شيء جديد. 2258 01:42:32,024 --> 01:42:35,594 ♪ لدي حلم خاص بي ♪ 2259 01:42:35,594 --> 01:42:39,064 ♪ وهو لي وحدي ♪ 2260 01:42:39,064 --> 01:42:40,832 ♪ لقد كان صديقي ♪ 2261 01:42:40,832 --> 01:42:44,569 ♪ منذ أن كنت مجرد فتاة ♪ 2262 01:42:44,569 --> 01:42:46,205 ♪ فيها حياة ♪ 2263 01:42:46,205 --> 01:42:47,940 ♪ لها قلب ♪ 2264 01:42:47,940 --> 01:42:49,308 ♪ لديه روح ♪ 2265 01:42:49,308 --> 01:42:51,476 ♪ وهو جزء ♪ 2266 01:42:51,476 --> 01:42:56,015 ♪ من كل شيء هذه المرأة يعطي العالم ♪ 2267 01:42:56,916 --> 01:43:00,986 ♪ وهو حلم كبير ♪ 2268 01:43:00,986 --> 01:43:03,255 ♪ كبيرة بما يكفي للمشاركة ♪ 2269 01:43:03,255 --> 01:43:07,092 ♪ مثل قوس قزح ♪ 2270 01:43:07,092 --> 01:43:09,494 ♪ معلقة في الهواء ♪ 2271 01:43:09,494 --> 01:43:14,866 ♪ وأنا الحمد لله لتحقيق ذلك ♪ 2272 01:43:16,701 --> 01:43:19,238 ♪ يجعلني أفكر ربما ♪ 2273 01:43:19,238 --> 01:43:21,873 ♪ الله امرأة أيضاً ♪ 2274 01:43:21,873 --> 01:43:27,446 ♪ يجعلني أفكر ربما يكون الله امرأة أيضًا ♪ 2275 01:43:30,649 --> 01:43:34,153 ♪ هناك اكتمال القمر الليلة ♪ 2276 01:43:34,153 --> 01:43:37,856 ♪ وأنا أستحم في نورها ♪ 2277 01:43:37,856 --> 01:43:39,858 ♪ عاري كالنهار ♪ 2278 01:43:39,858 --> 01:43:43,095 ♪ أنني ولدت ♪ 2279 01:43:43,095 --> 01:43:46,465 ♪ ليس هناك خجل تحت هذه السماء ♪ 2280 01:43:46,465 --> 01:43:50,102 ♪ لقد قبلت وداع الماضي ♪ 2281 01:43:50,102 --> 01:43:55,240 ♪ وأصلح قلبي المكسور ممزق جدًا ♪ 2282 01:43:56,108 --> 01:43:59,678 ♪ بصوت حلو ♪ 2283 01:43:59,678 --> 01:44:01,780 ♪ أنا فقط من يستطيع القيام بذلك ♪ 2284 01:44:01,780 --> 01:44:05,350 ♪ ويصبح أقوى ♪ 2285 01:44:05,350 --> 01:44:08,287 ♪ مع كل نفس أستنشقه ♪ 2286 01:44:08,287 --> 01:44:10,122 ♪ وكل ذلك جزء ♪ 2287 01:44:10,122 --> 01:44:13,925 ♪ ليجعلني أشعر أنني جديد ♪ 2288 01:44:15,260 --> 01:44:18,197 ♪ يجعلني أفكر ربما ♪ 2289 01:44:18,197 --> 01:44:20,532 ♪ الله امرأة أيضاً ♪ 2290 01:44:20,532 --> 01:44:25,570 ♪ يجعلني أفكر ربما يكون الله امرأة أيضًا ♪ 2291 01:44:28,407 --> 01:44:30,475 [تصفيق] 2292 01:44:44,323 --> 01:44:45,724 لقد كنت رائعا. 2293 01:44:45,724 --> 01:44:48,927 يا إلهي. ماذا تفعل مرة أخرى؟ 2294 01:44:48,927 --> 01:44:51,330 لقد كنت جيدًا جدًا. كنت حقا. 2295 01:44:51,330 --> 01:44:53,898 شكرا بيلي. كان لدي شيء لأعتني به 2296 01:44:53,898 --> 01:44:56,301 يجب أن أقول ذلك. يا لها من مفاجأة. 2297 01:44:56,301 --> 01:44:58,903 لقد أتيت إلى هنا للتو قل وداعا لكايل ، 2298 01:44:58,903 --> 01:45:00,505 وبعد ذلك كنت هناك. 2299 01:45:00,505 --> 01:45:01,906 إلى أين أنت ذاهب؟ 2300 01:45:01,906 --> 01:45:03,308 تمام. استمعوا للجميع. 2301 01:45:03,308 --> 01:45:05,310 سأخبرك في دقيقة واحدة. 2302 01:45:05,310 --> 01:45:06,911 لو قرأت اسمك 2303 01:45:06,911 --> 01:45:08,347 سوف تغني هنا ليلة السبت. 2304 01:45:08,347 --> 01:45:11,216 عليك أن تكون هنا قبل الساعة 7:00. 2305 01:45:11,216 --> 01:45:12,951 "ديفيد وارنر... 2306 01:45:12,951 --> 01:45:14,119 "كايل ديفيدسون... 2307 01:45:14,119 --> 01:45:15,887 "جولي فريدريكس... 2308 01:45:15,887 --> 01:45:16,955 "ميسي باركر... 2309 01:45:16,955 --> 01:45:19,691 وميراندا بريسلي." 2310 01:45:19,691 --> 01:45:20,692 [تصفيق] 2311 01:45:20,692 --> 01:45:22,994 أنا فخور جدا بك. 2312 01:45:28,200 --> 01:45:30,202 سأقابلك بالسيارة. 2313 01:45:30,202 --> 01:45:32,204 هيا يا عزيزي. سوف نراكم. 2314 01:45:32,204 --> 01:45:33,805 هل وجدت كايل؟ 2315 01:45:33,805 --> 01:45:36,708 لم أرى كايل. رأيت فلويد. 2316 01:45:36,708 --> 01:45:37,709 مهلا! 2317 01:45:37,709 --> 01:45:39,111 لقد أظهرتهم! 2318 01:45:39,111 --> 01:45:40,512 كان ذلك عظيما. 2319 01:45:40,512 --> 01:45:43,115 نعم، في بعض الأحيان يدفع لكسر القواعد. 2320 01:45:43,115 --> 01:45:44,116 حسنًا. 2321 01:45:44,116 --> 01:45:45,517 كان ذلك جميلا جدا. نقي. 2322 01:45:45,517 --> 01:45:47,119 نعم، فلويد، اذهب لإصلاح شيء ما. 2323 01:45:47,119 --> 01:45:48,887 كنت سأقول ذلك. 2324 01:45:48,887 --> 01:45:50,122 سوف أساعد. 2325 01:45:50,122 --> 01:45:52,724 لم أقصد المقاطعة أو أي شيء. 2326 01:45:52,724 --> 01:45:54,093 هل يمكنني التحدث معك؟ 2327 01:45:54,093 --> 01:45:55,494 نعم بالتأكيد. ما أخبارك؟ 2328 01:45:55,494 --> 01:46:00,099 أحتاج إلى كلمة معك على انفراد. 2329 01:46:00,099 --> 01:46:02,000 أوه. تمام. حسنًا. 2330 01:46:02,000 --> 01:46:03,001 لو سمحت. 2331 01:46:03,001 --> 01:46:04,002 نعم. 2332 01:46:04,002 --> 01:46:05,270 شكرًا لك. 2333 01:46:11,910 --> 01:46:15,114 لقد كان ذلك روحانيًا للغاية، ماذا فعلت هناك. 2334 01:46:15,114 --> 01:46:16,115 لذا؟ 2335 01:46:16,115 --> 01:46:18,350 أفتقدك. 2336 01:46:18,350 --> 01:46:19,584 سيء. 2337 01:46:20,485 --> 01:46:22,621 ماذا حدث لألبومك؟ 2338 01:46:22,621 --> 01:46:23,822 لا بأس. 2339 01:46:23,822 --> 01:46:27,025 كان علي أن أعود لاستعادة حبنا. 2340 01:46:27,025 --> 01:46:31,096 لذلك هذا مناسب بالنسبة لك الآن؟ 2341 01:46:34,433 --> 01:46:39,671 كنت خائفة من أنني قد أفعل ذلك لن أراك مرة أخرى، و... 2342 01:46:40,705 --> 01:46:45,610 أنا أدرك خطأي في كل هذا. 2343 01:46:45,610 --> 01:46:47,812 يبدو وكأنه أغنية. 2344 01:46:49,414 --> 01:46:53,185 أغنية ينبغي لنا نكتب معا. 2345 01:46:53,185 --> 01:46:55,220 نعم؟ 2346 01:46:55,220 --> 01:46:57,088 ما زلت زوجك. 2347 01:46:58,056 --> 01:46:59,458 لا لقد انفصلنا... 2348 01:46:59,458 --> 01:47:00,892 إذا كنت تتذكر بشكل صحيح. 2349 01:47:00,892 --> 01:47:02,461 حسنًا، هذا لا يحسب. 2350 01:47:02,461 --> 01:47:05,464 علينا أن نذهب إلى نفس الشيء سوبر ماركت في ممفيس 2351 01:47:05,464 --> 01:47:07,065 لكي يكون سليما. 2352 01:47:07,065 --> 01:47:09,201 نعم؟ 2353 01:47:10,602 --> 01:47:11,603 تمام. 2354 01:47:11,603 --> 01:47:13,272 لقد حصلنا على موعد. 2355 01:47:14,173 --> 01:47:16,808 هل لدينا موعد للطلاق؟ 2356 01:47:16,808 --> 01:47:17,876 نعم. 2357 01:47:21,546 --> 01:47:22,814 حسنًا! 2358 01:47:24,583 --> 01:47:28,853 يبدو أنك فعلت ذلك في قاعة الشهرة لوسي. 2359 01:47:32,591 --> 01:47:34,159 لوسي... 2360 01:47:34,159 --> 01:47:35,827 هذه مشكلة كبيرة. 2361 01:47:38,263 --> 01:47:39,264 شكرا لوسي. 2362 01:47:39,264 --> 01:47:42,234 إنها بداية جيدة. 2363 01:47:42,234 --> 01:47:43,902 مم-هممم. 2364 01:47:45,970 --> 01:47:48,072 حسنًا، جميعًا. 2365 01:47:48,072 --> 01:47:49,641 حسنًا. 2366 01:47:50,575 --> 01:47:51,976 اه جيمس ... 2367 01:47:51,976 --> 01:47:53,445 أكياس؟ 2368 01:47:57,216 --> 01:47:58,217 هاه. 2369 01:47:58,217 --> 01:47:59,818 نعم، سيدة ميراندا. 2370 01:47:59,818 --> 01:48:02,387 اه أوه. اه أوه. 2371 01:48:04,689 --> 01:48:05,957 [اللحمة اللحمة] 2372 01:48:05,957 --> 01:48:09,160 حسنا، يبدو مثلك كلاهما سحب ليندا لو 2373 01:48:09,160 --> 01:48:10,562 وغيرت رأيك، هاه؟ 2374 01:48:10,562 --> 01:48:12,564 وأنا أيضاً غيرت رأيي. 2375 01:48:12,564 --> 01:48:14,599 لن أذهب بعد الآن إلى هوليوود، 2376 01:48:14,599 --> 01:48:16,768 ولكن أنا ذاهب إلى نيويورك 2377 01:48:16,768 --> 01:48:17,902 لدراسة التمثيل الجاد. 2378 01:48:17,902 --> 01:48:19,170 نيويورك؟ 2379 01:48:19,170 --> 01:48:21,573 قلت لها أنها ينبغي لدراسة الكوميديا. 2380 01:48:21,573 --> 01:48:24,175 الكوميديا جزء منها التمثيل الجاد، بيلي. 2381 01:48:24,175 --> 01:48:25,977 مهلا، هناك كايل هناك. 2382 01:48:25,977 --> 01:48:28,580 مهلا، كايل ديفيدسون، لا تدخل في تلك السيارة 2383 01:48:28,580 --> 01:48:30,949 دون أن تقول وداعا لي! 2384 01:48:32,116 --> 01:48:34,386 هيا، تعال إلى هنا! 2385 01:48:35,720 --> 01:48:38,323 أنت، توقف عن كونك حفنة من الناس. 2386 01:48:38,323 --> 01:48:39,324 حسنًا. 2387 01:48:39,324 --> 01:48:40,325 مع السلامة. 2388 01:48:40,325 --> 01:48:42,327 حظا سعيدا في نيويورك. 2389 01:48:42,327 --> 01:48:43,328 شكرًا لك. 2390 01:48:43,328 --> 01:48:44,929 أراك يا حبيبتي. 2391 01:48:44,929 --> 01:48:45,930 تمام. 2392 01:48:45,930 --> 01:48:47,932 لا تقل حتى وداعا لي. 2393 01:48:47,932 --> 01:48:49,601 فقط تعال هنا. 2394 01:48:54,606 --> 01:48:57,442 مهلا، ليندا لو، هل هذا هو وجهك الذي أرى؟ 2395 01:48:57,442 --> 01:48:59,444 كما تعلمون، هناك شيء 2396 01:48:59,444 --> 01:49:02,347 أنك أبدا فهمت عني. 2397 01:49:03,014 --> 01:49:04,416 يا يسوع! 2398 01:49:04,416 --> 01:49:07,286 هذا ليس مسيحياً جداً، ليندا لو! 2399 01:49:11,756 --> 01:49:15,226 كان بإمكانك الحصول علي لأغنية. 2400 01:49:19,564 --> 01:49:20,632 يا. 2401 01:49:22,166 --> 01:49:24,303 لحسن الحظ. 2402 01:49:24,303 --> 01:49:25,470 يا إلهي! 2403 01:49:25,470 --> 01:49:28,740 هل تريد مني أن أرتدي قبعة يانكيز؟ 2404 01:49:29,974 --> 01:49:31,476 أوه! 2405 01:49:34,045 --> 01:49:35,914 يانكيز اللعنة. 2406 01:49:39,017 --> 01:49:40,452 الجانب الآخر. 2407 01:49:40,452 --> 01:49:42,053 انتبه لكلبك اللعين. 2408 01:49:42,053 --> 01:49:43,355 تجاوز يا بيلي. 2409 01:49:43,355 --> 01:49:44,456 [ارف ارف] 2410 01:49:44,456 --> 01:49:46,525 [ليندا لو] هيا، دعنا نذهب. 2411 01:49:48,360 --> 01:49:49,961 نراكم اثنين... 2412 01:49:49,961 --> 01:49:50,995 ثلاثة. 2413 01:49:50,995 --> 01:49:52,063 سنشتاق إليك! 2414 01:49:52,063 --> 01:49:53,698 انتبه يا مدينة نيويورك، 2415 01:49:53,698 --> 01:49:58,603 'السبب هنا جئت و أنا لن أغادر أبداً! 2416 01:49:58,603 --> 01:49:59,771 ووو! 2417 01:50:12,551 --> 01:50:15,754 حسنًا، دعونا جميعًا نقود شاحنتي. 2418 01:50:15,754 --> 01:50:16,821 تعال. 2419 01:50:24,429 --> 01:50:27,031 لذلك عندما نلتقي كأصدقاء، 2420 01:50:27,031 --> 01:50:28,833 قلبي سوف ينكسر مرة أخرى. 2421 01:50:28,833 --> 01:50:31,870 إذا كانت هذه هي الطريقة التي تنتهي بها القصة، 2422 01:50:31,870 --> 01:50:35,407 ♪ إذًا لا أستطيع أن أفهم ♪ 2423 01:50:36,508 --> 01:50:38,610 نعم، أنا أفهم. 2424 01:50:48,420 --> 01:50:49,421 مهلا، جيمي. 2425 01:50:49,421 --> 01:50:50,422 ماذا؟ 2426 01:50:50,422 --> 01:50:53,257 حصلت على هذه الفكرة لأغنية. 2427 01:50:53,257 --> 01:50:54,393 ما هذا؟ 2428 01:50:54,393 --> 01:50:56,795 حسنًا، هناك هذين الملكين، أترى؟ 2429 01:50:56,795 --> 01:50:58,397 وكلاهما يتقاتلان دائمًا 2430 01:50:58,397 --> 01:51:00,399 على نفس الفتاة ذات الشعر العادل. 2431 01:51:00,399 --> 01:51:01,400 يبدو مألوفا. 2432 01:51:01,400 --> 01:51:02,801 نعم. سأقوم بالموسيقى، 2433 01:51:02,801 --> 01:51:05,404 أنت تفعل كلمات الأغاني، ويمكن لميراندا أن تغنيها. 2434 01:51:05,404 --> 01:51:06,405 ًيبدو جيدا. 2435 01:51:06,405 --> 01:51:07,806 مهلا، لدي فكرة. 2436 01:51:07,806 --> 01:51:09,808 لماذا لا أكتب كلمات الأغاني 2437 01:51:09,808 --> 01:51:12,811 وأنتما يا رفاق يمكن أن يغني اللحن؟ 2438 01:51:12,811 --> 01:51:13,745 أنت تمزح. 2439 01:51:13,745 --> 01:51:15,747 هل لديك مشكلة في ذلك؟ 2440 01:51:15,747 --> 01:51:17,348 نحن جميعا متفقون. قطعاً. 2441 01:51:17,348 --> 01:51:18,650 جيد. أنا سعيد. ووو! 2442 01:51:18,650 --> 01:51:21,252 ♪ لقد حصلت على شيء أو اثنين ♪ 2443 01:51:21,252 --> 01:51:24,689 ♪ لتتعلم عني يا عزيزي ♪ 2444 01:51:24,689 --> 01:51:27,759 ♪ لأنني لم أعد أتحمله بعد الآن ♪ 2445 01:51:27,759 --> 01:51:30,862 ♪ وأنا لا أقصد ربما ♪ 2446 01:51:30,862 --> 01:51:34,332 ♪ أنت لا تعرف الصواب من الخطأ ♪ 2447 01:51:34,332 --> 01:51:37,268 ♪ لقد ذهب الحب الذي كان بيننا ♪ 2448 01:51:37,268 --> 01:51:41,105 ♪ لذا ألقي اللوم على كذبك وخداعك ♪ 2449 01:51:41,105 --> 01:51:42,641 ♪ البرد الشديد ♪ 2450 01:51:42,641 --> 01:51:45,209 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 2451 01:51:45,209 --> 01:51:46,745 ♪ يعني إساءة المعاملة ♪ 2452 01:51:46,745 --> 01:51:48,847 ♪ قلب محب ♪ 2453 01:51:49,781 --> 01:51:51,883 ♪ حسنًا، كل ما أردته ♪ 2454 01:51:51,883 --> 01:51:56,054 ♪ كان ليكون لك الوحيد ♪ 2455 01:51:56,054 --> 01:51:59,558 ♪ وكل ما حصلت عليه منك ♪ 2456 01:51:59,558 --> 01:52:02,494 ♪ كنت وحيدًا ♪ 2457 01:52:02,494 --> 01:52:05,797 ♪ الآن تم وضع هذا في مكانه ♪ 2458 01:52:05,797 --> 01:52:08,900 ♪ لأنك فشلت في الاختبار ♪ 2459 01:52:08,900 --> 01:52:12,403 ♪ مهلاً، ألقي اللوم على كذبك وخداعك ♪ 2460 01:52:12,403 --> 01:52:14,005 ♪ البرد الشديد ♪ 2461 01:52:14,005 --> 01:52:16,641 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 2462 01:52:16,641 --> 01:52:18,276 ♪ نين، إساءة المعاملة ♪ 2463 01:52:18,276 --> 01:52:21,580 ♪ قلب محب ♪ 2464 01:52:21,580 --> 01:52:23,648 ♪ هل أنت متجه لوجع القلب؟ ♪ 2465 01:52:23,648 --> 01:52:25,484 ♪ أوه، نعم ♪ 2466 01:52:25,484 --> 01:52:27,118 ♪ سوف تحصل على استراحة سيئة ♪ 2467 01:52:27,118 --> 01:52:28,553 ♪ أوه، نعم ♪ 2468 01:52:28,553 --> 01:52:29,721 ♪ ارتكبت خطأ فادحا ♪ 2469 01:52:29,721 --> 01:52:31,055 ♪ أوه، نعم ♪ 2470 01:52:31,055 --> 01:52:32,657 ♪ حسنًا، لن تجد أبدًا ♪ 2471 01:52:32,657 --> 01:52:34,225 ♪ حب آخر مثل حبي ♪ 2472 01:52:34,225 --> 01:52:36,861 ♪ حسنًا، شخص ما سيفعل بك ♪ 2473 01:52:36,861 --> 01:52:40,264 ♪ كما فعلت بي يا عزيزتي ♪ 2474 01:52:40,264 --> 01:52:43,702 ♪ وعندما تفعل ذلك كما ستفعل بك ♪ 2475 01:52:43,702 --> 01:52:46,671 ♪ حسنًا، هذا ليس مضحكًا ♪ 2476 01:52:46,671 --> 01:52:49,841 ♪ ستحتاج إلى بعض التعاطف ♪ 2477 01:52:49,841 --> 01:52:53,044 ♪ لكن لا تتصل بي ♪ 2478 01:52:53,044 --> 01:52:56,748 ♪ مهلاً، ألقي اللوم على كذبك وخداعك ♪ 2479 01:52:56,748 --> 01:52:58,149 ♪ البرد الشديد ♪ 2480 01:52:58,149 --> 01:53:00,785 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 2481 01:53:00,785 --> 01:53:02,420 ♪ يعني إساءة المعاملة ♪ 2482 01:53:02,420 --> 01:53:05,824 ♪ قلب محب ♪ 2483 01:53:05,824 --> 01:53:08,226 ♪ هل أنت متجه لوجع القلب؟ ♪ 2484 01:53:08,226 --> 01:53:09,561 ♪ أوه، نعم ♪ 2485 01:53:09,561 --> 01:53:11,229 ♪ سوف تحصل على استراحة سيئة ♪ 2486 01:53:11,229 --> 01:53:12,564 ♪ أوه، نعم ♪ 2487 01:53:12,564 --> 01:53:14,165 ♪ ارتكبت خطأ فادحا ♪ 2488 01:53:14,165 --> 01:53:15,299 ♪ أوه، نعم ♪ 2489 01:53:15,299 --> 01:53:16,701 ♪ حسنًا، لن تجد أبدًا ♪ 2490 01:53:16,701 --> 01:53:18,537 ♪ حب آخر مثل حبي ♪ 2491 01:53:18,537 --> 01:53:21,339 ♪ حسنًا، شخص ما سيفعل بك ♪ 2492 01:53:21,339 --> 01:53:24,442 ♪ كما فعلت بي يا عزيزتي ♪ 2493 01:53:24,442 --> 01:53:28,279 ♪ وعندما تفعل ذلك كما ستفعل بك ♪ 2494 01:53:28,279 --> 01:53:30,949 ♪ حسنًا، هذا ليس مضحكًا ♪ 2495 01:53:30,949 --> 01:53:34,052 ♪ ستحتاج إلى بعض التعاطف ♪ 2496 01:53:34,052 --> 01:53:37,255 ♪ لكن لا تتصل بي ♪ 2497 01:53:37,255 --> 01:53:40,925 ♪ مهلا، إلقاء اللوم عليه على كذبك وخداعك ♪ 2498 01:53:40,925 --> 01:53:42,727 ♪ البرد الشديد ♪ 2499 01:53:42,727 --> 01:53:44,963 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 2500 01:53:44,963 --> 01:53:46,765 ♪ يعني إساءة المعاملة ♪ 2501 01:53:46,765 --> 01:53:48,833 ♪ قلب محب ♪ 2502 01:53:49,934 --> 01:53:53,337 ♪ ستحتاج إلى بعض التعاطف ♪ 2503 01:53:53,337 --> 01:53:56,274 ♪ لكن لا تتصل بي ♪ 2504 01:53:56,274 --> 01:53:59,778 ♪ مهلا، إلقاء اللوم عليه على كذبك وخداعك ♪ 2505 01:53:59,778 --> 01:54:01,613 ♪ البرد الشديد ♪ 2506 01:54:01,613 --> 01:54:03,948 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 2507 01:54:03,948 --> 01:54:05,750 ♪ يعني إساءة المعاملة ♪ 2508 01:54:05,750 --> 01:54:07,819 ♪ قلب محب ♪ 2509 01:54:09,120 --> 01:54:12,456 ♪ مهلا، إلقاء اللوم عليه على كذبك وخداعك ♪ 2510 01:54:12,456 --> 01:54:14,225 ♪ البرد الشديد ♪ 2511 01:54:14,225 --> 01:54:16,861 ♪ توقيتان، تعامل مزدوج ♪ 2512 01:54:16,861 --> 01:54:18,196 ♪ يعني إساءة المعاملة ♪ 2513 01:54:18,196 --> 01:54:19,764 ♪ قلب محب ♪